Tanácsok közlönye, 1962 (10. évfolyam, 1-90. szám)

1962 / 60. szám

698 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 60. szám. Az I. csoportba tartoznak azok a gazdaságilag meg nem erősödött termelőszövetkezetek, amelyek kedvezőtlen természeti és gazdasági okok miatt gyengék. Ezekben a termelőszövetkezetekben általában alacsony a kataszteri tisztajövedelem, az egy szántóegységre jutó álló- és forgóeszközállomány értéke (álló- és forgóeszköz-ellátottság), valamint a főbb növények több éves termésátlaga. A II. csoportba tartoznak azok a gazdaságilag meg nem erősödött termelőszövetkezetek, amelyeknek jövedelme, gazdálkodási eredménye ugyan szintén alacsony, azonban gazdálkodási területük aranykoronában kifejezett kataszteri tisztajövedelme, az álló- és forgóeszköz-ellátottság, valamint a főbb növények több éves termésátlaga kedvezőbben alakul. Ezekben a termelőszövetkezetekben a gyenge gazdálkodás oka főleg a nem megfelelő vezetés. Indokolt esetben a földmüvelésügyi miniszter a pénzügyminiszterrel egyetértésben, a fentiektől eltérő csoportosítást engedélyezhet. 2. A gazdálkodás megjavítása érdekében szükséges, hogy a gazdaságilag meg nem erősödött termelőszövetkezeteknek — a járások részére biztosított anyagi eszközökkel összhangban levő — megalapozott tervük legyen. A korábbi rendelkezések alapján készített megszilárdítási és fejlesztési (intézkedési) terveket felül kell vizsgálni, s a terveknek azokat a célkitűzéseit, amelyek valóban elősegítik a gazdaságilag meg nem erősödött termelőszövetkezetek gyors felemelkedését és összhangban vannak a járási lehetőségekkel, a termelőszövetkezetek éves termelési tervébe be kell építeni. 3. A népgazdasági terv, illetőleg a rendelkezésre álló lehetőségek keretein belül elsősorban a gyengén gazdálkodó termelőszövetkezetek gazdasági megszilárdításához szükséges, felemelkedésüket ténylegesen biztosító beruházási és tenyészállatvásárlási igényeket kell kielégíteni. Nagy gondot kell fordítani a termeléshez szükséges anyagok, eszközök és a gépi munka maradéktalan biztosítására is. A beruházásoknál ügyelni kell arra, hogy a gazdaságilag meg nem erősödött termelőszövetkezetek ne adjanak erejüket meghaladó mértékben saját erőt; részükre szükség esetén teljes mértékben hitelt lehet engedélyezni. Ez a rendelkezés nem érinti a termelőszövetkezetnek a fel nem osztható szövetkezeti alap tekintetében fennálló 10%-os tartalékolási kötelezettségét. 4. A termelési terv készítése során a gazdaságilag meg nem erősödött termelőszövetkezetek már vegyék figyelembe az e határozatban részükre biztosított kedvezményeket. Ha az I. csoportba tartozó gazdaságilag meg Yiem erősödött termelőszövetkezet termelési és pénzügyi terve azt mutatja, hogy a jövedelem nem éri el a kijelölés alapjául szolgáló szintet, pénzbeli jövedelemkiegészítést kaphatnak. A jövedelemkiegészítés feltételeit az éves termelési és pénzügyi tervben kell meghatározni. V. Egyszerűbb szövetkezetek Azokat a termelőszövetkezeti csoportokat és egyszerűbb mezőgazdasági szövetkezeteket (termelői szakcsoport, szakszövetkezet, mezőgazdasági társulás, falusi ifjúsági szövetkezet), amelyek alapszabályuknak (működési szabályzatuknak) megfelelően működnek, az előírt feltételek teljesítése esetén a mezőgazdasági termelőszövetkezetekkel azonos kedvezmény illeti meg, az általuk közös gazdálkodásba vont területen végzett beruházásoknál, különösen a talajjavítási, mésztrágyázási, üzemen belüli vízrendezési, talajvédelmi, szőlő- és gyümölcsöstelepítési munkáknál. A gépállomások és a növényvédő állomások által részükre végzett gépi munkákat továbbra is az eddigi kedvezményes díjtételekkel kell elszámolni. A közös termelői tevékenységhez szükséges eszközökről a népgazdasági tervben a termelőszövetkezeteket követő sorrendben kell gondoskodni. A korábbi határozatok alapján a termelőszövetkezeti csoportokba és egyszerűbb mezőgazdasági szövetkezetekbe átirányított szakemberek — ideértve az elnököket is — ugyanazon kedvezményre jogosultak, mint a termelőszövetkezetbe átirányított szakemberek. VI. Vegyes rendelkezések 1. E határozat végrehajtása feltételeinek megteremtéséért és a végrehajtás megszervezéséért a földművelésügyi miniszter és az érdekelt miniszterek (országos hatáskörű szervek vezetői) felelősek. E határozat végrehajtásáért és a végrehajtáshoz szükséges intézkedések megtételéért a megyei tanácsok végrehajtó bizottságai felelősek. 2. A Kormány utasítja a Központi Népi Ellenőrzési Bizottság elnökét, hogy a határozat végrehajtását folyamatosan ellenőriztesse és arról az 1963. év végén adjon jelentést. A földművelésügyi miniszter az érdekelt miniszterekkel és az országos hatáskörű szervek vezetőivel egyetértve, a határozat végrehajtásáról a termelőszövetkezetek zárszámadásának elkészítése során tegyen jelentést. 3. A Kormány felkéri a Termelőszövetkezeti Tanács, a Szövetkezetek Országos Szövetsége, a Hazafias Népfront, a Kommunista Ifjúsági Szövetség, a Szakszervezetek Országos Tanácsa, valamint az Országos Nőtanács központját és helyi szerveit, továbbá a sajtót, a rádiót és televíziót, hogy a mezőgazdasági termelés fejlesztését tegyék központi feladattá, fokozott mértékben foglalkozzanak a termelőszövetkezetek megszilárdításával, segítsék elő, hogy a nagy célkitűzés megvalósításában egész népünk egységes akarattal vegyen részt. 4. E határozat 1963. évi január hó 1. napján lép hatályba. Ezzel egyidejűleg a 3004/4/1961. (X. 24.) Korm. számú és az 1017/1962. (VII. 3.) Korm. számú határozat hatályát veszti. Kádár János s. k., a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány elnöke