Tanácsok közlönye, 1966 (14. évfolyam, 1-52. szám)

1966 / 38. szám

38. szám. TANÁCSOK KÖZLÖNYE 767 Az Országos Vízügyi Főigazgatóság vezetőjének 36/1966. (V É 23.) OVF számú utasítása az öntözéshez és haltenyésztéshez szükséges víz szállítási alapfeltételeinek módosításáról (62.413'1966.) OVF) Az öntözéshez és haltenyésztéshez szükséges víz szállítási alapfeltételeit a 10/1966. (II. 14.) Korm. számú rendelet 72. § (4) bekezdése alapján — a földművelésügyi miniszterrel egyetértésben — az alábbiak szerint módosítom: 1. A 8/1965. (V. É. 4.) OVF számú utasítás* (a továbbiakban: Utasítás) 1. számú mellékletének 2. pontja első bekezdésének helyébe a következő rendelkezés lép: „Vízszolgáltatási szerződést az olyan öntözésre vagy haltenyésztés célját szolgáló vízhasználatra kell kötni, amely után vízdíjat kell fizetni." 2. Az Utasítás 1. számú mellékletének 10. pontja hatályát veszti. 3. Az Utasítás 1. számú mellékletének 16. pontja helyébe a következő rendelkezés lép: „A szolgáltatót az általa megküldött szerződéstervezet 15 napig köti. A szállítási szerződés a felek megállapodásával jön létre. Vita esetében az állami gazdaságok illetékes termelési igazgatóságának bevonásával egyeztetést kell megkísérelni." 4. Az Utasítás mindkét mellékletének 59. pontja második bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „A szolgáltató köteles a termelőnek az esedékesség napjáig számlát benyújtani. A vízdíj kiegyenlítésének módjára a pénzforgalmi szabályok az irányadók." 5. Az Utasítás 1. számú mellékletének 60. pontja helyébe a következő rendelkezés1 lép: ,,A szerződésszegésért való felelősség kérdésében a szállítási szerződésekre vonatkozó jogszabályokat kell alkalmazni." 6. Az Utasítás 1. számú melléklete 61. és 62. pontjának második bekezdése, továbbá 68. pontja hatályát veszti. 7. Az utasítás a Vízügyi Értesítőben való közététele napján lép hatályba. Rendelkezéseit 1966. szeptember 1. napjától kell alkalmazni, Dégen Imre s. k., az Országos Vízügyi Főigazgatóság vezetője * Megjelent a Tanácsok Közlönye 1965. évi 21. számában. A pénzügyminiszter 144/1966. (PK 23.) PM számú utasítása a szerződéses kapcsolatokba a felügyeleti szervek részéről történő beavatkozásból előálló szerződésszegések pénzügyi következményeinek rendezéséről A szállítási szerződésekről szóló 10/1966 (II. 14.) Korm. számú rendelet* végrehajtásával kapcsolatban, a Gazdasági Bizottság 10.211/1965. számú határozatában foglaltak alapján a felügyeleti szervek részéről a szerződéses kapcsolatokba való be vatkozás folytán előálló szerződésszegések anyagi következményeinek az alárendelt szerv javára történő rendezését — a gazdaságirányítás új rendjének életbelépéséig, átmeneti jelleggel — az alábbiak szerint szabályozom. 1. §. A minisztériumok, az országos hatáskörű szervek, a tanácsok szakigazgatási szervei a felügyeletük alá tartozó vállalatok és költségvetésből gazdálkodó szervek szerződésszegését maga után vonó intézkedéseiknek a szerződésszegőnél a kötbér és kártérítési felelősség keretében jelentkező anyagi következményeit pénzügyileg rendezni kötelesek. 2. §. (1) A minisztériumok és az országos hatáskörű szervek a felügyeletük alá tartozó vállalatoknál az 1. §-ban foglaltak szerinti intézkedések folytán jelentkező anyagi következmények pénzügyi rendezését a) eredményhelyesbítési tárcatartalékuk, b) éves eredményfeladataik vállalatokra történő lebontásával kapcsolatban képezhető nyereségtartalékuk, c) műszaki fejlesztési alapból finanszírozott kutató- (fejlesztő) intézetek esetében a központi műszaki fejlesztési alapjuk terhére kötelesek biztosítani. (2) A tanácsok felügyelete alá tartozó vállalatoknál a felügyeleti szerv szerződésszegést előidéző intézkedése folytán felmerülő anyagi következmények pénzügyi rendezését a tanács tervezett nyereségbevétele terhére engedélyezhető eredményhelyesbítéssel kell rendezni. Szerződésszegést előidéző intézkedést a tanács szakigazgatási szerve csak abban az esetben tehet, ha az intézkedés pénzügyi következményeinek a fentiek szerinti rendezését a pénzügyi osztály előzetesen vállalta. (3) A bruttó és nettó elszámolási rendszerben gazdálkodó költségvetési szervek esetében a minisztérium, országos hatáskörű szerv, a tanács (a továbbiakban: felügyeleti szerv) beavatkozásából eredő szerződésszegés pénzügyi következményeit az intézkedő szerv „fedezetlen tstelek függő számlája" terhére köteles rendezni. (4) A szállítási szerződésekről szóló 10/1966. (II. 14.) Korm. számú rendelet hatálya alá tartozó szövetkezeteknél, szövetkezeti szervezeteknél és azok vállalatainál a felügyeleti szerv intézkedése folytán bekövetkező szerződésszegés anyagi következményeinek pénzügyi rendezési módját a felügyeletüket ellátó országos hatáskörű szervek a Pénzügyminisztériummal egyetértésben szabályozzák. 3. §. (1) Amennyiben a felügyeleti szerv intézkedése a vállalatnál, illetve a költségvetésből gazdálkodó szervnél kötbér- és kártérítési kötelezettséget kiváltó szerződésszegest eredményez, a vállalat — a várható rendezési igénye egy» Megjelent a Tanácsok Közlönye 1966. évi 7. számában.