Tanácsok közlönye, 1959 (7. évfolyam, 1-93. szám)
1959 / 10. szám
10. szám. TANÁCSOK KÖZLÖNYE 83 A termelőszövetkezeteket a jelenleg érvényben levő legnagyobb gépállomási díjkedvezmény abban az esetben illeti meg, ha a gépállomással március 10-ig szerződést kötnek, egy kat hold szántóra számítva — az első csoportba tartozó termelőszövetkezeteknél 4,5 normálhold, — a második csoportba tartozó termelőszövetkezeteknél 3,5 normálhold, — a harmadik csoportba tartozó termelőszövetkezeteknél 2 normálhold gépi munka elvégzésére. 2. A gépállomási traktorok, az üzemeltetésükhöz szükséges munkagépek, illetőleg a traktorosbrigádok kihelyezésének lehetőségét biztosítani kell az olyan termelőszövetkezeti csoportok részére is, amelyeknek szántóterülete 350 kat. holdnál nagyobb és a növénytermelés minden munkáját közösen végzik. 3. Azok a jól működő mezőgazdasági termelőszövetkezetek, amelyek 1000 kat. holdon vagy ennél nagyobb területen gazdálkodnak, árutermelésüket az állami vagy szövetkezeti felvásárló szervek útján értékesítik és az egy kat. holdra eső állóeszközeik értéke (1957. évi áron számítva) legalább 4000 forint, kombájn és cséplőgép kivételével minden mezőgazdasági gépet vásárolhatnak. Kivételes esetben szántó- és univerzális traktor vásárlásához a termelőszövetkezetek részére a földművelésügyi miniszter által — a megyei tanács végrehajtó bizottsága mezőgazdasági osztályának javaslatára — adott engedéllyel, a saját anyagi eszközök kiegészítéséül beruházási hitelt is lehet folyósítani. 4. A termelőszövetkezeti csoportok egytengelyes traktorokat és legfeljebb 15 LE-s motorokat, valamint az azokhoz szükséges munkagépeket vásárolhatnak. 5. A szakszövetkezetek és a termelői szakcsoportok részére lehetővé kell tenni — saját erőforrásaikból, indokolt esetben 50 százalékos középlejáratú beruházási hitel igénybevételével — 6—8 LE-s kistraktorok, speciális mezőgazdasági gépek (szőlőművelő, növényvédő és magtisztító gépek, öntözőberendezések stb.) vásárlását. VI. Beruházás. A nagyüzemi szocialista gazdaság kialakításához szükséges beruházási feltételek megteremtése, valamint a termelőszövetkezetek állóalapjainak a növelése érdekében az alábbiakat kell tenni: 1. Az 1959. évben a mezőgazdasági termelőszövetkezetek és termelőszövetkezeti csoportok saját erőből végzendő 165 millió forint értékű beruházásait az állam hosszúlejáratú hitel rendelkezésre bocsátásával jelentős mértékben kiegészíti, továbbá a termelőszövetkezetek új épületeinek házi módon történő építéséhez, felújítási és tatarozási munkáihoz mintegy 43 millió darab téglát, 19 500 tonna cementet, 5700 tonna meszet, 189 000 folyóméter vasbeton gerendát, 364 000 négyzetméter palát, 3,1 millió darab cserepet, 9700 köbméter épületfát és 6000 köbméter egyéb, az építkezésekhez felhasználható fát, valamint 5100 darab tehergépkocsi gumiabroncsot és 1675 darab személygépkocsi gumiabroncsot kell biztosítani. Ugyancsak biztosítani kell 2200 tonna 80—300 mm átmérőjű eternit nyomócsövet, valamint a szükséges szerelvényeket, szórófejeket és szivatytyúkat. 2. Az építkezések folyamatossága érdekében elő kell segíteni, hogy a termelőszövetkezetek az 1960. évre előirányzott építési anyagok egy részét az 1959. év utolsó hónapjaiban a lehetőségekhez képest átvehessék. Erre a Magyar Nemzeti Bank a következő évi keretek terhére folyósítson hitelt. 3. A termelőszövetkezetek haltenyésztésének elősegítésére az Országos Vízügyi Főigazgatóság 500 kat. hold tógazdasági területen végezze el a tervezési és az építési munkákat. Ezenfelül a termelőszövetkezeteket a tógazdaság létesítéséhez szükséges gépi földmunkák költségeiből 30 százalék kedvezményben kell részesíteni. 4 A műszakilag igényesebb termelőszövetkezeti magasépítkezések kivitelezése érdekében 1959-ben az Építésügyi Minisztérium 77 millió forint, a tanácsi építőipari vállalatok 32 millió forint, az OKISZ 81 millió forint vállalati kapacitást biztosítson. 5. Az építésügyi miniszter szakmai felügyeleti jogköre és felelőssége kiterjed a termelőszövetkezeti építkezésekre is. Az építésügyi miniszter a földművelésügyi miniszterrel együttesen gondoskodjék a megyei építésügyi szakigazgatási szervezet megfelelő kialakításáról. 6. A termelőszövetkezeti építkezések növekedése folytán jelentkező új feladatok ellátására, továbbá műszakilag igényes építkezések műszaki ellenőrzésének megjavítása érdekében a földművelésügyi és az építésügyi miniszter dolgozzák ki a szükséges beruházási és kivitelezési szervezeti intézkedéseket és javaslatukat terjesszék a Kormány elé. 7. Az 1959. évben 505 km hosszúságú távveze-* téket és 1959. évi december 31-ig 270 darab (30— 50 kV A) transzformátort kell megépíteni, illetőleg a termelőszövetkezetek rendelkezésére bocsátani. A termelőszövetkezeti üzemek villamosítását úgy kell megvalósítani, hogy a világításon kívül a nagyüzemi gazdálkodás működéséhez szükséges (komplex) villamosítás is megoldást nyerjen. 8. A termelőszövetkezetek részére 1959. évben 100 km bekötőutat kell építeni. VII. Vegyes rendelkezések. 1. A jelen határozat végrehajtása feltételeinek megteremtéséért és a végrehajtás megszervezés séért a földművelésügyi miniszter és az érdekelt más miniszterek (országos hatáskörű szervek vezetői) felelősek*
