Tanácsok közlönye, 1962 (10. évfolyam, 1-90. szám)

1962 / 26. szám

26. szám. TANÁCSOK KÖZLÖNYE 3. Átadási határidők A leszerződött gyümölcsféléket az alant feltüntetett határidőig köteles a termelő a vevőnek átadni: Téli alma 1962. november 30. Nyári alma 1962. szeptember 15. őszibarack 1962. szeptember 30. Kajszi 1962. augusztus 15. Cseresznye 1962. július 31. Meggy 1962. július 31. Nyári körte 1962. augusztus 31. Téli körte 1962. november 30. Szilva 1962. szeptember 30. Köszméte 1962. július 15. Szamóca 1962. július 15. Málna 1962. július 31. Ribizke 1962. július 15. Gesztenye 1962. november 30. Dió 1962. november 30. Mandula 1962. november 30. A fent említett áruátadási határidőn belül a termelő megállapodik a vevővel az áruátadás időpontjára, melynek pontos betartása a szerződő felekre kötelező. 4. Akadályközlési kötelezettség Ha olyan körülmény merül fel, melynek következtében a szerződésben vállalt valamely kötelezettség teljesítése előreláthatóan akadályba ütközik, erről a felek kötelesek egymást írásban értesíteni. Az értesítésnek az akadály észlelését követő 10 napon belül, de legkésőbb a felek által közösen megállapított áruátadási határidő lejárta előtt 3 nappal kell megtörténnie. í. Ár, kifizetés, elszámolás A szerződés feltételei szerint átadott gyümölcsért a vevő az átadás időpontjában érvényes szabad felvásárlási ár 15%-os felárral növelt összegét fizeti. A 15%-os felár a nagyüzemi felárat is magában foglalja. Az áru ellenértékének kifizetése átutalással 10 napos Időközökben történik. A termés átvételével egyidejűleg a termelő részére átvételi elismervényt kell kiállítani, melyen fel kell tüntetni a göngyöleg darabszámát, fajtáját, bruttó-, tára és nettó súlyát, az áru fajtáját, minőségét és az átvételi árat is. A termelő az elszámolással kapcsolatban a közlés vételétől számított 30 napon belül a vevőnél felszólamlással élhet. A vevő a termelő felszólamlását 30 napon belül köteles megvizsgálni és ugyanezen idő alatt álláspontját a termelővel közölni, Ha a felek megállapodni nem tudnak, a termelő igényét a jelen szerződés 8. pontjának második bekezdésében foglaltak szerint érvényesítheti. 6. Csomagolóanyag A termelő részére göngyöleget a vevő biztosít saját készletéből (telepéről), vagy a Gyümölcs-Zöldség Göngyölegellátó Szövetkezeti Vállalat (GEV) útján. A mezőgazdasági termelőszövetkezet és bankhitel Igénybevételére jogosult termelőszövetkezeti csooort a göngyöleget a termés átadásának megkezdését legalább 15 nappal megelőzően igényelheti a vevőtől. A vevő tartozik a göngyöleget az igény kézhezvételét követően azonnal, de legkésőbb a szállítás megkezdése előtt 5 nappal a termelő vasútállomásán — ha a termelő telephelyén á vevőnek vagy a GEV-nek telepe van. akkor annak telepén — bérmentesítve a termelő rendelkezésére bocsátani. Helyközi szállításnál tehát a rendeltetési vasútállomásig felmerült fuvarköltség a vevőt terheli. A vasútállomásról, illetőleg — helyi szállításnál — a termelő telephelyén levő MÉK, vagy GEV telepről^ a termelőnek saját fuvareszközével és saját költségére kell a göngvöleget elszállítani. Vasúti szállításnál a feladóállomáson hivatalos darabszámlálást és mérlegelést kell kérni. Az érkező vasútállomáson a termelő ugyancsak hivatalos darabszámlálással és mérlegeléssel veszi át a göngyöleget. Amennyiben erre nincs lehetőség, a feladóállomás darabszámlálása, mérlegelése az irányadó. Ha sem a feladó, sem a leadó vasútállomáson darabszámlálás és mérlegelés nem történt és a termelő az átvételkor az árukísérőjegyen (fuvarokmányon) a jelzett mennyiséggel szemben eltérést állapít meg, az átvételtől számított 6 órán belül táviratban köteles a feladót a mennyiségi eltérítésről értesíteni és a göngyöleg elkülönítetten történő őrzéséről gondoskodni. A feladó tartozik 24 órán belül megjelenni és az eltérést közös jegyzőkönyvbe foglalni. A felek között felmerült véleményeltérés, vagy a feladó meg nem jelenése esetén a községi tanács megbízottjának közreműködésével felvett jegyzőkönyvben foglalt megállapítás az irányadó. A kibocsátó szervek a termelő részére kizárólag ép, töltőképes, szennyeződésmentes göngyöleget bocsáthatnak rendelkezésre. A göngyölegek minőségi átadása-átvétele helyi és helyközi szállításnál a vevő, vagy GEV telephelyén, vasúti szállításnál az érkező vasútállomáson történik. Minőségi eltérésnél is — mint mennyiségi eltérésnél — a termelőnek a fent leírt módon távirati értesítést kell küldeni és jegyzőkönyvet felvenni. A mennyiségi és minőségi vitáknál felmerülő költségek (darabszámlálás, távirat, útiköltség stb.) a vesztes felet terhelik. A mezőgazdasági termelőszövetkezet és a bankhitel igénybevételére jogosult termelőszövetkezeti csoport köteles fizetni a kapott göngyöleg betéti díját, valamint a göngyöleg fajánként megállapított kölcsöndíját. A vevfl felkérésére az ezek kiegyenlítését biztosító, göngyöleg hitelszámlára szóló fedezetigazolást a termelő a vevő rendelkezésére bocsátja. A termelő a göngyöleg betéti díját attól a szervtől kapja meg, amelynek a göngyöleget áruval töltve (esetleg üresen) átadja. A termelő a kölcsöndíját a vevőtől visszakapja abban az esetben, ha a göngyöleget áruval töltve a vevőnek adja át. A termelő a szerződés alapján kapott göngyöleget kizárólag a szerződéssel kapcsolatos szállításokhoz használhatja fel. A fel nem használt göngyöleget a termés átadását, részszállítás esetén a legutolsó részszállítást követő 3 napon belül a vevőnek vagy a vevő megjelölése alapján a legközelebbi GEV telepnek vissza kell szállítani. A visszaszállítás költsége a termelőt terheli. Ha a termelő a göngyöleget rendeltetésellenesen használja fel, vagy határidőn túl szolgáltatja vissza, használati díjat köteles fizetni, melynek mértéke naponként és darabonként a betéti díj 1%-a, összesen azonban legfeljebb a betéti díj egyszerese lehet. (Pl. amennyiben a termelő a göngyöleg visszaállításával 100 napot késik,megfizeti a göngyöleg teljes betéti árának megfelelő összeget annak ellenére, hogy a göngyöleget visszaadja.) A~göngyöleget — áruval töltve vagy üresen — visszaadásnál ugyanúgy minősíteni kell és a mennyiségi és minőségi hiányok esetén ugyanúgy kell eljárni, mint amiko* a termeíő kan üresen göngyöleget. A göngyöleg minőségi eltéréséről felvett jegyzőkönyv alapján a gön* gyöleg betéti díjából a javítási költséget levonják. A bankhitel igénybevételére nem jogosult termelőszö^ vetkezeti csoport, szakszövetkezet, szakcsoport, hegyközség részére a szerződés alapján átvételre kerülő termés csomagolásához és szállításához betéti és kölcsöndíj felszámítása nélkül legfeljebb 72 órai időtartamra adható ki göngyöleg, amikor is ezen időn belül a göngyöleget vagy áruval töltve, vagy üresen vissza kell adni. A göngyöleget minden esetben a termelési hely szerinti vevő, illetve GEV telephelyén kell rendelkezésre bocsátani. Abban az esetben, ha a termelőszövetkezeti csoporti szakszövetkezet, szakcsoport, hegyközség a göngyöleggel 72 órán belül elszámolni nem tud, tehát azt visszaszolgáltatni nem tudja, köteles annak betéti árát a göngyöleget rendelkezésre bocsátó szervnek haladéktalanul megtéríteni. A bankhitel igénybevételére nem jogosult termelőszövetkezeti csoportra, szakszövetkezetre, szakcsoportraj hegyközségre az itt nem szabályozott kérdésekben a mezőgazdasági termelőszövetkezetekre vonatkozó rendelkezéseket kell értelemszerűen alkalmazni.