Tanácsok közlönye, 1960 (8. évfolyam, 1-86. szám)
1960 / 5. szám
5. szám. TANÁCSOK KÖZLÖNYE 35 1. Azokban a községekben, amelyekben még nagy számban vannak egyénileg termelők, az fmsz-ek változatlanul folytassák kisgépkölcsönzési tevékenységüket. Az eddig bevált gyakorlat szerint — elsősorban a nagyobb határú önálló, valamint a körzeti fmsz-eknél — a termelők elhelyezkedését figyelembe véve körzeteket kell kialakítani. 5. A kisgépkölcsönzési díjakat az fmsz igazgatósága állapítja meg. Az egyes gépek kölcsöndíja nem lehet kevesebb, mint a területileg illetékes gépállomás által az azonos gépfajtára megállapított kölcsöndíj. Ha a gépállomás azonos gépfajta kölcsönzésével nem foglalkozik, a díjat a mezőgazdasági gépi munkák és gépbérlet dijának megállapításáról szóló 31/1959. (XII. 5.) F. M. »z. rendelet1 13. §-ának értelemszerű alkalmazásával kell megállapítani. Az újonnan alakult és az egy éven belül megnövekedett területű termelőszövetkezeteknek géphasználati díjat felszámítani nem lehet. Az ilyen termelőszövetkezet is azonban a használatában levő gép karbantartásáról és az esetleges hibák kijavításáról gondoskodni kötele*. 6. A földművesszövetkezet igazgatósága biztosítsa, hogy a termelők a gépkölcsönzési díjakról, a rendelkezésre álló gépekről és a kölcsönzés módjáról időben tájékozódjanak. 7. A gépeket a jó gazda gondosságával kell üzemeltetni, karbantartani és tárolni. A gépeket tárolás előtt meg kell tisztítani és a műszaki előírásoknak megfelelően kell olajozni, illetve zsírozni. A gépeket már kisebb hibák előfordulása esetén is azonnal ki kell javítani, ilyen módon megakadályozva a nagyobb károkat, Illetve az idő előtti elhasználódást. Javításokat elsősorban a gépállomásokkal kell elvégeztetni. 9. A termelőszövetkezeti községekben: a) a MESZÖV-ek engedélyével az fmsz-ek megtarthatják és üzemeltethetik a háztáji gazdaság termelésének elősegítéséhez szükséges — elsősorban a növényvédelem céljait szolgáló — kisgépeket. b) Az egyéb gépeket lehetőleg a tavaszi munkák megkezdéséig kijavítva és üzemképes állapotban el kell adni az arra igényt tartó termelőszövetkezeteknek. Az fmsz-ek az eladási ár megállapításánál a gépek elhasználódási fokát vegyék alapul és a lehetőségekhez mérten biztosítsák, hogy az eladás könyvszerinti értéken történjék. Ha az eladásra kerülő gép műszaki állapotára való tekintettel' a termelőszövetkezet nem hajlandó a szóbanforgó gépet könyvszerinti értékben megvenni, akkor az átvevő termelőszövetkezettel az eladási árra vonatkozóan meg kell egyezni. Ilyen esetben a MÉSZÖV szakértőjének jelenlétében négy példányban jegyzőkönyvet kell felvenni. A jegyzőkönyv két példánya az fmsz-é, egy példány a termelőszövetkezeté, egy példány pedig a MESZÖV-é. A jegyzőkönyv tartalmazza az eladásra, illetve megvételre kerülő kölcsöngép megnevezését, könyv szerinti értékét, a tényleges eladási árat, valamint az elhasználódási fek százalékát. A termelőszövetkezetnek a jegyzőkönyvben nyilatkoznia kell a tekintetben is, hogy az általa megvett gépek ellenértékének kiegyenlítéséhez a szükséges bankhitellel rendelkezik-e, biztosítania kell továbbá az előírt fedezetigazolást. Az eladásnál figyelembe kell venn? a 41959. (XII. 5.) P. M.—F. M. számú rendelet2 25. § (3) bek. rendelkezéseit, amely szerint a mezőgazdasági munkagépek (traktorral vontatott) vásárlásához hitelt csak abban az esetben kaphat a termelőszövetkezet, ha legalább 25 százalék saját erőt biztosít. A termelőszövetkezetek részére történő kisgép eladását a még nem termelőszövetkezeti községekben is a fentiek szerint kell lebonyolítani. Kovács Rudolf s. k. a SZÖVOSZ elnökhelyettese Melléklet az 1/1960. (Sz. É. I. 8.) SZÖVOSZ sz. elnöki utasításhoz 1. sz. minta. Jegyzőkönyv Készült -én 196 hó -án a földművesszövetkezet irodájában. Jelen vannak gépkölcsönzési megbízott üzemágvezető, Tárgy: Kölcsöngépek átadása és átvétele. Az fmsz. igazgatósága gépkölcsönzési megbízottnak az alábbi gépeket adja át: Könyv- Napi MeeiegvGép megnevezése db szerinti használati ~L értéke díja Ft zes A megbízott a gépeket anyagi és erkölcsi felelősséggel veszi át. Feladatai: a) gondoskodik a reábízott gépek megőrzéséről, karbantartásáról; b) a gépeket a jelentkezés sorrendjében a használóknak kölcsönadja és a kclcsönvevővel a „Kisgépkölcsönzési elismervényt" írat alá; 1 A rendeletet a Tanácsok Közlönye 1959. évi 87. száma közli. 2 A rendelet a Tanácsok Közlönye 1959. évi 87. számában jelent meg.
