Tanácsok közlönye, 1962 (10. évfolyam, 1-90. szám)

1962 / 41. szám

472 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 41. szám. Tulajdon elleni szabálysértés fegyelmi elbírálása 58. §. (1) Állami szervvel (Btk 114. §), illetve szövetkezettel munkaviszonyban álló személynek a munkaviszonyával, szövetkezet tagjának a szövetkezeti tagságával összefüggésben a társadalmi tulajdon sérelmére elkövetett cselekménye a szabálysértési eljárás mellőzésével fegyelmi úton is elbírálható, amennyiben a fegyelmi felelősségre vonás is kielégítőnek mutatkozik, és az elkövető a kár megtérítését vállalta. (2) Az (1) bekezdés rendelkezése nem alkalmazható, ha az elkövető ebben a kedvezményben egy éven belül már részesült. Orgazdaság szabálysértése 59. §. (1) Szabálysértést követ el és háromezer forintig terjedő pénzbírsággal sújtható, aki a) valamely dolgot olyan körülmények között szerez meg vagy rejt el, amelyekből gyaníthatja, hogy lopásból, sikkasztásból, csalásból, jogtalan elsajátításból, rablásból, zsarolásból vagy orgazdaságból származik, avagy ugyanilyen körülmények között a dolog elidegenítésében közreműködik; b) tulajdon elleni szabálysértésből származó dolgot vagyoni haszon végett megszerez vagy elrejt, avagy ilyen dolog elidegenítésében közreműködik. (2) Nem alkalmazható az (1) bekezdés b) pontja és az elkövető egy évig terjedő szabadságvesztéssel vagy javító-nevelő munkával büntetendő, ha az orgazdaság a Btk 301. §-ának (2) bekezdésében foglalt valamely körülmény folytán súlyosabban minősül. (3) Orgazdaság szabálysértése miatt szabálysértési eljárásnak csak magánindítványra van helye, ha a sértett az elkövető hozzátartozója (Btk 114. §). Bűntettek helyébe lépő szabálysértések 60. §. (1) Amennyiben a cselekmény a Btk szerint nem minősül bűntettnek, szabálysértés: a) a múzeumokról és műemlékekről szóló 1949. évi 13. számú törvényerejű rendelet 29. §-ának (1) bekezdésében, b) a levéltárakról szóló 1950. évi 29. számú törvényerejű rendelet 31. §-ának (1) bekezdésében, c) a Munka Törvénykönyvéről szóló, s az 1953. évi 25. számú tvr. 73. §-ával módosított 1951. évi 7. számú törvényerejű rendelet 153. §-ának (1)— (2) bekezdésében, d) a képzőművészeti és iparművészeti alkotások, valamint dekorációs anyagok többszörösítésének és forgalombahozatalának szabályozásáról szóló 1955. évi 12. számú törvényerejű rendelet 3. §-ának (1) bekezdésében, e) a műsoros előadásokról szóló 1955. évi 13. számú törvényerejű rendelet 6. §-ának (1)—(2) bekezdésében, f) a jogtalan határátlépés és a határon folyó csempészés megakadályozásának előmozdítása tárgyában kiadott 3810/1948. (IV. 2.) Korm. számú rendelet 4. §-ában, g) a jogtalan határátlépés és a határon folyó csempészés egyes határrészeken való fokozottabb megakadályozásának előmozdításáról szóló 4162/ 1949. (VII. 26.) Korm. számú rendelet 5. §-ának (1) bekezdésében, h) a sokszorosító gépek bejelentéséről, használatának engedélyhez kötéséről és forgalmának szabályozásáról szóló 29/1951. (I. 28.) MT számú rendelet 7. §-ának (1) bekezdésében, i) az ország területéről engedély nélkül eltávozott személyek bejelentésének újabb szabályozásáról szóló 93/1951. (IV. 17.) M T számú rendelet 4. §-ának a) pontjában, j) a vízjogi eljárási szabályok megállapítása tárgyában kiadott 2/1952. (I. 8.) MT számú rendelet 37. §-a (1) bekezdésének a)—c), f) és g) pontjában meghatározott cselekmény. (2) Az (1) bekezdés alapján szabálysértéssé minősülő cselekmény elkövetője háromezer forintig terjedő pénzbírsággal sújtható. (3) Az (1) bekezdés f), g), h) és i) pontjában említett szabálysértés miatt az eljárás a rendőrség hatáskörébe tartozik. (4) Az ország területéről engedély nélkül eltávozott személyek bejelentésének újabb szabályozásáról szóló 93/1951. (IV. 17.) M T számú rendelet 4. §-ának b) pontja hatályát veszti. Az elzárás és a közmunka végrehajtásának felfüggesztése 61. §. (1) E törvényerejű rendelet alapján a szabálysértés miatt kiszabható elzárás vagy közmunka végrehajtása hat hónapi próbaidőre feltételesen felfüggeszthető, ha ettől az elkövető jövőbeni magatartására kedvező hatás várható. (2) Ha az elkövető a próbaidő alatt bűntettet vagy ugyanolyan szabálysértést követ el, mint amely miatt alkalmazott elzárást vagy közmunkát felfüggesztették, azok végrehajtását el kell rendelni. A fiatalkorúakra vonatkozó egyes rendelkezések 62. §. (1) A szabálysértési ügyek intézéséről szóló 32/1955. (VI. 8.) M T számú rendelet 25. §-ft (1) bekezdésének b) pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép: