Tanácsok közlönye, 1960 (8. évfolyam, 1-86. szám)

1960 / 23. szám

198 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 23. szám. A földművelésügyi miniszter 14 1960. (Mg. É. 13.) F. M. számú utasítása az állami gazdaságok és egyes szakvállalatok által a termelőszövetkezetekben végzett gépi munkákról. (Nem teljes szöveg.) A termelőszövetkezetek nagyarányú számszerű és szántóterület növekedése, valamint gyors gazdasági megszilárdítása szükségessé teszi, hogy az állami, kísérleti és tangazdaságok, a Kertimag- és Gyógy növény termelő Gazdaság, valamint a Talajjavító Vállalat (a továbiakban: gazdaságok) az 1960. évben is az átmenetileg nélkülözhető gépeikkel segítse azokat a termelőszövetkezeteket a talaj-, a növényápolási és betakarítási munkák végzésében, amelyeknek gépi munkaigényét a gépállomások egyelőre nem tudják maradéktalanul kielégíteni. A gazdaságok által nyújtható gépi munka segítség megszervezését és lebonyolítását az alábbiak szerint szabályozom: í. A gazdaságok mérjék fel gépkapacitásukat és állapítsák meg, hogy saját gépi munkaszükségletük kielégítése után (az egyes' gépi csúcsmunkák időszaka között) milyen szabad gépkapacitással rendelkeznek. A felmérés alapján mutatkozó átmenetileg szabad gépkapacitást a gazdasághoz közel levő termelőszövetkezetekben végzett munkával hasznosítsák. 2. Az elvégzendő gépi munkára a gazdaságok kössenek éves, illetőleg esetenkénti szerződést a termelőszövetkezetekkel. A szerződés megkötésére és feltételeire értelemszerűen alkalmazni kell a gépállomási szerződések megkötéséről szóló 30/1959. (XII. 5.) F. M. számú rendeletben* foglalt rendelkezéseket. A szükséges szerződésminta a legközelebbi gépállomáson rendelkezésre áll. 3. A termelőszövetkezetnek nyújtható kedvezmény mértékét és a termelőszövetkezetnek számlázható díjat, valamint a teljes díjat a területileg illetékes gépállomás — szükség esetén — a gazdaság megkeresésére esetenként közli. 4. A gazdaság által elvégzett és a termelőszövetkezet által igazolt munkáért a 31/1959. (XII. 5.) F. M. számú rendeletben* megállapított díjakat kell felszámítani. A termelőszövetkezeti mozgalom erőteljes fejlődése következtében megnövekedett gépi munkaigény kielégítése igen fontos népgazdasági érdek. Ezért a gazdaságok igazgatói gondoskodjanak a jelen utasításban foglaltak maradéktalan végrehajtásáról. Petőházi Gábor s. k., földművelésügyi miniszterhelyettes. * Az idézett rendeletek a Tanácsok Közlönye 1959. évi 87. számában jelentek meg. Szerkeszti: Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány Titkársága. Szerkesztésért felelős: Dr. Kormos Géza. Kiadja: Magyar Közlöny Lapkiadó Vállalat. Kiadásért fe'elős: Hegedűs L. Akos. Budapest, V., Bajcsy-Zsilinszky út "8. I. Telefon: 121—592, 118—00:. fl, 58.) Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a Posta Központi Hírlap Irodánál. Budapest, V., József nádor tér 1. Telefon: 183—022, 180—850. Eaves példánvok árusítása: Budapest. V. József Attila u. 3. Telefon: 183—419. Vegyes rendelkezések Termelőszövetkezeti szervezésre felkért dolgozók kiküldetési, külszolgálati költsége. (Kivonatos közlés.) Több ízben kérdést intéztek, hogy a termelőszövetkezeti szervezésre felkért dolgozók részére fizethetők-e kiküldetési, külszolgálati költségek. Miután a dolgozóknak közömbös az, hogy közvetlen munkakörükből adódóan, vagy pedig állami érdekből teljesítik a kiküldetést, vagy külszolgálatot, így — a fennálló rendelkezések keretein belül — napidíj, illetve költség felszámítására jogosultak. Nem számítható fel napidíj, szállásköltség stb. az esetben, ha a dolgozók részére természetben térítésmentes étkeztetést és szállást biztosítanak. Az ezzel kapcsolatos kiadásokat a költségkereten belül kell fedezni. Földművelésügyi Minisztérium. Az ÁLLAM ÉS IGAZGATÁS április havi számában dr. Münnich Ferenc „Állami életünk 15 éves fejlődése" címmel írt tanulmányt. A lap többek között közli még dr. Beér János egyetemi tanár „Az államhatalmi szervezet egysége a Magyar Népköztársaságban' című, dr. Szakács Ödön, a Fővárosi Bíróság elnöke „A tanácsok és a bíróságok kapcsolata", dr. Horváth Róbert egyetemi tanár „A statisztika felhasználása a tanácsok munkájában" című cikkeket. Dr. Szamel Lajos egyetemi tanár „A burzsoá bürokrácia lebontásának folyamata államigazgatásunkban" címmel az e tárgykörben tett intézkedéseket foglalta össze. „Tanácsaink gyakorlatából" rovatban dr. Kispéter István, a Fejér megyei tanács VB. titkára „A végrehajtó bizottság eljárása egyedi államigazgatási ügyekben" c. cikke jelent meg. A folyóirat előfizetési díja fél évre 30,— Ft. egész évre 60,— Ft. Előfizetéseket a Posta Központi Hírlapiroda, Budapest, V., József nádor tér 1. sz. vesz fel. Csekkszámla szám, egyéni: 61028, közületi: 61066. UU4/24/2 — Zrínyi Nyomda, Budapest.