Tanácsok közlönye, 1961 (9. évfolyam, 1-85. szám)

1961 / 13. szám

f M ff 2 IX. ÉVFOLYAM, 13. SZÁM. KÖZLÖNYE 1961. FEBRUÁR 24. Ára: 1,60 Ft. TARTALOM: Szám: Tárgy: Oldal Miniszteri utasítások. 75/1961. K. S. H. 1/1961. (Mér. K. 1.) O.M.H. A megyei, megyei jogú városi és a Budapest Fővárosi Tanács .,1960. évi éves beruházás-felújításstatisztikai vállalati beszámolójelentés" és „A beruházások 1960 évi teljesítésének összetétele"' című beszámolóA mérésügyről szóló 50/1960. (XI. 18.) Korm. számú rendelet végreVegyes rendelkezések. 157 160 A Magyar Jogász Szövetség pályázati felhívása — — — — — — 171 miniszteri utasítások 75/1961. K. S. H. A megyei, megyei jogú városi és a Budapest Fővárosi Tanács „1960. évi éves beruházásfelújításstatisztikai vállalati beszámolójelentés" és „A beruházások 1960. évi teljesítésének összetétele" című beszámolójelentések elkészítése. A) ÁLTALÁNOS RÉSZ. 1. Az 1960. évi éves beruházás-felújításstatisztikai adatszolgáltatással (továbbiakban: Éves Adatszolgáltatás) egyidőben kell szolgáltatni „A beruházások 1960. évi teljesítésének összetétele" (továbbiakban: összetételi Jelentés) beszámolójelentést is. 2. A megyei, megyei jogú városi tanács (továbbiak: Megyei Tanács), valamint a Fővárosi Tanács beruházásfelújításstatisztikai adatszolgáltatása szerves részét képezi az országos beszámolási rendszernek. Éppen ezért szükséges, hogy a minisztériumi és a Megyei Tanács, valamint a Budapest Fővárosi Tanács beruházás-felújításstatisztikai adatszolgáltatása egységes rendszer alapján történjék. Ennek érdekében az Országos Tervhivatal és a Központi Statisztikai Hivatal ezt az együttes köriratot adja ki. B) AZ „ÉVES ADATSZOLGÁLTATÁS". 1. A Megyei Tanács és a Fővárosi Tanács 1960. évi éves beruházás- és felújitásstatisztikai beszámolójelentéseinek kitöltésére, példányszámára, szolgáltatási határidejére yonatkozoan az „Utasítás az 1960. évi éves beruházásfelujításstatisztikai vállalati beszámolójelentés" és „A beruházások 1960. évi teljesítésének összetétele" című beszámolójelentéshez kiadott utasításban (továbbiakban: Éves Utasítás) foglaltak az irányadók. 2. A Megyei Tanácsnál és a Fővárosi Tanácsnál az Éves Adatszolgáltatás összefogó és irányító szerve a VB. Tervosztálya. 3. A Megyei Tanácsnál az 1960. évi éves beruházásés felújításstatisztikai beszánu lójelentések összeállítása, begyűjtése, ellenőrzése (revíziója) és továbbítása a Megyei Tanács VB. Tervosztálya (továbbiakban: Tervosztály) feladatát képezi. 4. A Fővárosi Tanácsnál az 1960. évi éves beruházásés felújításstatisztikai beszámolójelentések begyűjtése, ellenőrzése (reviziója) az egyes szakosztályok (igazgatóságok) feladatát képezi. Az Éves Adatszolgáltatáshoz tartozó beszámolójelentések jobb felső sarkában levő vállalati számjel kódkockákat sem a Tervosztálynak, sem a szakosztályoknak kitölteniük nem kell. Ezt a munkát a KSH. megyei (városi) igazgatóságai végzik el. C) AZ „ÉVES ADATSZOLGÁLTATÁS" LEBONYOLÍTÁSA A MEGYEI TANÁCSOKNÁL. 1. A Tervosztálynak az 1960. évi éves beruházás- és felújításstatisztikai adatszolgáltatással kapcsolatos munkája a következő: a) A Tervosztály az osztályon beruházási egységszámonként nyilvántartott és saját lebonyolításban végzett beruházásokról 1960. március l-ig az Éves Utasításban előírt példányszámban összevont beszámolójelentést készít. b) A Tervosztály 1960. március l-ig begyűjti a Megyei Tanács felügyelete alá tartozó valamennyi tanácsi vállalat és egyéb szerv éves beszámolójelentéseit. A jelentett adatokat számszaki és logikai szempontból ellenőrzi. 2. Az egyes népgazdasági ágakhoz tartozó — a Tervosztály által lebonyolított — beruházások csoportosítása az összevov.t beszámolójelentés elkészítése érdekében népgazdasági áganként eltérő módon történik.