Tanácsok közlönye, 1966 (14. évfolyam, 1-52. szám)

1966 / 7. szám

TANÁCSOK KÖZLÖNYE XIV. ÉVFOLYAM, 7. SZÁM. 1966. FEBRUÁR 14. Ara: 1,60 Ft. TARTALOM Szám: Tárgy: Oldal 1966. évi 3. tvr. A Törvényerejű rendelet tervszerződésekre vonatkozó egyes rendelkezések módosítása— — 197 10/1966. (II. 14.) Korm. rend. A Kormányrendelet 197 250/1966. (II. 14.) KDB A A Központi Döntőbizottság elnökének utasítása szállítási szerződés hiányos vagy hibás teljesítésének kifogásolása 206 Törvényerejű rendelet A Népköztársaság Elnöki Tanácsának 1966. évi 3. számú törvényerejű rendelete a tervszerződésekre vonatkozó egyes rendelkezések módosításáról 1. §. A Polgári Törvénykönyv (1959: IV. tv.) 400. §-a helyébe az alábbi rendelkezés lép: „400. §. A tervszerződések tartalmát a népgazdasági terv célkitűzéseit megvalósító gazdasági tevékenység során jelentkező szükségletek figyelembevételével kell megállapítani." 2. §. A Polgári Törvénykönyv 403. §-a helyébe az alábbi rendelkezés lép: „403. §. A döntőbizottság, illetőleg az erre külön felhatalmazott szerv a jogszabályokban megállapított hatáskörének keretei között a tervszerződéseket népgazdasági érdekből módosíthatja, megszüntetheti vagy felbonthatja." 3. §. A Polgári Törvénykönyv 199. §-ának második mondata, 398. §-ának (1) bekezdése, 402. § (1) bekezdésének első mondata, valamint 409. §-ának (2) bekezdése hatályát veszti. 4. §. Ez a törvényerejű rendelet 1966. szeptember 1. napján lép hatályba. Kisházi Ödön s. k., a Népköztársaság Elnöki Tanácsának helyettes elnöke Kiss Károly s. k., a Népköztársaság Elnöki Tanácsának titkára Kormányrendelet A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány 10/1966. (II. 14.) számú rendelete a szállítási szerződésekről I. ALAPELVEK 1. §• (1) A szállítási szerződések rendeltetése, hogy előmozdítsák azoknak a szükségleteknek kielégítését, amelyek a népgazdasági terv célkitűzéseit megvalósító gazdasági tevékenység során jelentkeznek. (2) A szállítási szerződések rendeltetésüket a termékforgalom szervezése útján töltik be. Ösztönöznek a legkedvezőbb népgazdasági eredmény elérésére; elősegítik a népgazdasági tervezés megalapozását, növelik a gazdasági irányítás és az érdekeltségi rendszer hatékonyságát. 2. §. (1) Szállítási szerződést kötnek egymással az állami szervek, a szövetkezetek és szövetkezeti szervezetek — a mezőgazdasági termelőszövetkezetek és más mezőgazdasági társulások kivételével —, valamint a társadalmi szervezetek és azok vállalatai. (2) Szállítási szerződés alapján a szállító köteles a szerződésben meghatározott terméket a kikötött későbbi időpontban vagy időszakban szolgáltatni, a megrendelő pedig átvenni és árát megfizetni.