Tanácsok közlönye, 1966 (14. évfolyam, 1-52. szám)
1966 / 4. szám
140 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 4. szám. az indokolatlanná vált hiteleket azonnali hatállyal felmondja, 4. A vevő (felhasználó) gazdálkodó szerv az Utasítás hatálya alá tartozó készletek beszerzésére — ha a beszerzett készletek a figyelembe vett tárolási időt meghaladják — hitelt igényelhet. A hitelkérelemben a gazdálkodó szervnek nyilatkoznia kell arról, hogy a megvásárolt készlet az 1966. év végéig beérkező rendeléseinek teljesítése során felhasználásra kerül. A készletező vállalatoknak, valamint a belkereskedelmi vállalatoknak és a SZÖVOSZ irányítása alá tartozó szövetkezet? kereskedelemnek (fmsz-eknek) olyan értelmű nyilatkozatot kell adniuk, hogy a megvásárolt készlet hasznosítását biztosítva látják. A készlet tervezett hasznosításáig terjedő időre a Bank évi 6%-os kamatozású hitelt engedélyez. A belkereskedelmi vállalatok és a földművesszövetkezeti kereskedelem által megvásárolt — másutt felesleges — készleteket a Bank a 417/1965. (PK 35.) MNB számú körlevél előírásai szerint hitelezi meg. 5. A felesleges készletekre már korábban — 1965. február 18. előtt — engedélyezett hitelek kamatlába változatlan marad. 6. Az Utasítás 13. §-a (2) bekezdésének megfelelően a 114/1965. (PK 8.) PM—OT számú együttes utasítás alapján a gazdálkodó szerv az 1965. évben fel nem tárt felesleges készleteire 1966. január 1. után csak rendkívüli — évi 9—18%-os — kamatozású készlethitelt kaphat. II. Térítések igényiére T. Az Utasítás hatálya alá tartozó felesleges készletek árengedménnyel történő értékesítése esetén a gazdálkodó szerv számlavezető pénzintézeti szerve (bankfiókja) útján Igényelheti az értékesített készletnek egyébként érvényesíthető ára és a tényleges eladási ár közötti különbözet megtérítését. Abban az esetben tehát, ha az érvényesíthető ár hatósági intézkedésre (pl. kötelező árengedmény) alacsonyabb az Utasítás 5. §-ának (1) bekezdése szerint kiszámított könyvszerinti értéknél, csak az alacsonyabb ár vehető számításba és ezt kell a térítési igényben is a könyvszerinti érték helyett szerepeltetni. Az igénylést a körlevél 1. számú mellékleteként közölt minta szerint havonta, a tárgyhónapot követő hónap 10. napjáig kell a számlavezető bankszervhez benyújtani. Az igényléshez csatolni kéli a) a számlamásolatot; b) nyilatkozatot arról, hogy az árengedménnyel értékesített készletek az Utasítás értelmében feleslegesnek minősülnek; továbbá c) a vevő vállalat nyilatkozatát arról, hogy a megvásárolt készleteket az Utasítás 4. §-ában foglaltaknak megfelelően hasznosítja. 8. Az Utasítás 10. §-ának szabályozása szerint kiselejtezett felesleges készleteknek az előző pont szerint számított ára és hulladék-értéke közötti különbözet megtérítését a gazdálkodó szerv a selejtezési eljárás lefolytatása után havonta, a tárgyhónapot követő hónap 10. napjáig a számlavezető pénzintézeti szerv útján a mellékelt minta szerint igényelheti. Központi elosztású termékek selejtezése esetén az igényléshez csatolni kell a készlet szerint illetékes készletező vagy értékesítő vállalat (ennek hiányában az adott készletet gyártó, importanyagok esetén az importáló külkereskedelmi vállalat) nyilatkozatát arról, hogy egyetért a selejtezéssel. Amenynyiben a készletező vállalat a nyilatkozattételt elmulasztotta P. Utasítás 10. § (3) bekezdését], az igényléshez az ajánlottan küldött bejelentés másolatát kell csatolni. 9. Az Utasítás 9. §-ának megfelelően átalakítás (átdolgozás) útján hasznosított készletek előzetesen engedélyezett átalakítási költségeinek megtérítését állami vállalat és egyéb állami gazdálkodó szerv az átalakítás (átdolgozás) után a számlavezető bankszerv útján — egyszerű levél formában — igényelheti. Az igényléshez csatolni kell: — a Pénzügyminisztériumnak az átalakítást (átdolgozást) engedélyező levelét (levélmásolatát); — az átalakításnak utókalkuláció alapján számított tényleges költségeiről szóló kimutatást. 10. A jelen fejezet 7—9. pontjai szerinti igénylésekhez a gazdálkodó szervnek mellékelnie kell az igényelt térítés összegéről kiállított (MNB 1. sz.) megbízást. Az átutalási megbízáson terhelendő számlaként a 3396. sz., „1965. évben féltárt felesleges készletek 1966. évi hasznosításával kapcsolatos térítések" elnevezésű számla tüntetendő fel.