Tanácsok közlönye, 1966 (14. évfolyam, 1-52. szám)

1966 / 38. szám

762 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 38. szám. tést adhat a külföldinek az útiokmány kötelezettség vagy az utazási engedély előzetes megszerzésének kötelezettsége alól. Be- vagy átutazási engedély 3. §. (1) Ha nemzetközi egyezmény eltérően nem rendelkezik, a Magyar Népköztársaság államhatárának átlépésére jogosító engedély a be- vagy átutazó vízum. (2) A be- vagy átutazó vízumot a Belügyminisztérium Külföldieket Ellenőrző Országos Központi Hivatala, valamint a külképviseleti szervek — kérelemre — adjál? ki. (3) A vízum az abban megjelölt érvényességi időn belül jogosít belépésre. 4- §• (1) Nem adható vízum annak a külföldinek, akinek az ország területén való tartózkodása az állam érdekeit, a közrendet, a közbiztonságot sérti vagy veszélyezteti. (2) A vízum iránti kérelem elutasítását indokolni nem kell, az elutasítás ellen fellebbezésnek helye nincs. Tartózkodás az ország területén 5. §. (1) A külföldi az ország területén csak tartózkodásra jogosító engedéllyel (vízum, tartózkodási engedély, lakhatási engedély), az abban meghatározott ideig tartózkodhat. (2) A tartózkodásra jogosító engedélyek időtartamát a belügyminiszter állapítja meg, ezt az időtartamot a tartózkodásra jogosító engedélyben fel kell tüntetni. (3) Az átutazó vízum a határon történő belépéstől a kilépésig számított 48 órai tartózkodásra jogosít. 6. §. (1) A tartózkodási engedéllyel rendelkező külföldi csak a Belügyminisztérium külön engedélyével jogosult munkát vállalni. A lakhatási engedéllyel rendelkező külföldi pedig az ország területén — a hatályban levő munkajogi rendelkezések szerint — léphet munkaviszonyba. (2) A lakhatási engedéllyel rendelkező külföldi az ország területét csak kiutazási engedéllyel hagyhatja el. 7. §• (1) Ha a közrend és a közbiztonság védelme megkívánja, a külföldit a Belügyminisztérium időnkénti jelentkezésre kötelezheti. (2) A Belügyminisztérium a tartózkodásra jogosító engedélyt bármikor visszavonhatja. (3) Az a külföldi, akinek tartózkodásra jogosító engedélyét megvonták, köteles 48 órán belül az ország területét elhagyni. (4) Azt a külföldit, aki a (3) bekezdésben foglaltaknak nem tesz eleget, vagy akinek az ország területén való tartózkodása az állam érdekeit, a közrendet, a közbiztonságot sérti vagy veszélyezteti, ki lehet utasítani. Az elrendelt kiutasítást szükség esetén kényszerintézkedéssel azonnal végre kell hajtani. (5) Az e §-ban foglalt intézkedések ellen, kivéve a 10. § eseteit, fellebbezésnek nincs helye. Letelepedés az ország területén 8. §. (1) Az ország területére való letelepedési engedélyt a Belügyminisztérium adja ki. A letelepedés engedélyezése esetén a külföldit lakhatási engedéllyel kell ellátni. (2) A letelepedés iránti kérelmet az illetékes külképviseleti szervnél kell benyújtani. (3) A Belügyminisztérium a letelepedési kérelem ügyében annak beérkezésétől számított 90 napon belül dönt és a külképviseleti szerven keresztül közli döntését a kérelmezővel. 9. §. Nem engedélyezhető a külföldi letelepedése az ország területén, ha: aj a letelepedés a Magyar Népköztársaság társadalmi, politikai vagy gazdasági érdekeit veszélyezteti; b) megélhetése, lakása nincs biztosítva. 10. §. (1) A letelepedési kérelem elutasítása, az állandó lakhatási engedély visszavonása vagy az ilyen engedéllyel rendelkező személy kiutasítása esetén a határozat közlésétől számított '8 napon belül a belügyminiszterhez fellebbezésnek van helye. (2) A fellebbezés elutasitását követően egy éven belül benyújtott újabb kérelem érdemi elbírálása mellőzhető, ha az új tényt nem tartalmaz. Vegyes rendelkezések ti. §. (1) E rendelet alkalmazásában külföldi, aki útiokmánya szerint más ország állampolgára vagy hontalan.