Tanácsok közlönye, 1962 (10. évfolyam, 1-90. szám)

1962 / 89. szám

1132 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 89. szám. haimaoik negyedévre járó nyugdíjjárulék október 1. napján, a negyedük negyedévre járó nyugdíjjárulék pedig december. 1. napján egy összegben esedékes. Az április 1. napján, a július 1. napján és az október 1. napján esedékes nyugdíjjárulékot az említett hónapok 15. napjáig, a december 1. napján esedékes nyugdíjjárulékot pedig ennek a hónapnak 10. napjáig lehet késedelmi pótlék nélkül [71/1955. (XII. 31.) MT számú rendelet 89. § (2) bek.] megfizetni. (2) A nyugdíjjárulékot az SZTK-nak a termelőszövetkezet székhelye szerint illetékes megyei alközpontjához (kirendeltséghez) kell átutalni. Az átutalásnak olyan időben kell megtörténnie, hogy az április 1. napján, a július 1. napján és az október 1. napján esedékes nyugdíjjárulékot a Magyar Nemzeti Bank illetékes fiókja az alközpont (kirendeltség) számláján legkésőbb az említett hónapok 15. napjának, a december 1. napján esedékes nyugdíjjárulékot pedig e hónap 10. napjának megfelelő értékkel jóváírhassa. (3) Az (1) bekezdés rendelkezésére tekintettel és abból a célból, hogy a termelőszövetkezetek könyvelésében az 1963. évben is csak négy negyedévi nyugdíjjárulék szerepeljen, a termelőszövetkezetek az 1963. január 1. napján esedékessé váló nyugdíjjárulék megfizetése alól mentesülnek." 2- §• Az 11958. (II. 26.) MüM számú rendelet 17. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: „17. §. A nyugdíjjárulékot az alakuló közgyűlés napját magában foglaló hónap első napjától kell fizetni. Az első ízben fizetendő nyugdíjjárulék esedékességét, valamint a fizetés határidejét az SZTK-nak a termelőszövetkezet székhelye szerint illetékes megyei alközpontja (kirendeltsége) állapítja meg." 3- §• (1) A termelőszövetkezet által fizetendő baleseti biztosítási díj tagonként és naptári hónaponként 4 forint 50 fillér. Nem kell baleseti biztosítási díjat fizetni az után a termelőszövetkezeti tag után, aki a) traktorosként, gépállomással társadalombiztosítási kötelezettséggel járó munkaviszonyban áll, vagy aki b) sorkatonai szolgálatot teljesít. (2) A baleseti biztosítási díj megállapítására, esedékességére, valamint fizetésére — ideértve a késedelmi pótlék nélküli fizetés határidejét is — e rendelet 1. és 2. §-ában foglalt rendelkezéseket kell alkalmazni. 4. §. A termelőszövetkezetek által tagonként és naptári hónaponként fizetett baleseti biztosítási díj fele összegét az SZTK — a nyugdíjjárulék címén befolyt össszegekkel együtt — a Termelőszövetkezeti Nyugdíjalap [az 1957. évi 65. sz. tvr-nek az 1959. évi 15. sz. tvr. 9. §-ával megállapított 37. §-a] javára az Országos Nyugdíjintézet számlájára átutalja. »• §• Ez a rendelet 1963. január 1. napján lép hatályba. Egyidejűleg a 7/1960. (X. 16.) Mü M számú rendelet 5. §-ával, valamint a 3/1961. (IV. 16.) Mü M számú réndelet 12. §-ával módosított, illetve kiegészített 6/1957. (VIII. 29.) Mü M számú rendelet hatályát veszti: Mekis József s, k., munkaügyi miniszterhelyettes Szerkeszti: Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány Titkársága. Szerkesztésért felelős: Dr. Kormos Géza. Kiadja: Magyar Közlöny Lapkiadó Vállalat. Kiadásért felelős: Hegedűs L. Akos. — Terjeszti a Magyar Posta. ffi 1.7/2 — Zrínyi Nyomda, Budapest. — Felelős vezető: Bolgár Imre Igazgató.