Tanácsok közlönye, 1959 (7. évfolyam, 1-93. szám)

1959 / 15. szám

108 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 15. szám. 5. §. A nem építőipari munkákat és szolgáltatásokat (tervezés, szerelés, gépek, berendezések, felszerelések szállítása, különleges mezőgazdasági beruházások: szőlő vagy gyümölcsös telepítés, fásítás, talajjavítás) az 1959. évi január hó 1. napján életbe lépett új árak alapján kell elszámolni. 6. §. (1) A termelőszövetkezetek építési brigádjaikkal végzett házi építkezéseiknél 30%, kisiparos közreműködésével végzett házi építkezéseiknél és szövetkezet útján kivitelezett építkezéseiknél 15%, állami vállalat útján kivitelezett építkezéseiknél 25%, állami vállalat útján kivitelezett öntözőtelep és halastó építkezéseiknél, kútfúrásaiknál és belső villamosítási beruházásaiknál 50% kedvezményben részesülnek. A termelőszövetkezetek részére a jelen bekezdésben felsorolt beruházások költségeit a kedvezmény nélkül kell felszámítani. A kedvezmény elszámolása a (4) és (5) bekezdés szerint történik. (2) A kedvezményt a termelőszövetkezetek építési brigádjaik útján végzett házi építkezéseiknél az építkezéshez 1958. évi december hó 31. napját követően vásárolt építési anyagok vételára, az (1) bekezdésben felsorolt többi építkezésnél pedig az 1958. évi december hó 31. napját követően felmerült kivitelezési költségek után kell megállapítani. A kedvezmény megállapításánál kivitelezési költségnek kell tekinteni a szóbanforgó beruházás érdekében eszközölt összes kiadást. (3) Termelői árrendezéssel kapcsolatos kedvezményben részesülnek a termelőszövetkezetek az Országos Árhivatal elnöke által a pénzügyminiszterrel egyetértésben kiadott külön utasításban megjelölt, új állapotban beszerzett gépek vételára után is. A kedvezmény mértékét az utasítás állapítja meg. (4) A kedvezmény összegét az (1) bekezdés szerinti beruházásoknál a beruházások befejezése, illetőleg műszaki átadás-átvétele, a (3) bekezdés szerinti gépvásárlásoknál pedig a vételár megfizetése után a Bank állapítja meg és kérelem nélkül megtéríti a termelőszövetkezet részére. (5) A kedvezmény összegét elsősorban a szóbanforgó beruházásra folyósított hosszúlejáratú hitel csökkentésére kell elszámolni. Ha a termelőszövetkezet a beruházást egészben vagy részben saját pénzeszközeiből valósította meg és így beruházásra folyósított hitel nem áll fenn, illetőleg a kedvezmény összege a szóbanforgó beruházásra folyósított hitel összegét meghaladja, a kedvezményt, illetőleg annak a folyósított hitel összegét meghaladó részét a termelőszövetkezet esedékes egyéb hosszú-, közép- és rövidlejáratú hiteleinek törlesztésére kell elszámolni. Ilyenek hiányában pedig az elszámolási számláján kell jóváírni. (6) A termelőszövetkezetek az építési anyagok vásárlása után az 1/1958. (II. 9.) P. M. — F. M. számú együttes rendelet 30. §-ának 3/a—c. pontjai szerint engedélyezhető hitelelengedást az (1) bekezdés szerinti kedvezményekben kapják meg, Az 1959. évi január hó 1. napja előtt vásárolt épí^ tési anyagok után még az 1/1958. (II. 9.) P. M.—* F. M. számú együttes rendelet szerinti hiteleién-* gedés jár. 7- §• A jelen rendeletben foglaltakat értelemszerűen alkalmazni kell a termelőszövetkezetek részére vissza nem térítendő állami támogatás terhére végzett bekötőút és villamostávvezeték építési beruházásokra is. 8- §• Jelen rendelet kihirdetése napján lép hatályba, rendelkezéseit azonban az 1959. évi január hó 1. napjától kell alkalmazni. Kardos Géza s. k., pénzügyminiszterhelyettes. Vegyes rendelkezések Földrendezések egyes megyékben. A földművelésügyi miniszter az 1956. évi 15. számú törvényerejű rendelet 7. §-a alapján Bara-* nya, Békés, Csongrád, Fejér, Hajdú-Bihar, Komá-> rom, Somogy, Szabolcs-Szatmár, Szolnok, Tolna, Vas és Zala megye területén a földrendezések végrehajtására 1959. február 18-tól március 10-ig terjedő időszakot állapította meg. Országos és havi vásárojs jegyzéke. Március 5, csütörtök. Encs (Borsod) oák. Jászjákóhalma (Szolnok) oák. Karád (Somogy) oák. Keszthely (Veszprém) oák. Mélykút (Bács) oák. Nagykálló (Szabolcs) oák. Ónod (Borsod) oák. Orosháza (Békés) oák. Pitvaros (Csongrád) oák. Sásd (Baranya) oák. Söjtör (Zala) oák. Szany (Győr) oák. Szerencs (Borsod) oák. Tápiószentmárton (Pest) oák. Vése (Somogy) oák. Szerkeszti: Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány Titkársága. Budapest, V., Kossuth Lajos tér 3. — Telefon: 121—592. Kiadja: Magyar Közlöny Lapkiadó Vállalat. Budapest, V., Bajesy-Zsilinszky út 78. I. em. 10. Terjeszti a Magyar Posta. 14969/2 — Zrínyi Nyomda, Budapest, V. Bajcsy-Zsilinszky út 78. — Felelős: Bolgár Imre.