Tanácsok közlönye, 1959 (7. évfolyam, 1-93. szám)

1959 / 24. szám

204 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 24. szám. A Wofatox permetezőszer minden egyes egyéni termelő részére eladott tételéhez az alábbi használati utasítást kell mellékelni: „A Wofatox télialma-fajták, szőlő (szőlőilonca és szőlőmoly elleni), valamint őszibarackosok nyári permetezésére felhasználható az ország egész területén, az egyéni termelők gyümölcsöseiben és szőlőiben a következő feltételekkel: 1. Az egyéni termelők a Wofatox Spitzpulver 30-at a községi (városi, városi kerületi) tanács által kiadott méregjegy alapján szerezhetik be az erre kijelölt földművesszövetkezetekben. 2. A Wofatox Spitzpulver 30 alkalmazható rajzó pajzstetvek, levtltetű, almamoly és egyéb almakártevők ellen télialma-gyümölcsösökben és a szőlőilonca, valamint szőlőmoly ellen szőlőkben, továbbá őszibarackosokban levéltetű ellen. A nyári permetezés végrehajtásának ideje június második fele, július közepe és augusztus közepe télialma-gyümölcsösökben, szőlőben szőlőilonca és szőlőmoly ellen lombos állapotban, őszibarackosokban levéltetű-fertőzéstől függően szükség szerint. Télialma-gyümölcsösökben a permetezést szüretelés előtt két héttel, szőlőben és őszibarackosokban a szüretelés előtt négy héttel be kell fejezni. Nyárialma-fajtákon a Wofatox-os permetezés tilos, ugyancsak tilos minden olyan területen Wofatox 'permetezőszer használata, amelyen köztesművelés folyik. Tilos továbbá lakott területeken, tehát közvetlenül a lakóházakhoz kapcsolódó kertekben Wofatox Spitzpulver 30 használata. 3. Az egyéni termelők a munkavédelmi és permetezési óvórendszabályok betartása mellett Wofatox Spritzpulver 30-al hetenként legfeljebb 8 órán át permetezhetnek AD betétes védőálarc nélkül. Wofatox-al legközelebb azonban csak 7 nap múlva permetezhetnek. 4. A felhasználási töménység télialma permetezésénél 0,1—0,3%-c-s, szőlő permetezésénél 0,2—0,3%-os, őszibarackosok permetezésénél 0,1—0,2%-os töménység. Az előírt mennyiségű Wofatox Spritzpulver 30 port előbb kevés vízzel csomómentes péppé kell keverni, majd folytonos keverés közben 100 liter vízbe kell önteni. Bordóilével és mészkénlével nem keverhető. A permetlevet őrizetlenül hagyni tilos, a felesleget kúttól, folyóvíztől távol elásással kell megsemmisíteni. 5. A permetlé készítése és felhasználása során gondosan kerülni kell, hogy bőrünk, munkaruhánk a méreggel szennyeződjék, azt tüd;nkbe belélegezzük, vagy szennyezett étellel, itallal lenyeljük. A bőrre cseppent Wofatox-ot vízzel, szappannal azonnal le kell mosni. A munka végeztével a munkaruhát azonnal le kell vetni, alaposan meg kell mosakodni és a munkaruhát ki kell mosni. 6. A Wofatox-al permetező egyéni termelőket a növényvédő állomások szakközegei megfelelő tanáccsal kötelesek ellátni. A Wofatox-os permetezést esetenként be kell jelenteni a területileg illetékes körzeti orvosnak. 7. Permetezni csak csepegés- és csorgásmentes permetezőgéppel szabad. A permetezést lehetőleg szélcsendes időben, de legrosszabb esetben gyenge szeles időben szabad végezni, de akkor is a szél iránya ellenében permetezni nem szabad. Nem szabad permetezni forró napsütésben, hőségben sem, mert a szer hatása ilyenkor csökken. A permetezés he]yén illetéktelenül felnőttek, gyermekek pedig egyáltalában nem tartózkodhatnak és a permetezett területektől a háziállatokat távol kell tartani. Frissen permetezett területen áthaladni, ott a permetezéssel nem összefüggő munkát végezni, ételt vagy italt tartani, fogyasztani és dohányozni tilos. Bármilyen egészségügyi panasz, hányinger, hányás, hasmenés, gyengeség, szédülés, verejtékezés vagy látási zavar jelentkezésekor a munkát abba kell hagyni és haladéktalanul orvoshoz kell menni. A permetezett területet a permetezést követő két hétig őriztetni kell, hogy onnan gyümölcsöt, aljnövényzetet sem takarmányozásra, sem almozásra senki el ne vigyen és a területen senki át ne haladjon. A Wofatox-tartalmú permetlével kezelt gyümölcs, szőlő az utolsó kezeléstől számított két hét múlva fogyasztható. Ettől függetlenül azonban szigorúan be kell tartani azt a szabályt, hogy őszibarack és szőlő gyümölcsérés előtt négy héttel permetezhető utoljára Wofatox-al. A hullott gyümölcs kizárólag konzervgyári célra használható fel. A Wofatox emberre, állatra erősen mérgező, ezért csak zárható helyiségben, eredeti, jól lezárható csomagolásban, a napfénytől óvva tárolható. A kiürült csomagoló anyagot mély elásással vagy megfelelő szellőztetés mellett elégetéssel kell megsemmisíteni. A permetezéshez használt eszközöket, edényeket étel és ital tárolására felhasználni szigorúan tilos. A Wofatox Spritzpulver 30 elszóródása vagy a kész permetlé elfolyása esetén a szennyezett területet lúgos vízzel bőségesen fel kell mosni, a szennyezett talajt pedig ásónyomnyira alá kell forgatni. A Wofatox permetezőszer előírástól eltérő kezeléséből és felhasználásából eredő mindennemű káros következményért (mérgezési esetért) a felhasználó egyéni termelő felelős. A Wofatox méhekre veszélyes! A felhasználatlanul megmaradt Wofatox Spritzpulver 30-at minden év november 30-ig a helyi földművesszövetkezetnek vissza kell adni, az eredeti, zárt csomagok árát a földművesszövetkezetek visszatérítik. Beszerezhető a földművesszövetkezetekben és egyéb kijelölt üzletekben, forgalomba hozza a Műtrágya és Növényvédőszer Értékesítő Vállalat és megyei kirendeltségei." A használati utasítás megtartása kötelező, annak ellenőrzése valamennyi érdekelt szerv kötelessége. A jelen szabályok megsértői ellen a 18.057/1951. (VI. 5.) F. M., Eü. M., B. M. számú együttes rendelet alapján minden esetben eljárást kell indítani . Földművelésügyi Minisztérium. Szerkeszti: Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány Titkársága. Budapest, V., Kossuth Lajos tér 3. — Telefon: 121—592. Kiadja: Magyar Közlöny Lapkiadó Vállalat. Budapest, V., Bajcsy Zsilinszky út 78. I. em. 40. Terjeszti: Posta Központi Hírlap Iroda Ü. V. Budapest, V., József nádor tér 1. — Telefon: 180—850. Egyes példányok ára: 1.60 forint. Havi előfizetési ár: 7.— forint. Csekkszámlaszám: 61.066. , — 157^5/2 —• Zrínyi Nyomda, Budapest, V. Bajcsy-Zsilinszky út 78> — Felelős: Bolgár Imre.