Tanácsok közlönye, 1959 (7. évfolyam, 1-93. szám)

1959 / 87. szám

VII. ÉVFOLYAM 87. SZÁM 1 9 5 9. DECEMBER 8. TARTALOM Szám á r g y Jldalszám: 4/1959. (XII. 5.) P. M. — F. M. 30/1959. (XII. 5.) F. M. 31/1929. (XII. 5.) F. M. 32/1959. (XII. 5.) F. M. 187,1959. (P. K. 34.) P. M. 69/1959. (Mg. É. 49.) F. M. 70/1959. (Mg. É. 49.) F. M. — P. M. 71/1959. (Mg. É. 49.) F. M. 50 1959. (Közi. Ért. 25.) K. P.M. Miniszteri rendeletek és utasítások. A mezőgazdasági termelőszövetkezetek, a halászati termelőszövetkezetek és a termelőszövetkezeti csoportok pénz- és hitelgazdálkodásának rendszere és az azzal kapcsolatos ellenőrzés módszere — — — — — A gépállomási szerződések megkötése — — — — — — — — — A mezőgazdasági gépi munkák és gépbérlet díjának megállapítása — — A termelőszövetkezeti elnökök, mezőgazdászok és könyvelők működésével kapcsolatos egyes kérdések szabályozásáról szóló 11/1959. (IV. 9.) F. M. számú rendelet hatályának kiterjesztése és egyes rendelkezéseinek módosítása — — — — — — — — — — — — — — Az 1959. decemberi és 1960. januári bérkifizetések teljesítése — — — A termelőszövetkezetek közös állatállománya továbbfejlesztése s enntk érdekében állatnevelési és. állathizlalási akciók szervezése — — — Az áruértékesítés alapján a termelőszövetkezetek részére az 1960. évben nyújtható kedvezmény feltételei és eljárási szabályai — — — — — A termelőszövetkezetekben az üzemszervezés és üzemrendezés szakmai irányítása és segítésé — — — — — — — — — — — — A függőpályák építési és üzemengedélye, valamint felügyelete — — 901 930 931 931 936 937 939 Miniszteri rendeletek és utasítások A pénzügyminiszter és a földművelésügyi miniszter 4 1959. (XII. 5.) P. M. —F. M. számú együttes rendelete a mezőgazdasági termelőszövetkezetek, a halászati termelőszövetkezetek és a termelőszövetkezeti csoportok pénz- és hitelgazdálkodásának rendszeréről és az azzal kapcsolatos ellenőrzés módszeréről. Az 1.006/1958. (II. 9.) Korm. és a 3.004/2/1959. (XI. 15.) Korm. számú határozatban foglaltak alapján a következőket rendeljük: I. Általános rendelkezések. 1. §• Ennek a rendeletnek a hatálya kiterjed a mezőgazdasági termelőszövetkezetekre és a halászati termelőszövetkezetekre (a továbbiakban: termelőszövetkezetek), valamint — a rendelet 36. §-ában foglalt eltérésekkel — a termelőszövetkezeti csoportokra. 2. §• (1) A termelőszövetkezeteknek minden évben termelési tervet és bevétel-kiadási költségvetést (a továbbiakban: költségvetés) kell készíteniük. (2) A termelőszövetkezet a közgyűlés által jóváhagyott és az illetékes járási (városi, városi kerületi) tanács végrehajtó bizottságának mezőgazdasági osztálya (a továbbiakban: járási mezőgazdasági osztály) által felülvizsgált termelési terv és költségvetés szerint gazdálkodik. A költségvetésben elő nem irányzott kiadást teljesíteni vagy ilyennel járó kötelezettséget vállalni csak a közgyűlés hozzájárulásával szabad. (3) A költségvetés a termelési tervben előirányzott hozamok alapján a pénzbeli bevételeket, a kiadásokat, a rövid-, közép- és hosszúlejáratú hitelszükségletet, az alapok kiegészítését és növelését, a várható pénzbeli jövedelmet, valamint a tagok előirányzott részesedését tartalmazza. Fel kell venni a költségvetésbe az előző év áthúzódó bevételeit és kiadásait és meg kell tervezni az igénybevenni kívánt rövidlejáratú hitelnek a 17. § (1)—(3) bekezdésében foglaltak szerinti fedezetét is. A költségvetést úgy kell elkészíteni, hogy az abban megtervezett bevételek reálisak legyenek, a kiadások tervezésénél pedig érvényesüljön a ta-