Tanácsok közlönye, 1959 (7. évfolyam, 1-93. szám)

1959 / 44. szám

444 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 44. szám. évi 10. számú törvényerejű rendelet2 13. §-a, a 4.091/1949. (VI. 16.) Korm. számú és a 284/1950. (XII. 10.) M. T. számú rendeletnek a haszonbérletként történő felajánlásra vonatkozó rendelkezései, valamint az 1.091/1956. (IX. 11.) számú minisztertanácsi határozat3 II. 8. pontja, továbbá a 11/ 1954. (X. 9.) F. M. számú, a 7/1955. (IV. 3.) F. M. számú, a 8 1956. (VIII. 5.) F. M. számú és a 10/ 1956. (VIII. 18.) F. M. számú rendelet hatályát veszti. (2) A jelen törvényerejű rendelet végrehajtásáról — az érdekelt miniszterekkel egyetértésben — a földművelésügyi miniszter gondoskodik. Dobi István s. k., a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke. Kristóf István s. k., a Népköztársaság Elnöki Tanácsának titkára. 2 A törvényerejű rendelet a Tanácsok Közlönye 1957. évi 7. számában jelent meg. ;i A határozatot a Tanácsok Közlönye 1956. évi 50. száma közli. Miniszteri rendelet A földművelésügyi miniszter 16 1959. (V. 30.) F. M. számú rendelete a mezőgazdasági nagyüzemi gazdálkodásra alkalmas területek kialakításának végrehajtásáról. A mezőgazdasági nagyüzemi gazdálkodásra alkalmas területek kialakításáról szóló 1959. évi 24. számú törvényerejű rendelet1, (a továbbiakban: Tvr.) 25. §-ának (2) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján — az igazságügyminiszterrel, a pénzügyminiszterrel, az Állami Földmérési és Térképészeti Hivatal elnökével, valamint az Országos Erdészeti Főigazgatóság vezetőjével egyetértésben — a következőket rendelem. (A Tvr. 1. §-ához.) h §. (1) Az állami, kísérleti, tan- és célgazdaságok, állami erdőgazdaságok, mezőgazdasági termeléssel foglalkozó egyéb állami vállalatok, intézetek, intézmények (a továbbiakban: állami gazdaságok), mezőgazdasági termelőszövetkezetek és termelőszövetkezeti csoportok (a továbbiakban: termelőszövetkezetek) gazdálkodási területüknek megfelelő kialakítása céljából önkéntes megállapodás alapján elcserélhetik a kezelésükben, illetőleg használatukban levő mezőgazdasági ingatlanokat községi (városi, városi kerületi; a továbbiakban: községi) tanács végrehajtó bizottsága által bérbeadott, illetőleg kezelt állami tartalékfölddel, állami gazdaság kezelésében levő vagy termelőszövetke1 A törvényerejű rendeletet lásd a jelen közlöny 441, oldalán. zet által használt állami földdel, termelőszövetke-* zeti tagok vagy egyénileg gazdálkodók tulajdonát képező ingatlannal. (2) Állami gazdaság, illetőleg termelőszövetkezet az egyénileg gazdálkodótól haszonbérelt ingatlant csak a haszonbérbeadó (haszonélvező) hozzájáru-* lásával cserélheti el. Haszonbérbeadás útján hasznosított állami tartalékföldet csak a haszonbérlő hozzájárulásával lehet elcserélni. (3) A földcserére vonatkozó megállapodás érvényességéhez állami gazdaság esetében a kozveU len felügyeletet gyakorló szerv (termelési igazga-* tóság) vezetőjének, termelőszövetkezet esetében a termelőszövetkezet közgyűlésének, községi tanács kezelésében levő, illetőleg haszonbérbeadott állami tartaléktőid esetében a községi tanács végrehajtó bizottságának előzetes hozzájárulása szükséges. 2. §. ~ (1) Egyénileg gazdálkodó a Tvr. és a jelen ren-* delet alapján csak olyan ingatlanát cserélheti el, amely tulajdonában áll és nincs állami gazdaság, termelőszövetkezet, termelői szakcsoport, mezőgazdasági társulás vagy szakszövetkezet használatában. (2) A földcserét nem akadályozza az egyéni tu-» lajdonban levő ingatlanon fennálló elidegenítési és terhelési tilalom, tartási és életjáradéki kötelezett-* ség, jelzálogjog, haszonélvezeti jog vagy egyéni gazdálkodónak szerződésen alapuló haszonbérleti joga. Ezek a jogok és terhek változatlanul a csere-* ingatlanra szállnak át. (3) Az osztatlan közös tulajdonban levő ingat* lant kicserélni csak abban az esetben lehet, ha a megosztáshoz a tulajdonostársak hozzájárultak. 3- §• (1) Az-önkéntes földcseréket a cserében érdekelt felek kezdeményezhetik és hatósági közreműködésre (a megállapodás jóváhagyása, műszaki meg-» osztás stb.) csak a megegyezés után kerülhet sor. (2) Földcseréről szóló megállapodást az év bár-* mely időszakában lehet kötni. Az elcserélt ingat-* lanok birtokbaadását az érdekeltek megegyezés© szerint kell végrehajtani. (3) A földcseréről szóló megállapodást írásba kell foglalni és annyi példányban kell elkészíteni, hogy abból a cserében érdekeltek, továbbá a járási (városi, városi kerületi) tanács végrehajtó bizottsága mezőgazdasági osztálya (a továbbiakban: járási mezőgazdasági osztály), a területileg illetékes járásbíróság mint telekkönyvi hatóság (a továbbiak-* ban: telekkönyvi hatóság) és az Állami Földmérési és Térképészeti Hivatal megyei földmérési és földnyilvántartási felügyelősége (továbbiakban: ÁFTH megyei felügyelősége) egy-egy példányt kapjon. (4) A megállapodásnak tartalmaznia kell a cse-* rében érdekelt felek nevét, annak a dűlőnek meg-) nevezését, ahol az ingatlan fekszik, a cserébe adott és cserébe kapott ingatlan telekkönyvi betét-* számát (telekjegyzőkönyv számát), helyrajzi szá-