Tanácsok közlönye, 1959 (7. évfolyam, 1-93. szám)

1959 / 4. szám

38 i TANÁCSOK KÖZLÖNYE 4. szám. megvalósítására irányuló szerződésekkel összefüggő 1958. évi műszaki teljesítménnyel kapcsolatosak, az 1959. évi felújítási előirányzat javára, vagy terhére kell teljesíteni. (3) A költségvetésből gazdálkodó szervek felújításaira 1959. évben teljesített folyósításokat az 1959. évi hitelek terhére kell elszámolni. 6. §. Vállalatfejlesztési alapbői finanszírozott munkákkal kapcsolatos 1958. évi műszaki teljesítmények folyósítása. (1) A kizárólag vállalatfejlesztési alapból finanszírozott beruházásokkal és felújításokkal összefüggő műszaki teljesítmények elszámolásának módjára és határidőire a jelen utasítás, illetve függelékének rendelkezéseit kell alkalmazni. N(2) A kizárólag vállalatfejlesztési alapból végzett beruházásokkal és felújításokkal kapcsolatos 1958. évi műszaki teljesítmények ellenértékét a Bank a rendelkezésre álló fedezet erejéig egyenlíti ki. 7. §. Ellátmányok elszámolása (1) Az 1959. évre áthúzódó vagy átmenő saját vállalkozásban végzett beruházásokra vagy felújításokra folyósított ellátmányok maradványát nem kell a Bankhoz visszautalni. A Bank az 1958. évi műszaki teljesítménynyel el nem számolt ellátmány összegét a beruházó, illetve felújító (a továbbiakban: beruházó) 1959. évi ellátmányszámlája terhére vezeti át. (2) Ha a beruházó a Bank által rendelkezésre bocsátott ellátmánnyal 1959. január 31-ig az utasítás függelékének (17) bekezdésében előírt módon nem számol el, a Bank az elszámolatlan, illetve fel nem használt ellátmány öszszegét visszahívja és a beruházó összes saját vállalkozásban végzett munkáinak további finanszírozását beszünteti. 8. §. Az elszámolás elmulasztásának jogkövetkezményei Ha az építési munkák kivitelezője (fővállalkozó) az utasítás függelékének U)—(4) és (8) bekezdéseiben előírt elszámolását 1959. január 31-ig a Banknál nem nyújtja be, a Bank visszahívja egyszámlájáról mindazon hóvégi teljesítményi előlegek összegét, amelyek tételes elszámolásra nem kerültek. Ha az építőipari alvállalkozó 1958. évi teljesítményét nem számolja el tételesen, vagy tételes elszámolását az utasítás függeléke (6) bekezdésében megállapított határidőig nem nyújtja be, a tételes elszámolásra nem került hóvégi teljesítményi előlegek visszahívásának joga a fővállalkozót, a másodvállalkozóval szemben pedig az alvállalkozót is megilleti. 9. §. Az 1958. évi elszámolásokkal kapcsolatos vitás ügyek rendezése (1) Az 1958. évi műszaki teljesítmények elszámolásával kapcsolatos vitás ügyek rendezését 1959. március 15-ig kell a döntőbizottságoktól, bíróságoktól, illetve a Pénzügyminisztérium Beruházási Főigazgatóságától (a továbbiakban: döntőbizottság) kérni. (2) A keresetlevél benyújtása előtt az 51/1955. (VIII. 19.) M. T. sz. rendelet 12. § (1) bekezdésében előírt előzetes egyeztetést le kell folytatni és az erről felvett jegyzőkönyvet a keresetlevélhez mellékelni, vagy az ellenérdekű fél vonakodása esetén az egyeztetés meghiúsulását igazolni kell. (Z) Ha a (2) bekezdésben előírt előzetes egyeztetés a felek közötti vitát teljes egészében tisztázta, a döntőbizottság Iái keresetei; indítani nem kell. A kivitelező a 3. § (1) bekezdje szerint benyújtott számláját pótszám'a kiállításával tartozik helyesbíteni. A pótszámla az egyeztetésről felvett jegyzőkönyv szerint elismert munkáknak az építési (szerelési) munkák elszámolásáról szóló 195/1956. tP. K. 41.) P. M. sz. utasításhoz fűzött függelék VI5 része szerinti tételes elszámolása. (4) A (3) bekezdés szerint kiállított pótszámlát és az előzetes egyeztetésről felvett jegyzőkönyvet legkésőbb 1959. március 15-ig beérkezően kell a Bankhoz beszedési megbízás mellékleteként eljuttatni. A Bank a meg« bízást azonnali inkasszóként kezeli és a 4. § (8), illetva az 5. § (2) bekezdésében foglaltak szerint teljesíti. (5) A Bank az 1958. évi műszaki teljesítmények elszámolásával kapcsolatos észrevételeit a végszámla (utolsó számlaj kiegyenlítésének napjától számított 3 hónapon belül, egyéb esetekben időbeli korlátozás nélkül teheti meg. A Bank által 1959. március 15. előtt megindított eljárással kapcsolatos keresetlevelek egy példányát a Banknak a kivitelező felett felügyeletet gyakorló hatóság részére is meg kell küldenie azzal a céllal, hogy a felügyeleti hatóság a kifogásolt felszámítást az alaprentabilitás teljesítésének, illetve túlteljesítésének megállapításánál vegye figyelembe. (6) Ha a döntőbizottság a Bank által megindított eljárás során olyan határozatot hoz, hogy a kivitelező a korábban számláján jóváírt összeg egy részét jogtalanul vette fel, a Bank a) az 1959. március 15. előtt kezdeményezett ügyekben az illetéktelenül felvett összeget a kivitelező számlájáról visszahívja; de a beruházási költségek összegét nem csökkenti; b) 1959. március 15. után megindított eljárásokkal kapcsolatban visszahívást nem eszközöl, hanem értesíti a felügyeleti hatóságot arról, hogy a jogtalan felszámítás összegét a kivitelező anyagi érdekeltsége szempontjából vegye számításba (prémium, nyereségrészesedés). (7) Azokat a költségeket, amelyeket a kivitelező a döntőbizottságnak a (6) bekezdés szerint hozott határozata szerint jogtalanul számított fel, a beruházások elszámolása alkalmával le kell írni. 10. §. Vegyes rendelkezések. (1) A jelen utasítás szerint a Bankra háruló feladatokat az állami öröklakásépítkezések vonatkozásában — a 158/1957. (P. K. 28.) P. M. számú utasítás rendelkezéseinek megfelelően — az Országos Takarékpénztár látja el. (2) Azzal szemben, aki a jelen utasításban foglalt rendelkezéseket megszegi, vagy kijátssza, fegyelmi eljárást kell indítani. Ha a cselekmény, illetve a mulasztás büntető jogszabályba ütközik, az erre vonatkozó szabályok szerint intézkedni kell a büntető eljárás megindítása iránt is. (3) A 225/1957. (P. K. 53.) P. M. számú utasítás hatályát veszti. Kardos Géza s. k., a pénzügyminiszter helyettesei FÜGGELÉK a 205/1958. (P. K. 37.) P. M. számú utasításhoz. (1) Az állami vállalatok által építési (kivitelezési) szerződés alapján államhatalmi és államigazgatási szervek, hivatalok, intézetek és intézmények, állami vállalatok és társadalmi szervezetek (a továbbiakban: beruházók) részére kivitelezett építési (szerelési) munkákat az építési (szerelési) munkák elszámolásáról szóló 195/1956. (P. Ki 41.) P. M. számú utasítás rendelkezései szerint kell elszámolni az alábbi (2)—(8) bekezdésekben foglalt kiegészítésekkel. (2) Az évvégi műszaki átadás-átvételi eljárást 1958. december 28. és 1959. január 8. közötti időpontban kell megtartani. (3) A tervév végén a 195/1956. (P. K. 41.) P. M. számú utasításhoz fűzött függelék VI. részében foglaltak szerint tételesen kell elszámolni az 1958. december 31-ig