Tanácsok közlönye, 1960 (8. évfolyam, 1-86. szám)

1960 / 53. szám

53. szám. TANÁCSOK KÖZLÖNYE 503 felárakról szóló- 11/1958. (VII. 14.) Élm. M.—Á. H. számú rendelet* mellékletének a mezé-gazdasági termelőszövetkezeiekre és termelőszövetkezeti csoportokra vonatkozó 1. számú, továbbá az állami gazdaságokra vonatkozó 3. számú táblázatában a libára megállapított nagyüzemi felár mértéke 3 Ft'kg-ra módosul. 2. §• Ez a rendelet kihirdetése napján lép hatályba. Dr. Dabrónaki Gyula s. k., az élelmezésügyi miniszter első helyettese. * A rendelet a Tanácsok Közlönye 1958. évi 58. számában jelent meg. A földművelésügyi miniszter 37/1960. (Mg. É. 33—34.) F. M. számú/ utasítása a háztáji szarvasmarhával nem rendelkező termelőszövetkezeti tagok részére tenyészüsző-akció lebony olí tásárc 1. A szarvasmarhaállomány fejlesztése érdekében a háztáji szarvasmarhával nem rendelkező termelőszövetkezeti tagok részére tenyészszarvasmarha-akciót kell szervezni, amelynek keretében a termelőszövetkezeti tagok tenyészüszőt igényelhetnek, s annak értékét az üs ő első felnevelt szaporulatából természetben törleszthetik. A tenyészüsző-akció lebonyolításának módját — az élelmezésügyi és a pénzügyminiszterrel egyetértésben — a következők szerint szabályozom: 1. A háztáji szarvasmarhával nem rendelkező termelőszövetkezeti tagok (a továbbiakban: termelősiövetkezeti tag) a megyei (fővárosi, megyei jogú városi) tanács végrehajtó bizottsága mezőgazdasági osztályának (a továbbiakban: megyei mezőgazdasági osztály) megadott kereten belül igényelhetnek tenyész- (szűz) üsző szállítását. 2. Az akció lebonyolítása során tenyészüszőnként legfeljebb 4800 Ft vételár és — 30 km távolságon túl történő szállítás esetén — a ténylegesen felmerülő szállítási költség folyósítható. Az esetleges vételár-többletet a termelőszövetkezeti tag készpénzben köteles megfizetni. 3. A tehyészüszők felvásárlását és a termelőszövetkezeti tag részére történő leszállítását a Tenyészállatforgalmi Gazdasági Iroda (a továbbiakban: TEGI) vég^i. 4. A TEGI a felvásárlási vételárat a .,Kiegyenlítő kiadás" rovatról fedezi és a természetbeni törlesztés befejezéséig nyilvántartja. 5. A TEGI a termelőszövetkezeti taggal írásos megállapodást köteles kötni az üsző átvételére, szaporítására és szállítási költséggel felmeit tényleges vételárának természetben történő törlesztésére vonatkozólag. A megállapodásnak a következőket kell tartalmaznia: a) A TEGI az üsző vételárát legfeljebb 4800 Ft összegben előlegezi a termelőszövetkezeti tagnak. b) A termelőszövetkezeti tag kötelezi magát, hogy a kapott üszőt mesterséges termékenyítés útján, vagy köztenyésztésű apaállattal befedezteti és leelleti. c) A termelőszövetkezeti tag az üsző első felnevelt szaporulatából három éven belül törleszti az átvett üsző teljes vételárát. Ennek érdekében az üsző szaporulatára nevelési szerződést köt az Állatforgalmi Vállalattal. d) A termelőszövetkezeti tag a nevelési szerződéssel lekötött állatot — a későbbiekben tenyésztési, vagy hizlalás! szerződés alapján előleg igénybevétele nélkül — a kapott üsző vételára fejében átadni és fennálló tartozását azzal törleszteni köteles. e) A termelőszövetkezeti tagnak a szaporulatot 18—22. hónapos koráig kell nevelnie, s ha az tenyésztésre alkalmas, legalább a törlesztésre kapott üsző súlyában és B minőségben kell átadnia. Ha a szaporulat tenyésztésre alkalmatlan üsző vagy bika (tinó), a törlesztésre legalább II. o. vágó' minőségben kell átadni. f) A vásárolt üsző vételára és a felnevelt szaporulat vételára között esetleg mutatkozó értékkülönbözetet készpénzben kell kiegyenlíteni. 6. A törlesztésre átadott üsző, vagy szaporulatának értékesítése és ellenértékének átvétele után a TEGI 14 napon belül a termelőszövetkezeti tagnak írásos elszámolást köteles küldeni. Amennyiben az e!s ámolás eredményeként a termelőszövetkezeti tag az átvett üsző értékénél nagyobb értékű állatot adott át törlesztésre, a TEGI a különbözetet a termelőszövetkezeti tagnak haladéktalanul köteles kifizetni. Ha azonban a törlesztésként átadott állat értéke alacsonyabb, a termelőszövetkezeti tag köteles a különbözetet 30 napon belül a TEGI részére megtéríteni. A 30 napos határidőn belül rendezett tartozás után a TEGI kamatot nem számíthat fel. 7. A megállapodás alapján mindaddig, amíg a tsz-tag a leszállított üsző ellenértékét le nem törleszti, a tenyészüsző és szaporulata a TEGI tulajdonát képezi, s a tartozás teljes kifizetéséig az esetleg értékesítésre kerülő anyaállatnak vagy szaporulatának ellenértékét'csak a TEGI veheti fel. 8. Ha a törlesztésre kihelyezett üsző háromszori fedeztetési kísérlet után sem válik vemhessé és ezt a termelőszövetkezeti tag állatorvosi bizonyítvánnyal igazolja, köteles az üszőre az Állatforgalmi Vállalattal hizlalási szerződést kötni. Ebben az esetben az állat ellenértékét átvételkor az Állatforgalmi Vállalat a TEGI egyszámlájára utalja át, s a termelőszövetkezeti taggal a TEGI köteles az ellenérték átvételétől számított 14 napon belül elszámolni. 9. A TEGI köteles a megállapodás alapján s-állított üszőt és szaporulatát ellenőrizni. Ebből a célból a termelőszövetkezeti tag az állatokat a TEGI által megjelölt község- (város)-beli gyűjtőhelyre szemlére köteles felvezetni, s ott az állatok járlatleveleit és a megállapodást köteles bemutatni. 10. A TEGI az üsző járlatlevelét a kihelyezéskor záradékolja. Az átadott üszőt és szaporulatát az átadáskor megállapított ár letörlesztése előtt elidegeníteni, levágni, vagy más módon a megállapodásban rögzített cél alól elvonni nem szabad. Az üszőt és szaporulatát a vételár kifizetéséig a termelőszövetkezeti tag adó és egyéb tartozására lefoglalni, árverés útján értékesíteni, valamint más célra igénybevenni nem lehet. 11. Ha az üsző a tartozás kiegyenlítése előtt elhullik, vagy pedig a termelőszövetkezeti tag három éven belül egyéb oknál fogva az előírt módon nem rendezi a tartozását, a tartozást bírói úton kell behajtani. 12. A törlesztéses tenyészüsző-akció keretében a termelőszövetkezeti tagnak leszállított tenyészüszőkről a TEGI az Állatforgalmi Vállalatot negyedévenként értesíteni köteles. Az Állatforgalmi Vállalat az értesítés vétele után intézkedik annak érdekében, hogy a termelőszövetkezeti tag az üsző szaporulatára szerződést kössön. A szaporulatra üszőnevelési, vagy bika, illetőleg tinóhizlalási szerződést kell kötni, „TEGI törlesztéses" címsző feltüntetésével és azzal a záradékkal, hogy az állattartó „előleget nem vehet igénybe". Az Állatforgalmi Vállalat az üsző szaporulatára kötött nevelési szerződésekről havonta egyszer értesíti a TEGI központját a termelőszövetkezeti tag nevének és címének feltüntetésével. Az így leszerződött üszőborjakat a TEGI 6—12 hónapos korban vizsgálja felül és a tenyésztésre alkalmasakat válogassa ki. A tenyésztésre kiválogatott üszők felvásárlásakor, illetőleg átvételekor a megállapodás alapján átvett állatra, illetőleg az állat értékének törlesztésére vonatkozó elszámolást a termelőszövetkezeti taggal a TEGI végzi. A tenyésztésre alkalmatlan üszőszaporulatra kötött nevelési szerződés helyett az Állatforgalmi Vállalat hizi.> lási szerződést köt. A hizlalási szerződések alapján átvételre került szaporulat vételárát a törlesztéses akció során kihelyezett állat árának törlesztésére kell fordítani.