Tanácsok közlönye, 1959 (7. évfolyam, 1-93. szám)
1959 / 44. szám
44. szám. TANÁCSOK KÖZLÖNYE 451 (3) A telekkönyvi hatóság a felajánlott ingatlanok telekkönyvi szemléit illetékmentesen, soronkívül köteles kiadni. 32. §. A földfelajánlásra jogosult személy a földrendezési eljárás alatt a brigádnál is előterjesztheti kérelmét. A brigád köteles a bejelentést jegyzőkönyvbe foglalni és a feltételek fennállását megvizsgálni. Ha a felajánlás feltételei megvannak, az ingatlanokat már annál az állami gazdaságnál vagy termelőszövetkezetnél kell számfoavenni, amelyik a felajánlott föld átvételére kötelezettséget vállalt. A földfelajánlásról szóló jegyzőkönyveket határozathozatal végett az eljárás befejezésekor a járási mezőgazdasági osztálynak kell megküldeni. (A Tvr. 21. §-ához.) 33. §. (1) A folyamatos termelés zavartalanságának biztosítása érdekében azokban a községekben, ahol a megyei tanács végrehajtó bizottsága a földrendezés végrehajtásának időszakát a gazdasági év befejezése előtti időpontban állapította meg, a termés betakarításával, illetőleg a tavaszi vetések céljára szükséges területek kiadásával kapcsolatban az alábbiakat kell figyelembe venni: a) Az állami gazdaság és a termelőszövetkezet a folyamatban levő gazdasági évben azokat az őszi vetéseket aratja le amelyeket elvetett, még akkor is, ha vetése más állami gazdaság vagy termelőszövetkezet részére kialakított területen, vagy egyéniek részére cserébe adott ingatlanon van. Az egyénileg gazdálkodók ugyancsak azon a területen aratják le őszi vetésüket, ahol elvetették. b) Az állami gazdaság, a termelőszövetkezet és egyénileg gazdálkodók tavaszi vetésterületében a földrendezés folytán előállott hiányokat, illetve többletet a vetésterületek kiegyenlítésével kell megszüntetni. A tavaszi vetésterülethez szükséges még hiányzó területet a másutt többletként mutatkozó területből ideiglenes használatra kell átadni. Ezért az ingatlanok számbavétele és a területek birtokbaadása alkalmával meg kell állapítani, hogy mekkora területeken végeztek az érdekeltek őszi vetést és mekkora területet hagytak tavaszi vetések céljára. Meg kell állapítani, hogy a területek kialakítása után a tavaszi vetésterületen kinek a javára mutatkozik többlet vagy hiány. c) A tavaszi vetésterület kiegyenlítésénél törekedni kell arra, hogy az állami gazdaság, a termelőszövetkezet és az egyénileg gazdálkodók lehetőleg a gazdálkodási területükhöz legközelebbi többletterületből kapják meg a tavaszi vetéshez hiányzó földet. d) A tavaszi vetésterületeknek a hiányok és a többletek megszüntetése céljából történő átenged dése és az őszi vetésterületek használata csak a folyamatban levő gazdasági évre szól. A termés betakarítása után ezeket a földeket ideiglenes használójuk köteles azonnal átadni annak, akinek a földrendezés során azt birtokbaadták. (2) A szerződéses termelés zavartalan lebonyo* lítása érdekében azokon a területeken, ahol a szer-* ződéses növények termeléséhez a gazdasági év köz-* ben jelentős előkészítő munkát végeztek, az (1) bekezdésben foglaltakhoz hasonlóan biztosítani kell a szerződést kötő termelő részére a föld zavar-* talán használatát. A termelőszövetkezet azonban — a termelővel és a termeltető vállalattal való megegyezés alapján — a szerződést a felmerült költségek megtérítése mellett átvállalhatja. (A Tvr. 22. §-ához.) 34. §. (1) A jogerős földrendezési határozat telekkönyvi bekebelezésre és az állami földkönyveken való átvezetésre alkalmas okirat. Az egyénileg gazdálkodók tulajdonjogát a nekik cserébe adott ingatlanokra a jogerős határozat alapján be kell kebelezni. A kicserélt ingatlanra bekebelezett ter^ heket a tulajdonváltozás telekkönyvi bekebelezés sével egyidejűleg kölcsönösen át kell vezetni. (2) Az állami gazdaságok és termelőszövetkezetek földterületében bekövetkezett változásokat a jogerős határozatok alapján a 133/1957. (I. K. 23.) I. M. számú utasítás5 szerint a telekkönyviben fel kell jegyezni, továbbá az állami földkönyveken is keresztül kell vezetni. 35. §. A földrendezéssel kialakított táblák területi adatai az állami földmérés által később végrehajt tandó részletes felmérés során hivatalból kiigazít* hatók. (A Tvr. 25. §-ához.) 36. §. A jelen rendelet kihirdetése napján lép ha-* tályba. Dögei Imre s. k., földművelésügyi miniszter. 5 Az utasítást a Tanácsok Közlönye 1957. évi 84. száma közli.
