Tanácsok közlönye, 1965 (13. évfolyam, 1-58. szám)

1965 / 11. szám

11. szám. TANÁCSOK KÖZLÖNYE 209 Miniszteri rendeletek és utasítások Az építésügyi miniszter és a pénzügyminiszter 2/1965. (II. 18.) ÉM-PM számú együttes rendelete a szociális követelményeknek meg nem felelő telepek felszámolásáról A szociális követelményeknek meg nem felelő telepek felszámolásával és az ott élő lakosok megfelelő elhelyezésével kapcsolatban — a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány felhatalmazása alapján, az érdekelt miniszterekkel egyetértésben — a következőket rendeljük: I. Fejezet ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK A telepek felszámolásának módja 1. §. (1) A szociális követelményeknek meg nem felelő (cigány-, barlang- és más hasonló) lakásokból álló telepeket (a továbbiakban: telepek) a 15 éves lakásfejlesztési terv keretében, a hátralevő tervidőszakban folyamatosan fel kell számolni, és az ott élő lakosokat megfelelő lakásokba kell elhelyezni. (2) A telepek felszámolása során az ott élő lakosok elhelyezéséről a) új állami bérlakások felhasználásával, b) szövetkezeti lakások biztosításával, c) tanácsi rendelkezés alatt álló, megüresedő vagy minőségi cserék útján felszabaduló bérlakások kiutalásával, d) főként azonban állami építési kölcsönnel támogatott lakóházépítési akció útján kell gondoskodni, 2- §. (1) A telepek felszámolásával kapcsolatos szervező munka elvégzése az illetékes városi (városi kerületi, községi, ha pedig a felszámolásra kerülő telepeken élő lakosok más községben kerülnek elhelyezésre, a járási) tanács végrehajtó bizottságának a feladata. (2) A telepek felszámolásának ütemét és évenkénti területi bontását az építésügyi miniszter — a művelődésügyi miniszterrel, a pénzügyminiszterrel és az Országos Tervhivatal elnökével egyetértésben, az érdekelt megyei (fővárosi, megyei j°gú városi) tanácsok végrehajtó bizottságai javaslatának figyelembevételével — külön rendelkezésben állapítja meg. II. Fejezet A LAKÓHÁZÉPÍTÉSI AKCIÖ A lakóházépítés segítése 3. §. (1) A telepek felszámolása és az ott élő lakosoknak a lakóházépítési akcióban való részvétele előfeltételeinek biztosítása érdekében a tanácsok végrehajtó bizottságainak illetékes szakigazgatási szervei fokozott mértékben támogassák a telepi lakosokat abban, hogy őket az állami (tanácsi) vállalatok, gazdaságok és üzemek, továbbá a kisipari szövetkezetek és a mezőgazdasági termelőszövetkezetek (a továbbiakban: munkáltató szervek) — állandó jellegű munkaviszony (szövetkezeti tagsági viszony) létesítésével — a termelő munkába bevonják. • (2) A tanácsok végrehajtó bizottságainak illetékes szakigazgatási szervei, továbbá a munkáltató szervek a lakóházépítésben résztvevők (a továbbiakban: építkezők) részére — az 1/1955. (III; 26.) VKGM számú rendelet 14. §-ában, illetőleg a 2/1964. (VII. 5.) ÉM számú rendelet 6. §-ában foglalt rendelkezések alkalmazásával — nyújtsanak segítséget. A házhelyek biztosítása 4- §, (1) A lakóházépítéshez szükséges. házhelyterületek kijelöléséről és a házhelyek kialakításáról — a 2. § (2) bekezdésében említett ütemezésnek megfelelően, általában 100—150 n. öl nagyságban — az 1/1964. (V. 13.) ÉM számú rendelet alkalmazásával kell gondoskodni. (2) A házhelyeket az építkezők részére az állami tulajdonban álló földrészletekből, ilyenek hiányában pedig az arra alkalmas földrészletek kisajátítása útján kell kialakítani és biztosítaná. (3) Az állami tulajdonban álló házhelyeket általában ingyenesen és határidő nélkül kell az építkezők használatába adni. A használatbaadás ügyében elsőfokon az illetékes városi (városi kerületi, községi) tanács végrehajtó bizottságának előzetes hozzájárulása alapján a végrehajtó bizottság építésügyi szakigazgatási szerve (községben a VB elnöke, titkára) határoz, és egyúttal megkeresi az illetékes telekkönyvi hatóságot az építkező földhasználati jogának a telekkönyvbe történő bejegyzése végett. (4) Az építkezők a használatukba adott házhelyeket a 35/1957. (VI. 21.) Korm. számú és a 29/ 1957. (VIII. 15.) P M számú rendelet rendelkezései szerint meg is vásárolhatják, a kisajátítás útján megszerzett földrészletekből kialakított házhelyeket pedig kötelesek megvásárolni. (5) Az építkező köteles lakóházának építését a házhely használatbaadásának, illetőleg megvásár-