Tanácsok közlönye, 1965 (13. évfolyam, 1-58. szám)

1965 / 25. szám

25. szám. TANÁCSOK KÖZLÖNYE0 475 d) a R. végrehajtására kiadott 10/1963. ÉM. számú körrendelet [23/1963. (Ép. Ért. 14.) ÉM, tsz. közlemény; a továbbiakban: Kr. II.J alkalmazásával kell eljárni, az alábbi eltérésekkel. 2. Az épületkárok felmérését [Ut. 6. §. (4) bekezdése] és az elsőfokú építésügyi hatóságok álltai az azokról készített összesítő jelentést (Kr. L 5. pontja) 2965. május hó 20-ig kell elvégezni, illetőleg elkészítem, a másodfokú építésügyi hatóságok pedig az elsőfokú építésügyi hatóságok jelentéseit összesítve (Kr. I. 5. pontja) 1965. május hó 25-ig) kötelesek az ÉM. Szakigazgatási Főosztályához felterjesztem. 3. Ha az épület újjáépítésére egyedi terv alapján kerül sor [R. 12. §. (4) bekezdése], az építési engedély megadására az építési engedélyezési eljárásról szóló 3/1964. (VIII. 28.) ÉM. számú rendelet rendelkezései az irányadók. 4. Ha a tulajdonos az épületet nem kívánja helyreállítani és ahhoz sem járul hozzá, hogy kölcsön igénybevételével a bérlő végeztesse el a helyreállítási munkát (Kr. II. 4. pontja), az elsőfokú építésügyi hatóság az épület helyreállításának elrendelése esetén — az 1937. évi VI. törvény 19. §-ának (7) bekezdése helyett — az építésügyről szóló 1964. évi III. törvény 37. §-ának c) pontja alapján járjon el. 5. Az árvíz és a belvíz által okozott épületkárok helyreállítási és újjáépítési munkáiról a zárójelentést (Kr. II. 12. pontja) 2965. december 31-ig kell megtenni. A munkák elvégzését úgy kell ütemezni, hogy azok az 1965. év végéig befejeződjenek." Sinka János s. k., a Szakigazgatási Főosztály helyettes vezetője A Magyar Nemzeti Bank , , 403/1965. MNB számú körlevele a Magyar Nemzeti Banknál és a Magyar Beruházási Banknál bankszámlával rendelkező gazdálkodó szervek részére a pénzforgalom lebonyolításában egyszerűsítések bevezetéséről A 12/1963. (VII. 10.) PM számú rendelet 22. §-ának (3) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján az átutalási csekk használatát illetően — 1965. június 1-től kezdődően — a következő változásokat vezetjük be 1, Az átutalási csekk használatának megszűnése 1. Az átutalási csekk használata 1965. június 1-től megszűnik. Az állami vállalatok, az egyéb állaimi gazdálkodó szervek, az állami költségvetési szervek és a társadalmi szervezetek átutalási csekkel 1965. május 31-én rendelkezhetnek utoljára bankszámlájuk felett. Ezeket a megbízásokat a bankszervek még teljesítik, de ezt követően átutalási csekket már nem kell a bankBzervekhez benyújtani. 2. Az átutalási csekk használatának megszűnésével egyidejűleg a pénzforgalom lebonyolítását szabályozó egyes rendelkezések valamennyi gazdálkodó szervnél egységesen a körlevél II. részében szabályozott módon változnak meg. II. A megbízások kiállítását szabályozó bankrendelkezések módosítása Átutalás 3. Átutalásnál a megbízást összeghatárra való tekintet nélkül csak MNB 1, sz. nyomtatványon kell kiállítani abban az esetben is, ha az átutalás OTP-fiók útján állampolgár javára történik. Távirati átutalás 4. Ha szükséges, hogy az átutalásnak áz elismerendő bankszámlát vezető bankszervhez való továbbítása távirati úton történjék, az MNB 1. sz. nyomtatványon kiállított megbízás felső szélén „Távirati úton" megjelölést kell feltüntetni. A gazdálkodó szerv bélyegzőlenyomatával a megbízás valamennyi példányát el kell' látni és az l. példányt a bankszervnél bejelentett módon úgy kell aláírni, hogy az aláírások a többi példányra is átnyomődjanak. Esetenkénti átutalás 5. Ha a bankszerv székhelyén működő telep vagy más szervezeti egység pénzellátását a gazdálkodó szerv az esetenkénti átutalási forgalomban bonyolítja le, a megbízást szintén MNB 1. sz. nyomtatványon kell kiállítani. A terhelendő bankszámla megnevezésére szolgáló rovatban az átutaló gazdálkodó szerv neve alatt bankszámlájának számát is fel kell tüntetni. Az elismerendő bankszámla .megnevezésére szolgáló rovatban — a 6. pontban említett esetek kivételével — a pénz felvételére jogosult személy nevét és személyi igazolvánnyal igazolható egjréb adatait, majd ezt követően a kifizető banszerv megnevezését és jelzőszámát kell feltüntetni. A „Közlemények" rovatba az egyéb közléseket, így pl. a kifizetés jogcímét kell bejegyezni és az űrlapot a felső szélén „Esetenkénti átutalás útján!" megjelöléssel kell ellátni. A megbízás lebélyegzésére és aláírására a 4. pontban foglaltak az irányadók. 6. Mindazok a korábbi bankrendelkezések, amelyek egyes gazdálkodó szerveknél (pl. az állami költségvetési szerveknél, a MÁV Igazgatóságoknál stb.) lehetővé tették, hogy az esetenkénti átutalási megbízáson — a pénz felvételére jogosult személy helyett — kedvezményezettként a gazdálkodó szerv szervezeti egységét nevezzék meg, továbbra is érvényben maradnak. 7. Ha szükséges, hogy az esetenkénti átutalásnak a kifizető bankszervhez való továbbítása távirati úton történjék, az 5. pont szerint kiállított megbízás felső szélén „Távirati úton!" megjelölést is fel kell tüntetni. Kiutalás MNB-postautalványon 8. MNB-postautalványon való kiutalásnál a megbízást összeghatárra való tekintet nélkül csak utalvány-űrlapon és a hozzá tartozó MNB-postautalványok feladójegyzékén kell kiállítani. 9. Az MNB-postautalványok közvetlen postára adására jogosult gazdálkodó szervnek a posta javára szóló ún. postai fedezeti csekket az MNB-postautalványok! feladójegyzéke 4. és 5. példányának benyújtásával kell a számlavezető bankszervnél igényelnie. A feladójegyzék! említett példányait felső szélükön „Postai fedezeti csekk igénylése" megjelöléssel kell ellátni. Kiutalás távirati utalványon 10. Ha szükséges, hogy a címzett részére a kiutalás távirati úton történjék, a megbízást a következőképpen kell kiállítani.