Tanácsok közlönye, 1960 (8. évfolyam, 1-86. szám)

1960 / 73. szám

73. szám. TANÁCSOK KÖZLÖNYE 695 A szakembereket csak gyenge, vagy új, nagyterületű termelőszövetkezetekbe lehet átcsoportosítani, ahol a szakemberek saját erőből történő javadalmazásához nincsenek meg a szükséges anyagi feltételek Az átcsoportosítás során egy termelőszövetkezetben csak egy, kivételesen két szakember kaplvit állami támogatást. A szakemberek átcsoportosításán felül gyengébb termelőszövetkezetek és a járási mezőgazdasági osztályok segítésére mintegy 1000 szakembert kell *— az 1960. évi feltételek szerint — egy évre kiküldeni. 4. Arra kell törekedni, hogy a már megerősödött termelőszövetkezetek maguk fizessék szakembereiket. 5. A termelőszövetkezetekben az üzemszervezési feladatok megoldásának elősegítése, a helyes üzemi arányok kialakítása és a termelés irányainak meghatározása érdekében a megyei tanácsok végrehajtó bizottságé mellett tanácsadó szervként szervezett Termelőszövetkezeti Üzemszervezési Szakbizottságot továbbra is fenn kell tartani. 6. Továbbra is fontos, hogy az üzemek, állami gazdaságok, tudományos kutató, szakoktatási és pénzintézetek, erdészeti, vízügyi, szövetkezeti és más szervek és intézmények a termelőszövetkezeteket a patronázs-mozgalom eddig kialakított irányelvei szerinti támogatásban részesítsék. 7. A szakigazgatási szervek felügyeleti tevékenysége az eddiginél tervszerűbben terjedjen ki a termelőszövetkezetek törvényes és alapszabályszerű működésének és ügyvitelének vizsgálatára. Ennek során a szakigazgatási szervek tartsák tiszteletben a termelőszövetkezetek vezető szerveinek jogkörét, de a megfelelő esetekben az előírt fokozatossággal alkalmazzák a törvényes rendszabályokat a termelőszövetkezetek gazdasági és szervezeti megerősítése, valamint a társadalmi tulajdon védelme érdekében. A földművelésügyi miniszter a szakigazgatási szervek felügyeleti tevékenységének megjavítása érdekében adjon ki megfelelő irányelveket és mód • szereket tartalmazó utasítást. VII. Egyszerűbb szövetkezetek. Azokat az egyszerűbb mezőgazdasági szövetkezeteket, amelyek működési szabályzatuknak (alapszabályuknak) megfelelően működnek, az előírt feltételek teljesítése esetén továbbra is megilletik a hatályos jogszabályokban részükre megállapított kedvezmények. A közös termelői tevékenyságükhöz szükséges eszközökről a népgazdasági tervben, a termelőszövetkezeteket követő sorrendben kell gondoskodni. VIII. Vegyes rendelkezések. 1. E határozat végrehajtása feltételeinek megteremtéséért és a végrehajtás megszervezéséért a földművelésügyi miniszter és az érdekelt miniszterek (országos hatáskörű szervek vezetői) felelősek. E határozat végrehajtásáért és a végrehajtáshoz szükséges intézkedések megtételéért a megyei (fővárosi, megyei jogú városi) tanácsok végrehajtó bizottságai felelősek. A termelőszövetkezetek gazdálkodásában a tervszerűség fokozott érvényesülése érdekében a megyei tanácsok végrehajtó bizottságai gondoskodjanak arról, hogy az érdekelt szervek á termelőszövetkezetek éves tervének kidolgozása előtt a termelőszövetkezetekkel közöljék a termelési, beruházási és áruértékesítési előirányzataikat, hogy a termelőszövetkezetek ezek ismeretében alakíthassák ki gazdálkodásukat. 2. A Kormány utasítja a Központi Népi Ellenőrzési Bizottság, elnökét, hogy a határozat végrehajtását folyamatosan ellenőriztesse és arról év végén adjon jelentést. A földművelésügyi miniszer az érdekelt miniszterekkel és az országos hatáskörű szervek vezetőivel egyetértve a határozat végrehajtásáról a termelőszövetkezetek zárszámadásának elkészítése után tegyen jelentést. 3. A Kormány felkéri a Termelőszövetkezeti Tanács, a Szövetkezetek Országos Szövetsége, a Hazafias Népfront, a Kommunista Ifjúsági Szövetség, a Szakszervezetek Országos Tanácsa, valamint az Országos Nőtanács központját és helyi szerveit, to-