Tanácsok közlönye, 1965 (13. évfolyam, 1-58. szám)
1965 / 1. szám
16 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 1. szám. — a zöldségtermelés befejezetlen termeléseként a következő évi palántaneveiés érdekében felmerült költségeket; — a következő év termelése érdekében a nyalás ősz folyamán végzett szerves-, mű- és zöldtrágyázással kapcsolatos gépi és fogatmunkák díját, a kiszórt szerves- és műtrágya értékét, valamint a zöldtrágya céljára elvetett vetőmag és felhasznált egyéb anyag értékét. A mezei leltárban a vetőmag-, műtrágya- és egyéb anyagfelhasználást az a), illetőleg a c) pont szerinti áron, az idegen gépi és fogatmunkákat a számlázott bruttó áron kell értékelni. A saját gépi munkát gépállomási bruttó (kedvezménnyel nem csökkentett) munkadíjjal, a saját fogatmunkát 74,— Ft/lófogatnap összegben kell. számításba venni. A mezei leltárban a termelőszövetkezeti tagok, alkalmazottak és időszakos munkavállalók által végzett munkák díját szerepeltetni nem lehet, de a végzett munkát természetes mértékegységben (munkanap, munkaegység, nem munkaegység szerinti részesedés és munkabér) ki kell mutatni. f) A segéd- és feldolgozó üzemek befejezetlen termékeit, gyártmányait, továbbá az üvegházi virágállományt a készültségi foknak megfelelően a d) pont szerinti áron kell értékelni. C) Pénzforgalmi eszközök és a tagoknak kiadott előlegek a) A házipénztár, a pénzfelvételi betétkönyv és "az MNB banki betétszámlák pénzállományát; valamint a különféle adósok pénzbeni tartozásait az 1934. december 31-i állapot szerint kell figyelembe venni. A banki számlák egyenlegeinek és az adósok tartozása összegének helyességét okmányszerűen igazolni kell. Az 1884. december 31-ig vissza nem kapott természetbeni kölcsönöket és a termelőszövetkezet egyéb természetbeni követeléseit a 9. B) pontban foglaltak szerint kell értékelni. b) A tagok természetbeni' részesedésére, földjáradékára és prémumára ki-adott természetbeni előlegeket a 9. B) pontban foglaltak szerint kell értékelni. Pénzbeni előlegként kell figyelembe venni a tagokat terhelő 1964. december 31-ig esedékes betegségi és baleseti biztosítási díjat, nyugdíjjárulékot, valamnt a tagok részére végzett szolgáltatások (fuvar, háztáji föld művelése stb.) értékét, továbbá egyéb, a tagok helyett a részesedés terhére eszközölt kifizetéseket is. Ha a tagot terhelő társadalombiztosítási díj a tag munkateljesítményének hiányában részesedési előlegként a jövedelemrészesedésből, illetőleg a tag más követeléséből nem, vagy nem teljes, öszszegáben számolható el, a társadalombiztosítási díj el nem számolható részét az adósokkal szemben fennálló követelések között kell kimutatni D) Saját források Az állóeszközök és forgóeszközök saját forrásait a könyvelés adatait alapján kell szerepeltetni. E) Idegen források (kötelezettségek) A leltározás során —• a december 31-i állapotnak megfelelően — a termelőszövetkezet valamennyi természetbeni és pénzbeni kötelezettségét is számba kell venni. A kötelezettségek összegszerűségét és helyességét okmányszerűen igazolni kell. A természetbeni kölcsönöket és egyéb természetbeni kötelezettségeket a 8. B) pontban közölt állami felvásárlási áron kell értékelni. A kötelezettségek között ki kell mutatni "az SZTK részére a IV. negyedévre járó díja':. * F) Kedvezmény elszámolás A termelőszövetkezeteknek a 3004/6/1963. (IX, 20.) számú kormányhatározatban biztosított viszsza nem térítendő állami támogatások közül a gépi munka és gép javítási díj, növény védőszer beszerzés, előhasi üsző leellés, ipari és mezőgazdasági tanulóképzés címén, valamint a 24/B, 1983„: FM—PM sz. együttes utasítás alapján kijelölt gazdaságilag meg nem erősödött termelőszövetkezeteknek folyósított pénzbeni vissza nem téri-' tendő állami támogatást üzemviteli állami támogatásként; az 1984. december 31-ig megvalósult építési beruházások és gépbeszerzések, valamint az 1964. évben termőre fordult ültetvénytelepítések, továbbá a talajjavítás, talajvédelem, belvízrendezés és az ezekkel összefüggő fásítás —i ideértve az e munkálatokkal kapcsolatos tervezési és műszaki felügyeleti tevékenységet is —j valamint a telepítést megelőző tereprendezés,rét- és legelőtelepítés és felújítás, itatásos borjúnevelő létesítés címén elszámolt kedvezményeket beruházási kedvezményként a zárszámadásban szerepeltetni kell. Az év folyamán még el nem számolt vissza nem térítendő állami támogatások elszámolását a termelőszövetkezeteknek a járási (járási jogú városi, városi kerületi) tanács vb. pénzügyi osztályától (a továbbiakban: járási pénzügyi osztály) legkésőbb 1965. január 5-ig kérnie kell. A járási pénzügyi osztály által engedélyezett, de csak 1964. december 31. után folyósításra kerülő viszsza nem térítendő üzemviteli állami támogatás összegét a termelőszövetkezetnek az 1964. évi zárszámadásban az adások között, követelésként kell