Tanácsok közlönye, 1962 (10. évfolyam, 1-90. szám)

1962 / 90. szám

90. szám. TANÁCSOK KÖZLÖNYE 1143 avult érték, áruknál azonban az önköltségi érték (beszerzési ár, haszon és káló nélkül). (2) Forgóeszközben keletkezett kár megtérítése az állami szerv részére átutalással történik. Tűzkáresette] kapcsolatos oltás, mentés és romeltakarítás költségeit, valamint a betöréssel (robbanással) kapcsolatos rongálási károkat és költségeket mint forgóeszközben keletkezett kárt kell megtéríteni. Sürgős esetben kártérítési előleg kiutalásának, illetőleg előzetes igazolás kiadásának is helye van. (3) Állóeszközben bekövetkezett kár esetén a) ha az állóeszköz gazdaságosan megjavítható, az Állami Biztosító a 7. §-ban megállapított határidőn belül Intézkedik a helyreállításhoz a jegyzőkönyv szerint szükséges összegnek a károsult javára való átutalásáról; b) ha az épületkár helyreállítása az épület-felújítás fogalmát kimeríti, az Állami Biztosító a kár megállapításáról olyan igazolást ad ki, amelynek alapján a károsult — irányító hatósága útján — gondoskodhatik a szükséges építőipari kapacitás és felújítási építési mutató rendelkezésre bocsátásáról; c) ha az állóeszközben keletkezett kár olyan mértékű, hogy annak javítása helyett az állóeszköz pótlása gazdaságosabb, az Állami Biztosító a károsultnak igazolást ad a kár megállapításáról. A károsult az igazolás alapján az állóeszköz pótlására irányító hatósága útján beruházási előirányzatot igényelhet. (4) A gépjárműszavatossági kárt arra tekintet nélkül kell bejelenteni, hogy a károsult támaszt-e kártérítési Igényt vagy sem. Az Állami Biztosító előzetes jóváhagyása nélkül a kártérítési kötelezettséget elismerni, a károsulttal tárgyalásokat folytatni vagy egyezséget kötni nem szabad. Gépjárműszavatossági károkat a kárt okozó állami szerv polgári jogi kötelezettségének fennállása és mértéke szerint kell megállapítani. Ezekben a kárügyekben az Állami Biztosító, illetőleg megbízottja a károsulttal közvetlen tárgyalást folytathat, vele egyezséget köthet és a megállapított kárösszeget közvetlenül a károsultnak kifizetheti. Ezek a rendelkezések azonban a károsultnak nem adnak jogot arra, hogy igényét közvetlenül az Állami Biztosítóval szemben érvényesíthesse. A közvetlen kártérítésről a kárt okozó állami szervet nyilvántartásba vétel, illetőleg a könyvelésén történő átvezetés végett a kifizetéssel egyidejűleg értesíteni kell. Gépjárműszavatossági kárral kapcsolatos, jövőben esedékessé váló járadékfizetési kötelezettsését az ÁHami Biztosító az Országos Nyugdíjintézet útján teljesíti. Amennyiben az így folyósított járadék mellett — a baleset alapján — az Országos Nyugdíjintézet a járadékosnak a társadalombiztosítási nyugdíjra vonatkozó rendelkezések alapján is folyósít ejlátást, akkor ez utóbbi ellátás bármilyen változásáról az Állami Biztosítót nyolc napon belül értesíteni köteles; az Állami Biztosító további intézkedéséig az Országos Nyugdíjintézet csak a változás előtt fizetett havi összegeket folyósíthatja. 10. §. (1) A károsult állami szerv az Állami Biztosító által kiutalt kártalanítási összeget teljes egészében a kár helyreállítására, pótlására, illetőleg fedezetére köteles fordítani. Ennek a kötelezettségnek az ellenőrzése az állami szerv felügyeleti hatóságának a feladata. (2) A kártalanításban részesült állami szerv a hozzá visszakerülő bármilyen érték vagy befolyt összeg beérkezéséről az Állami Biztosítót értesíteni köteles. A megkerült értékek után visszatérítendő összeget az esetleges időközi romlás figyelembevételével az Állami Biztosító állapítja meg. (3) Tűz- vagy betöréskárt szenvedett, illetőleg gépjárműszavatossági kárt okozó állami szerv köteles a neki megtérített, illetve helyette kifizetett kártérítési összeg egészben vagy részben való megfizetése iránti igényt a felelős károkozóval szemben — a polgári és munkajogi jogszabályoknak megfelelően — érvényesíteni és a megtérült összeget az Állami Biztosító által folyósított kártérítési összeg erejéig az Állami Biztosítónak átutalni. Az állami szerv kérésére képviseletét ebben az eljárásban indokolt esetben az Állami Biztosító is elláthatja saját megbízottja útján. 11. §. A Főigazgatóság megengedheti, hogy egyes állami szervek a jelen utasítás hatálya alá eső káraikat — ha a körülmények indokolják és megfelelő kárrendezési szervezettel rendelkeznek — maguk rendezhessék és ennek fedezésére részükre elszámolási kötelezettséggel időközönként ellátmányt folyósíthat.