Tanácsok közlönye, 1958 (6. évfolyam, 1-95. szám)

1958 / 10. szám

72 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 10. szám. a korábban beküldött szerződésed és egyéb okmányok alapján finanssL-.-oz^a. {53 Üj beruházások tervezésének finanszírozását a Bank akkor kezdi meg, ha a beruházó a tervezési szerződéshez, az értékhatár feletti beruházásoknál az Országos Tervhivatalnak, az értékhatár alatti beruházásoknál a beruházót irányító hatóságnak a tervezési munkák megkezdésére vonatkozó engedélyét csatolja. (3) A 10 000— forint vállalati összeget meghaladó gépi és egyéb beszerzés jellegű beruházásoknál 1958. január 1-től kezdve a finanszírozás feltételeként a beruházóknak a Bankhoz BÜ. 4. számú formanyomtatvánnyal be kell küldeniök a szállítók által visszaigazolt gépmegrendelő lapokat, illetve szállítási szerződéseket. E beszerzéseket, valamint a technológiai szereléseket a Bank a beküldött gépmegrendelő lapok, illetve szállítási szerződések alapján finanszírozza. Gépnek kell tekinteni az Országos Tervhivatal elnökének 18/1957. (Tg. É. 24.) O. T. számú utasítása 1. számú mellékletében felsorolt gépipari termékeket az .1. (öntöttvas nyomócső) és 29. (kerékpárok, motorkerékpárok) pontban meghatározott termékek kivételével (4) Az építkezéssel össze nem függő, kizárólag beszerzés jellegű gépi és egyéb beruházások finanszírozását a beruházót irányító hatóságok a rendelkezésre álló eszközök tervszerű felhasználása érdekében a beruházóknál előzetes engedélyükhöz köthetik. (5) A nem építési felújítási munkákat a Bank 1958. február 5-ig a beruházó 1957. évi felújítási hányadának erejéig, 1958. február 5. után az 5. §. (1) bekezdésének rendelkezései szerint bejelentett felújítási hányad erejéig finanszírozza 4. §. A beruházót irányító hatóságoknak a jelen utasítás alapján engedélyezett és finanszírozott beruházások, építési felújítások fedezetét, illetve mutatóját az éves tervben biztosítaniok kell. 5. §. (1) A vállalatoknak 1958. fefcruár 5-ig be kell jelenteniük a beruházási számlájukat kezelő bankfióknál az 1958. évre tervezett teljes értékcsökkenési leírásuk felújítási hányadának összegét. Az értékcsökkenési leírást a jelenleg érvényes állóeszközértékek és leírási kulcsok alapján kell kiszámítani. (2) Az értékcsökkenési leírás befizetése változatlanul a 144/1957. (P. K. 19.) P. M. sz. utasítás 5. §-ában előírt módon történik. (3) A Bank 1958. évben külön-külön számlát vezet a beruházási felvétek és a felújítási felvétek nyilvántartására. A beruházási felvét számlákat „építés", „gép", „egyéb'', a felújítási felvét számlákat „építés" és „egyéb" rovati bontásban vezeti. (4) A vállalatok a beruházási és felújítási felvéteket a Bankkal egyező számlabontásban kötelesek könyveikben vezetni. 6. §. A jelen utasítás 1958. január 16. napján lépett hatályba. Vályi Péter s. k., Kardos Géza s. k., az Országos Tervhivatal a pénzügyminiszter elnökének helyettese. helyettese. Függelék a 106/1958. (P. K. 2.) P. M. sz. együttes utasításhoz. Magyar Beruházási Bank fiókja, Tárgy: A 106/1958. (P. K. 2.) P. M. sz. együttes utasítás alapján új építkezés megkezdésére irányuló kérelem. 1. Beruházó: telephely: 2. Beruházót irányító hatóság: 3. Beruházás megnevezése és gazdasági céljának rövid ismertetése: Telepítés helye: 4. A beruházás teljes költségelőirányzata: 1957. december 31-ig mevalósult Ft: Az 1958. évi ütem előirányzata Ft: 5. Teljes tervdokumentáció biztosítva van: Beruházási program jóváhagyásának kelte, száma, jóváhagyó szerv: Tervezési feladat jóváhagyásának kelte, száma, jóváhagyó szerv: Kivitelezési tervdokumentáció elkészítésének kelte: 6. A tervdokumentáció nélküli engedélyt mely hatóság, mikor, milyen szám alatt adta ki és a teljes tervdokumentáció szolgáltatását milyen határidőre írta elő: 7. Létesítmények felsorolása. * A felsorolásban a beruházás összes (befejezett, folyamatban levő és meg nem kezdett) létesítményét szerepeltetni kell. or- « T . Előirányzat Kezdési Befezejezé Megnevezés 3 ep.tes határidö (ezer forintban) 8. A megkezdeni kívánt építkezéssel összefüggő beruházás — új létesítmény — tervezett kezdési időpontja: 9. A kezdési kérelem indokolása: Dátum (a beruházó cégszerű aláírása) A beruházót Irányító hatóság nyilatkozata, hogy a beruházást az 1958. évi tervébe beépíti. Az Országos Tervhivatal döntése.