Tanácsok közlönye, 1961 (9. évfolyam, 1-85. szám)

1961 / 68. szám

68. szám. TANÁCSOK KÖZLÖNYE 657 lehet adni. Ezt a támogatást kell adni azoknak a vezetőknek is (volt brigádvezetők, vezetőségi tagok, stb.), akik termelőszövetkezetükből más termelőszövetkezetbe — annak megerősítése céljából — vezető beosztásba (elnök, mezőgazdász, könyvelő) kerülnek át. 3. A Kormány javasolja a termelőszövetkezeteknek, hogy szakemberellátásuk intézményes biztosítása érdekében az Agráregyetemen, mezőgazdasági főiskolákon és felsőfokú mezőgazdasági technikumokban tanuló fiatalok részére — az érvényben levő rendelkezések megtartásával — minél több társadalmi tanulmányi ösztöndíjas helyet létesítsenek. Kössenek szerződést a fiatalokkal arra vonatkozóan, hogy oklevelük megszerzése után legalább 5 éven át a termelőszövetkezetekben dolgozzanak. A gazdaságilag meg nem erősödött olyan termelőszövetkezetek részére, amelyek a társadalmi tanulmányi ösztöndíjat saját erőből fedezni nem tudják, az ösztöndíj mértékéig állami támogatást lehet folyósítani. 4. Az átirányított és az átirányítást közvetlenül megelőzően munkaviszonyban állt szakember részére a munkaviszonyban járó társadalombiztosítási szolgáltatásokat és nyugdíjjogosultságot kell biztosítani a termelőszövetkezetbe tagként való belépés esetén is mindaddig, amíg az átirányítás során kijelölt termelőszövetkezetben szakemberként működik, vagy — szakemberként — további átirányításra kerül más termelőszövetkezetbe és függetlenül attól, hogy részesül-e állami támogatásból jövedelemkiegészítésben vagy sem. 5. Mind a korábbi években, mind az 1962. évben termelőszövetkezetbe irányított szakemberek helyben való letelepedését az eddiginél fokozottabb mértékben kell elősegíteni. Az átirányított szakemberek részére a pénzügyminiszter az általános lakásépítési akció keretében a jelenlegi kedvezményes feltételekkel adjon családi ház építésére kölcsönt. A termelőszövetkezeti tagok részére biztosított keretből elsősorban ezeket az igényeket kell kielégíteni. A községi tanács végrehajtó bizottsága elnökének továbbra is kötelessége, hogy a községi lakásgazdálkodási keretből juttasson az átirányított szakemberek részére lakást. 6. Az állami támogatással termelőszövetkezetbe átirányított szakembereket csak abban az esetben lehet más termelőszövetkezetbe tovább irányítani, ha a termelőszövetkezet más termelőszövetkezettel egyesül és az így létrejött termelőszövetkezet kellő számú szakemberrel rendelkezik. Ugyanazt a személyt csak egy alkalommal lehet állami támogatással termelőszövetkezetbe átirányítani. 7. A földművelésügyi miniszter, a munkaügyi miniszter és a pénzügyminiszter gondoskodjanak az átirányított szakemberekre vonatkozó hatályos jogszabályok egységes szerkezetben való közzétételéről. V. A gazdaságilag meg nem erősödött termelőszövetkezetek fokozott állami támogatása. A gazdaságilag meg nem erősödött termelőszövetkezeteket — megszilárdításuk érdekében -— az állam fokozott mértékben támogatja. 1. Állami támogatás szempontjából gazdaságilag meg nem erősödött termelőszövetkezetnek azt kell tekinteni, amelynél az egy szántóegy-. ségre jutó gazdálkodási eredmény a kedvezőtlen természeti és üzemi viszonyok (talajadottságok, domborzati viszonyok, épülethiány, stb.) miatt az 1961. évben nem kielégítő és a közös munkában rendszeresen résztvett tagokra jutó jövedelem alacsony. A gazdálkodási eredményt a termelőszövetkezet saját erőből származó egy évi vagyongyarapodása összegének és a tagság közös gazdaságból közvetlenül származó összes jövedelmének alapulvételével kell megállapítani. 2. A gazdálkodás megjavítása érdekében minden gazdaságilag me^ nem erősödött termelőszövetkezetben az 1962. évi április hó 15. napjáig a második ötéves terv időszakára megszilárdítási és fejlesztési tervet kell készíteni. A tervet a járási (járási jogú városi, városi kerületi) tanács végrehajtó bizottsága (a továbbiakban: járási végrehajtó bizottság) hagyja jóvá és felelős annak végrehajtásáért. A megszilárdítási és fejlesztési terv teljesítését a megyei (fővárosi, megyei jogú városi) tanácsok végrehajtó bizottságai évenként egyszer, a járási végrehajtó bizottságok pedig félévenként vizsgálják felül. Ennek során a tervekkel szemben mutatkozó lemaradás megszüntetésére haladéktalanul intézkedéseket kell tenni. A megszilárdítási és fejlesztési tervek elkészítésében, a tervteljesítés segítésében és ellenőrzésében a községi (városi, városi kerületi) tanácsok végrehajtó bizottságai és azok szakigazgatási szervei kötelesek közreműködni. 3. A szakembereket állami támogatással csak a gazdaságilag meg nem erősödött termelőszövetkezetekbe lehet átirányítani. A népgazdasági terv keretein, illetőleg a rendelkezésre álló lehetőségeken belül elsősorban a gazdaságilag meg nem erősödött termelőszövetkezetek beruházási, tenyészállat vásárlási igényeit kell kielégíteni, de nagy gondot kell fordítani a termeléshez szükséges anyagok, eszközök és gépi munka igények maradéktalan biztosítására is. Beruházásaikhoz szükség esetén teljes mértékben lehet hitelt engedélyezni. 4. Gazdaságilag meg nem erősödött termelőszövetkezeteket abban az esetben, ha megvalósítják a megszilárdítási és fejlesztési tervben foglalt célkitűzéseket, — a tervteljesítéshez igazodó mértékben és ütemezésben —, vissza nem térít tendő állami támogatásban is lehet részesíteni. 5. Az állami támogatás részletes feltételeit a földművelésügyi miniszter a pénzügyminiszter