Tanácsok közlönye, 1961 (9. évfolyam, 1-85. szám)

1961 / 41. szám

424 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 41. szám. ... Zala megye tanácsa 34/1900. számú határozatával elrendelte Börzönce község területéből Kürtöspuszta 557 kh. 1.291'D-öi nagyságú határrésznek az átcsatolását Zalaszentbalázs község terüle— téhez. A területátcsatolást végrehajtották. (Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány Titkársága 848/1961, I. szám.) / Borsod-Abaúj-Zemplén megye tanácsa 172/3/Tk. 23/T. 1960. számú határozatával elrendelte Gönc község területéből 86 kh. 386 d-öl nagyságú határrésznek az átcsatolását Hernádszurdok község területéhez. A területácsatolást végrehajtották. (Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány Titkársága 872/1961. I. szám.) Állami tulajdonban levő épületek mezőgazdasági .termelőszövetkezetek részére történő telekkönyvi átadásának lebonyolítása. Az állami tulajdonban levő álló- és forgóeszközöknek mezőgazdasági termelőszövetkezetek részére történő átadáséról szóló 8/1961. (IV. 26.) PM számú rendelet 11. §.-ának (5) bekezdése értelmében, ingatlan átadás esetén a telekkönyvi állapot rendezéséről az átadó és az átvevő —7 az érvényben levő rendelkezések szerint — együttesen jköteles gondoskodni. ;. Annak érdekében, hogy a telekkönyvi lebonyolítás egységesen történjék, a megyei tanácsok vb mezőgazdasági osztályának vezetői, mint az idézett rendelet 10. §-a szerint szervezett értékelő bizottságok elnökei, valamint az érdekelt állami szervek, illetőleg termelőszövetkezetek képviselői a következőképpen járjanak el: Az ingatlanok átadása-átvétele adásvételi, illetőleg csereszerződés alapján történik, amelyet az idézett rendelet 10. §-ának (4) bekezdésében említett jegyzőkönyv helyettesít. A tulajdonjog bejegyzése e jegyzőkönyv alapján történik. A jegyzőkönyvbe ezért bele kell foglalni az átadásraátvételre kerülő ingatlanok telekkönyvi betétszámát és helyrajzi számát, továbbá az átadó szervnek azt a nyilatkozatát, hogy a tulajdonjognak az átvevő javára való bejegyzéséhez hozzájárul. A telekkönyvi bejegyzés céljára a jegyzőkönyvből a rendelet 10. §-ának (6) bekezdésében meghatározott példányszámon felül még egy további példányt kell készíteni. Az átadó és az átvevő arra vonatkozó megállapodását, hogy közülük melyikük kéri a tulajdonjog telekkönyvi bejegyzését,. a jegyzőkönyvbe bele kell foglalni. Az ezzel kapcsolatos költségviselésre az 1959. évi IV. törvény (Polgári Törvénykönyv) 369. §-ában foglalt az a rendelkezés az irányadó, hogy az átadó viseli az átadással és a telekkönyvi állapot rendezésével kapcsolatos költségeket, az átvevő viseli az átvétel és a tulajdonváltozás telekkönyvi bejegyzésének költségeit. Földművelesügyi Minisztérium Országos és havi vásárok jegyzéke. Július i, szombat Békéscsaba (Békés) há. Július 2. vasárnap Jászkísér (Szolnok) oák, Kaposvár (Somogy) oák> Lajosmizse (Bács) oák, Pécs oák, Pilis (Pest) oák, Szabadszállás (Bács) oák. Július 3. hétfő Cigánd (Borsod) oák, Füzesabony (Heves) oák, Jászböldogháza (Szolnok) oák, Mátészalka (Szabolcs) oák, Seregélyes (Fejér) oák, . Szécsény (Nógrád) oák, Tiszaluc (Borsod) oák. Július 4. kedd Beled (Győr) oák, Bodajk (Fejér) oák, Pápa (Veszprém) ló, szm, Sellye (Baranya) oák. Július 5. szerda Abaújszántó (Borsod) oák, Ajka (Veszprém) oák, Pápa (Veszprém) se, ok, Sárospatak (Borsod) oák. Július 6. csütörtök Encs (Borsod) oák, ónod (Borsod) oák, Orosháza (Békés) há, Sásd (Baranya) oák. Július 7. péntek Boly (Baranya) oák, Eger (Heves) há, Gyöngyös (Heves) há, Hódmezővásárhely (Csongrád) há, Zalabaksa (Zala) oák. Július 8. szombat Csépa (Szolnok) oák, Szeged oák. Szerkeszti: Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány Titkársága. Szerkesztésért felelős: Dr. Kormos Géza. Kiadja: Magyar Közlöny Lapkiadó Vállalat. Kiadásért felelős: Hegedűs L. Akos. — Terjeszti a Magyar Posta! eiv64'2/2 — Zrínyi Nyomda, Budapest.