Tanácsok közlönye, 1965 (13. évfolyam, 1-58. szám)

1965 / 49. szám

49. szám. TANÁCSOK KÖZLÖNYE 927 lajdonos ajánlhatja fel. Cselekvőképtelen vagy korlátozottan cselekvőképes személyek tulajdonát képező földet a törvényes képviselő, gyám, illetőleg gondnok, a gyámhatóság előzetes jóváhagyásával ajánlhatja fel. Közös tulajdonban levő földtulajdoni illetőséget csak valamennyi tulajdonostárs egyetértése vagy a tulajdonközösség megszüntetése esetén lehet felajánlani. (2) Nem lehet elfogadni a földfelajánlást, ha a) a felajánlott föld a felajánlás időpontjában bármilyen törvényes jogcímen állami gazdaság kezelésében vagy termelőszövetkezet használatában áll; b) a felajánláshoz a gyámhatóság, illetőleg a tulajdonostársak nem járulnak hozzá; c) a jogosult a földet terhelő haszonélvezeti, tartási vagy életjáradéki jogáról nem mond le; d) a felajánlott földet jelzálogjog terheli és annak törléséhez a jogosult nem járul hozzá; ej a felajánlott föld átvételére állami gazdaság vagy termelőszövetkezet kötelezettséget nem vállal: j) a felajánlott földön levő zöldleltári érték, beruházás (kút, kerítés, stb.), illetőleg értékkülönbözet (szántás, vetés, trágyázás, évelő takarmánynövény, szőlőtőke, gyümölcs, haszonfa, stb.) megtérítésére a tulajdonos és az átvételre kötelezettséget vállaló gazdaság között egyezség nem jött létre. (3) A földreform során juttatott földet terhelő elidegenítési és terhelési tilalom, a telki szolgalom, bányaszolgalom, illetőleg az 1962. évi IV. törvény szerinti használati és vezetékjog a felajánlás elfogadását nem akadályozza. (4) A felajánlott földért fizetendő térítést a kataszteri tiszta jövedelem nyolcvanszoros forint összegében kell megállapítani. A térítést a földfelajánlás elfogadásáról szóló határozat jogerőre emelkedésétől számított 30 napon belül — a pénzforgalomra vonatkozó jogszabályok rendelkezéseinek megfelelően — egy összegben kell kifizetni. 31. §. (1) A felajánlást a járási mezőgazdasági osztályhoz címezve, a föld fekvése szerint illetékes községi tanács végrehajtó bizottsága mezőgazdasági szakigazgatási szervénél (a továbbiakban: községi szakigazgatási szerv) írásban kell benyújtani. A felajánlásban meg kell jelölni a felajánlott föld tulajdonásának nevét, lakcímét, a földrészlet helyrajzi számát, területét, művelési ágát és nyilatkozni kell arra vonatkozóan, hogy a felajánlás ingyenesen vagy térítés ellenében történik-e. A felajánláshoz csatolni kell az állami gazdaság vezetőjének a termelési igazgatóság jóváhagyása, vagy a termelőszövetkezet elnökének a közgyűlés felhatalmazása alapján a föld átvételét elvállaló nyilatkozatát, a 30. § (2) bekezdés d) pontiában meghatározott megállapodást, továbbá a 30. § (2) bekezdés a)—c) pontjaiban meghatározott esetekben a hozzájáruló, illetőleg lemondó nyilatkozatot. (2) A községi szakigazgatási szerv köteles megvizsgálni, hogy a felajánlás elfogadását kizáró ok nem akadályozza-e. Ha kizáró okot nem észlel, határidő kitűzésével felhívja a felajánlót, hogy szerezze be a felajánlott föld telekkönyvi betétjének hiteles kivonatos másolatát és birtokív másolatát. A másolatokat a telekekkönyvi hatóság, illetőleg az ÁFTH megyei felügyelősége költség- és illetékmentesen, soronkívül köteles kiadni. Kizáró ok esetén a községi szakigazgatási szerv a felajánlót az akadályozó körülményre figyelmezteti és amennyiben az akadály elhárítható, határidő kitűzésével hiánypótlásra hívja fel. A községi szakigazgatási szerv a felajánlást a mellékletek csatolása, illetőleg a hiánypótlásra megjelölt határidő lejárta után véleményével együtt a járási mezőgazdasági osztályhoz terjeszti fel. A kérelmet a felajánlás elfogadását kizáró ok esetén is fel kell terjeszteni. (3) A járási mezőgazdasági osztály a földfelajánlás elfogadásáról 30 napon belül köteles határozni. A felajánlást elfogadó határozatnak tartalmaznia kell a föld tulajdonosának nevét, lakcímét, a földnek az állami földnyilvántartás szerinti adatait (a község nevét, a földrészlet helyrajzi számát, területét, művelési ágát, kataszteri tiszta jövedelmét), az átvevő gazdaság nevét, az átadás-átvétel időpontját, továbbá — ha a felajánlás térítés ellenében történt — a térítés öszszegét. A felajánlott föld átadásának időpontjául az érdekeltek eltérő megállapodása hiányában a gazdasági év kezdetét kell meghatározni. A határozat egy-egy példányát meg kell küldeni a felajánlónak, a föld átvételét vállaló állami gazdaságnak, illetőleg termelőszövetkezetnek. (4) A határozat ellen — az államigazgatási eljárás általános szabályai szerint — a megyei mezőgazdasági osztályhoz lehet fellebbezni. A földfelajánlást elfogadó jogerős határozatot meg kell küldeni a föld fekvése szerint illetékes községi tanács végrehajtó bizottságának, a telekkönyvi hatóságnak és az ÁFTH megyei felügyelőségének, továbbá térítés ellenében történő felajánlás esetén a térítés kifizetése végett a járási tanács végrehajtó bizottsága pénzügyi osztályának. (5) A felajánlott föld tulajdonjogát a telekkönyvben a Magyar Állam javára kell bejegyezni. Az állam tulajdonjogának a bejegyzésével és a kezelő (használó) feltüntetésével egyidejűleg a földreform során juttatott földet esetleg terhelő elidegenítési és terhelési tilalmat, valamint az adott töri ési engedélyek alapján a haszonélvezeti, tartási vagy életjáradéki jogot és jelzálogjogot a telekkönyvben törölni kell. (6) A földfelajánlással kapcsolatos földmérési és földnyilvántartási munkák hatósági feladatként való ellátása az ÁFTH megyei földmérési és földnyilvántartási felügyelősége hatáskörébe tartozik."