Tanácsok közlönye, 1965 (13. évfolyam, 1-58. szám)

1965 / 47. szám

TANÁCSOK KÖZLÖNYE 47. szám. gél tartalmilag és formailag összhangban álló energiaforgalmi, átalakítási és felhasználási adatokat tartalmazó jelentés. 2- §• (1) Energimérleg, illetve energiabeszámoló készítésére kötelezett minisztériumok, illetve országos hatáskörű szerv (a továbbiakban: hatóság): Élelmezésügyi Minisztérium, Építésügyi Minisztérium, Kohó- és Gépipari Minisztérium, Könnyűipari Minisztérium, Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium, Nehézipari Minisztérium és Országos Erdészeti Főigazgatóság. (2) Az (1) bekezdésben említett hatóságok felügyelete, illetve irányítása alá tartozó állami vállalatok, ipari nagyvállalatok önálló elszámoló egységei, egyéb állami gazdálkodó szervek, intézetek, intézmények (a továbbiakban: gazdálkodó szerv), ha a naptári évi energiatermelésüknek, illetve halmozatlan energiafelhasználásuknak hőértékben kifejezett együttes mennyisége a 10 milliárd kcal-t meghaladja, energiamérleget, ha pedig az említett együttes mennyiség a 10 milliárdt kcal-t nem haladja meg, de az 1 milliárd kcal-t eléri, energiabeszámolót tartoznak készíteni. (3) Az évi energiatermelési, illetve halmozatlan energiafelhasználási együttes mennyiség kiszámításánál a gazdálkodó szerv valamennyi szervezeti egységének (fióktelep, üzem, kirendeltség, vagy más szervezeti egység) energiatermelését, illetve halmozatlan energiafelhasználását figyelembe kell venni. (4) Ipari nagyvállalatnak egy helységben levő önálló elszámoló egységei egy energiamérleget, illetve egy energiabeszámolót készíthetnek. Ebben az esetben a (2) bekezdésben említett 10 milliárd kcal értékhatárt az érintett önálló elszámoló egységek tekintetében együttesen kell alkalmazni. (5) A gáztermelő, sütőipari, vagy téglaipari tevékenységet folytató tanácsi gazdálkodó szervek (tanácsi vállalatok) a (2) bekezdésben meghatározott értékhatároktól függően ugyancsak kötelesek energiamérleget, vagy energiabeszámolót készíteni. 3. §. (1) A gazdálkodó szervek az általuk készített energiamérleget, illetve energiabeszámolót a közvetlen irányító szervük (középfokú irányító szerv, tanács vb. szakigazgatási szerv, hatóság) részére tartoznak megküldeni. (2) A főigazgatóságok (vezérigazgatóság), iparági igazgatóságok, trösztök, ipari nagyvállalatok központjai (a továbbiakban: középfokú irányító szerv) az irányításuk alá tartozó gazdálkodó szervek energiamérlegeiből összesített energiamérleget, energiabeszámolóiból pedig összesített energiabeszámolót készíteni és azt — mellékelve ahhoz az irányításuk alá tartozó gazdálkodó szervek egyedi energiamérlegeit, illetve energiabeszámolóit — a közvetlen irányító szervük (hatóság, tanács vb. szakigazgatási szerv) részére megküldeni tartoznak. (3) A fővárosi, megyei, megyei jogú városi tanácsok végrehajtó bizottságainak illetékes szakigazgatási szervei a 2. § (5) bekezdésében említett tevékenységet folytató és energiamérleg, vagy energiabeszámoló készítésére kötelezett tanácsi középfokú irányító szervek, illetve nem középfokú irányító szerv alá tartozó tanácsi gazdálkodó szervek energiamérlegeiből tevékenységenként különkülön összesített energiamérleget, energiabeszámolóiból pedig tevékenységenként külön-külön összesített energiabeszámolót készíteni és azt — mellékelve ahhoz a középfokú irányító szervek összesített és a gazdálkodó szervek egyedi energiamérlegeit, illetve energiabeszámolóit — a tevékenység felett szakfelügyeletet gyakorló hatóságnak megküldeni tartoznak. 4- §• (1) A 2. § (1) bekezdésében említett hatóságok az irányításuk alá tartozó középfokú irányító szervek és közvetlen irányításuk alá tartozó gazdálkodó szervek energiamérlegeiből, illetve energiabeszámolóiból elkészítik a hatóság összesített energiamérlegét, illetve összesített energiabeszámolóját, továbbá a hatósághoz tartozó tevékenységenként a 3. § (3) bekezdésben foglaltak alapján összesített energiamérlegekből, illetve energiabeszámolókból a tanácsi összesített energiamérleget, illetve tanácsi összesített energiabeszámolót. (2) A Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium összesített energiamérlegét, illetve összesített energiabeszámolóját „KPM. MÁV", „KPM 'tanácsi közlekedés" és „KPM. egyéb" bontásban, a Kohóés Gépipari Minisztérium összesített energiamérlegét, illetve összesített energiabeszámolóját „KGM. kohászat" és „KGM. gépgyártás" bontásban, a Nehézipari Minisztérium összesített energiamérlegét, illetve összesített energiabeszámolóját „NIM. bányászat", „NIM. vegyipar", „NIM. villamosenergiaipar" és „NIM. gázművek" bontásban kell elkészíteni. 5. §. (1) A hatóságok az általuk készítendő hatósági összesített energiamérleget, illetve összesített energiabeszámolót, továbbá tanácsi összesített energiamérleget, illetve összesített energiabeszámolót három-három példányban, valamint valamennyi egyedi, továbbá alacsonyabb szinten öszszesített energiamérleget, illetve energiabeszámo-