Tanácsok közlönye, 1958 (6. évfolyam, 1-95. szám)

1958 / 53. szám

TARTALOM: Stio : Tárgy: Oldalszám: Miniszteri utasítások. 113/195*. (ÉSHJK É. 2-5.) Élm. M. Az évi napraforgó olajcsere lebonyolítása — . — — — — 453 4/1*38 (MTST. K. 5.) M. T. S. T* A sportolók részére rendkívüli szabadság engedélyezésére irányuló 454 U/1958. P. M. —o". T. P. A vízgazdálkodási társulatok hitelellátásának szabályozása — — —' Vegyes rendelkezések, 454 F.- M. közlemény. A községi mezőgazdásági felügyelők kerékpárhasználati díja — — — 455 lelemények. Mezőgazdasági biztosított 75%-os táppénzre jogosultsága — — — — 455 456 Az élelmezésügyi miniszter és a Szövetkezetek Országos Szövetsége elnökének 143/1958. (Élip. É. 25.) Élm. M. számú együttes utasítása az 1958/59. évi napraforgó olajcsere lebonyolításáról. Az 1956/59. évi napraforgó olajcsere lebonyolítását a következők szerint szabályozzuk: 1. Ha a termelő napraforgómag termését nem készpénzért kívánja eladni: a> értékesítési szerződéssel lekötött napraforgómagnak olajcserére történő átadása esetén 100 kg napraforgómagért a termelő kívánságára 14.5 liter oíaj3t és 20 kg olaj pogácsadarát kell értéktérítés nélkül utalványozni és kiszolgáltatni; b) értékesítési szerződései! kívül olajcserére átadott 100 kg szabványminőségű napraforgómagért a termelő kívánságára 13.5 liter olajat és 20 kg olajpogácsadarát kei!, értéktérítés nélkül, utalványozni és kiszolgáltatni. A termelő kívánságára 1 liter olaj helyett — az a) és b> pontokban említett esetekben — 0 70 kg zsírt vagy 1 kg mosószappant kell kiszolgáltatni. 2. A természetbeni járandóságok kiszolgáltatása utalvány ellenében történik. Az utalványt a napraforgómag átadása alkalmával a terményfelvásárló köteles a termelő részére megfelelően kiállítva átadni. 3. Az átadott napraforgómagért a termelő részére járó természetbeni járandóságot az olajcsereteíep a szabályszerűen kiállított utalvány ellenében egyszerre köteleskiszolgáltatni. 4. A napraforgómag olajcserére történő átadásának 6& az olajcsere utalványok beváltásának határidejét az alábbiak szerint állapítjuk meg: a) A napraforgómag olajcserére történő átadásának határideje 1959. február 26. Ezután napraforgómagot kizárólag készpénz ellenében lehet átvenni. b) Az olajcsere utalványokat 1958. október 1-tői 1959j március 31-ig lehet az olajcsere telepeken beváltani. 5. A földművesszövetkezetek sem olaj utalványt, sem olajat, vagy azt helyettesítő zsírt, illetve szappant a termelőktől vissza nem vásárolhatnak. 6. A jelen utasítás kihirdetése napján lép hatályba, egyidejűleg a 61/1957. (Élip. É. 33.) Élm. M. számú utasítás hatályát veszti. Panák László s. k.> Sághy Vilmos s. a SZöVOSZ élelmezésügyi elnökhelyettese. mlniszterhelysttesi