Tanácsok közlönye, 1965 (13. évfolyam, 1-58. szám)

1965 / 48. szám

TANÁCSOK KÖZLÖNYE 48. szám. 4. számú melléklet g 152jl965. (Élip. É. 40.) Élm. M. számú utasításhoz 1968. évi süldőnevelési szerződés Egyrészről termelő (szem. ig. sz.: / ) termelőszövetkezet község utca sz., másrészről megyei Állatforgalmi Vállalat a következő szerződést kötötték: 1. A termelő vállalja, hogy a vállalat részére db azaz db /cg egyedi súlyúnak becsült fent megjelölt járlatlevél szerinti malacát jó csontozatú, továbbhizlalásra alkalmas süldővé felneveli és legalább 30 kg, de 60 kg-nál nem nehezebb egyedi súlyban 196 év hónapjában átadja, a vállalat pedig átveszi. 2. A vállalat e szerződés alapján lekötött malacok után a termelőszövetkezeti tag és egyéni termelő (állattartó) részére a) a szerződés aláírását követő 5 napon belül postán történő feladással állatdarabonként 200,— Ft előleget folyósít, továbbá b) a termelő kívánságára süldődarabonként 80 kg abraktakarmányt biztosít az állami eladási ár készpénzben történő fizetése ellenében. A termelő elismeri, hogy a vállalat megbízottjától a szerződéssel azonos sorszámú kg abraktakarmány beváltására jogosító takarmányutalványt átvette, s tudomásul veszi, hogy az utalvány alapján vásárolt takarmányt csak e szerződéssel lekötött állatok nevelésére1 szabad felhasználni. 3. A szerződés feltételei szerint átadott, hizlalásra alkalmas, 6 hónapnál nem korosabb süldő vételára a következő: 30—60 kg súlyú fehér hússüldő 18,— Ft/kg 30—60 kg súlyú hús-, húsjellegű és mangalica süldő 17,50 Ft/kg Az olyan termelőszövetkezeti tagot és egyéni termelőt, aki a 2/b. pont szerinti abraktakarmány vásárlási jogosultságot nem veszi igénybe, a meghatározott vételárnál kg-onként 2,— Ft-tal magasabb vételár illeti meg. A termelőszövetkezet e szerződés alapján központi abraktakarmány kiutalásban és felárban nem részesül. 4. A szerződés teljesítésére 30 kg-nál alacsonyabb súlyú süldőt és kanivarú, nem ivartalanított süldőt átadni nsm lehet. A 60 kg-on felüli süldőért csak az átadás idején érvényben levő szabad felvásárlási ár illeti meg a termelőt. 5. A súlykategóriába való sorolást az átvételkor mért súly dönti el. A mérlegelt súlyból — gyomor és béltartalom címén — 3 kg súlyt kell levonni, s az így súlylevonással csökkentett nettó (fizető) súly alapulvételével kell a vételárat elszámolni és kifizetni. A termelőszövetkezetnek járó ellenértéket az átadás-átvételtől számított 8 napon belül kell átutalni. A vételárból a vállalat a termelőszövetkezeti tag és egyéni termelő részére folyósított előleget levonja. 6. A felek a fenti és túloldaloa részletezett feltételeket kötelezőnek elismerik. Kelt 196... év hó nap. megyei Állatforgalmi Vállalat megbízottja felvásárló a termelő aláírása 7. A szerződéssel lekötött malacok járlatlevelét a szerződés aláírásával egyidejűleg a vállalat megbízottja záradékolja. A járlatlevelét köteles a termelő a szerződéshez csatoltan megőrizni. 8. A vállalat jogosult a szerződéssel lekötött süldő szakszerű nevelését megbízottja útján ellenőrizni. 9. A termelő kötelezettséget vállal arra, hogy a szerződés alapján átadásra kerülő kanivarú süldőket legkésőbb a szállítást megelőző 30 nappal saját költségén ivartalanítja. Ennek elmulasztása a kötelezettség határidőre történő teljesítése alól nem mentesít. 10. Ha olyan körülmény merül fel, amelynek következtében valamelyik fél a szerződést határidőre nem tudja teljesíteni, köteles azt a, körülményt — a körülmény felmerülését követő 8 napon belül — az akadály megjelölése mellett a másik féllel írásban közölni. 11. A szerződés alapján lekötött állat elhullását, vagy kényszervágását a termelő köteles 8 napon belül a vállalat központjában állatorvosi bizonyítvány beküldésével igazolni. Ez esetben a folyósított előleget az elhullástól; illetve kényszervágástól számított 15 napon belül a termelő köteles a vállalatnak visszafizetni. 12. Amennyiben a termelő a szerződés tartama alatt a leszerződött süldőjét sertéshizlalási akció keretében kívánja leszerződni és ezt a szándékát legkésőbb a szál-4 lítási határidő előtt 30 nappal a vállalatnak bejelenti, a vállalat a sertéshizlalási szerződés egyidejű megkötése mellett a szerződést felbonthatja. Ebben az esetben a sertéshizlalási szerződés alapján járó 400,— Ft előleg és a süldőnevelésd szerződésre korábban már folyósított előleg (200,— Ft) közötti különbözetet a vállalat a termelő részére 5 napon belül átutalni köteles. 13. Az átadásra kész süldőt az 1. pontban meghatároz zott szállítási hónapon beiül a felek által kölcsönösen meghatározott időben és rakodóállomáson a termelő által vagonba rakva keil átadni. Ha a rakodóállomás a termelő székhelyétől, illetve lakóhelyétől legfeljebb 10 km távolságra van, a termelő tartozik az állatokat saját költségén a rakodóállomásra kiszállítani és vagonba raknh Ha ez a távolság a 10 km-t meghaladja, a vállalat a 10 km-t meghaladó távolság után süldődarabonként 3,50 Ft; a 20 km-t meghaladó távolság után 5,— Ft fuvardíjat térít a termelőnek. 14. Ha a termelő — a 12. pontban meghatározott eseten kívül — a szerződésben vállalt süldőket saját hibájából nem adja át, tartozik a meghiúsulástól számított 30 napon belül az utalvány alapján átvett, vagy azzal azonos minőségű takarmányt természetben a gabonafelvásárló, és feldolgozó vállalatnak vételi áron visszaszolgáltatni ' és ennek megtörténtét az állatforgalmi vállalatnál igazolni. Ennek elmulasztása esetén a termelő köteles a takarmány állami és szabadpiaci ára közötti különbözetet az állatforgalmi vállalatnak megfizetni. 15. Ha a termelő a süldőket á kikötött átadási hónapban legalább 30 kg súlyban átadni nem tudja, köteles napi 1,50 Ft, összesen azonban legfeljebb 150,— Ft késedelmi kötbért' fizetni süldődarabonként. A késedelmi kötbér fizetése a szerződésben vállalt átadási kötelezettséget nem érinti. Mentesül a kötbérfizetési kötelezettség alól a termelő, ha állata a kikötött átadási hónap végéig 30 kg-os átadási súlyt nem érte eí, de az átadási hónapot követő hónap utolsó napjáig a süldőt legalább 30 kg súlyban átadja. Ez a türelmi idő a szerződés teljesítési határidejét nem érinti, a türelmi idővel tehát a teljesítési határidő nem hosszabbodik meg. A teljesítési határidő kölcsönös meghosszabbítása esetén pedig türelmi idő — külön kikötés hiányában — nincs. Ha a termelő a szerződéssel lekötött állatát r.:m adja át, vagy azt a teljesítés elől más módon elvonja, köteles süldődarabonkánt a vállalat részére 300,— Ft meghiúsulási kötbért fizetni. 16. Ha a vállalat a szerződésben kikötött átrdási hónap végét követő 30 napon belül az átvételre egyébként alkalmas süldőt nem veszi át, köteles a termelő részére napi 1,50 Ft, összesen legfeljebb 150,— Ft átvételi késedelmi kötbért megfizetni süldődarabonként. Az átvétel megtagadásának tényét és okát a felvásárló a szerződésre rávezetni köteles. Abban az esetben, ha a vállalat a szerződéssel lekötött, a szerződés feltételeinek megfelelő süldőt nem veszi át, tartozik a termelőnek 3*33,— Ft meghiúsulási kötbért fizetni süldődarabonként. A folyósított előleget a termelő ez esetben is köteles a vállalatnak visszafizetni. Amennyiben a vállalat a 2. pontban biztosított előleget az ott megjelölt időpontig a termelő részére nem folyósítja, késedelmi kamat címén a késedelem 30. napjáig az előleg napi 0,5%-át, azon túl pedig 0,05°, 0-át köteles megfizetni. 17. A kötbérre igényt tartó fél köteles azt legkésőbb az i^ény megnyíltától számított 30 napon belül a másik féllel írásban közölni. Az állattartó kötbérigényét a lözségi