Tanácsok közlönye, 1966 (14. évfolyam, 1-52. szám)

1966 / 51. szám

TANÁCSOK KÖZLÖNYE XIV. ÉVFOLYAM, 51. SZÁM. «|™^g 1966. DECEMBER 28. ^^^^M Ara: 3,10 Ft TARTALOM Szám: Tárgy: Oldal Kormányrendelet 30/1966. (XII. 24.) Korm. rendelet A mezőgazdasági termelőszövetkezetek tagjainak kötelező kölcsönös nyugdíjbiztosításáról szóló 1966. évi 30. számú törvényerejű rendelet végrehajtása — — — — — — — — — — — — — — — SZOT szabályzat 997 6 1966. (XII. 24.) SZOT szabályzat A mezőgazdasági termelőszövetkezetek - tagjainak kötelező kölcsönös nyugdíjbiztosításával kapcsolatos kérdések rendezése — — — — — 997 Kormányrendelet és SZOT szabályzat A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány 30/1966. (XII. 24.) számú rendelete a mezőgazdasági termelőszövetkezetek tagjainak kötelező kölcsönös nyugdíjbiztosításáról szóló 1966. évi 30. számú törvényerejű rendelet végrehajtásáról és A Szakszervezetek Országos Tanácsának 6 1966. (XII. 24.) SZOT számú szabályzata a mezőgazdasági termelőszövetkezetek tagjainak kötelező kölcsönös nyugdíjbiztosításával kapcsolatos kérdések rendezéséről [A 30/1966. (XII. 24.) Korm. számú rendeletnek a 61966. (XII. 24.) SZOT számú szabályzattal egységes szerkezetben közzétett szövege magában foglalja az 1966. évi 30. számú törvényerejű rendelet rendelkezéseit is. A vastag betűvel szedett szöveg a törvényerejű rendelet (Tsznyt), a dűlt betűvel szedett szöveg a kormányrendelet (Tsznyr), a vékony betűvel szedett szöveg pedig a SZOT szabályzat (Tsznysz) szövege.] A mezőgazdasági termelőszövetkezetek tagjainak kötelező kölcsönös nyugdíjbiztosításáról szóló 1966. évi 30. számú törvényerejű rendelet (a továbbiakban: Tsznyt) végrehajtása tárgyában a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány a következőképpen rendelkezik. A Szakszervezetek Országos Tanácsa a 30 1966. (XII. 24.) Korm. számú rendeletben (a továbbiakban: Tsznyr) kapott felhatalmazások alapján a mezőgazdasági termelőszövetkezetek tagjainak kötelező kölcsönös nyugdíjbiztosításával kapcsolatos kérdéseket a földművelésügyi miniszterrel, a pénzügyminiszterrel és a munkaügyi miniszterrel —1 egyes kérdésekben a Szövetkezetek Országos Szövetsége elnökével — egyetértésben a következőképpen szabályozza. A Magyar Népköztársaság eddig is intézményesen biztosította a mezőgazdasági termelőszövetkezeti tagok és családtagjaik nyugellátását. A dolgozó parasztságnak a nagyüzemi társasgazdálkodás terén fokozatosan elért eredményei lehetővé teszik e gondoskodás további fejlesztését. E törvényerejű rendelet a nyugdíjak megállapításánál figyelembe veszi a tag munkában töltött idejét, szakképzettségét, a közös munkáért kapott díjazását és ennek megfelelően magasabb összegű nyugdíjat biztosít azoknak, akik több és jobb munkát végeznek. Emeli az alacsony összegű légi nyugdíjakat is.