Tanácsok közlönye, 1957 (5. évfolyam, 1-89. szám)

1957 / 70. szám

728 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 70. szám. 9. §. (1) A szántó művelési ágú állami tartalékföldet a haszonbérlő — a talaj termő állapotához mérten — köteles az 1957/58, de legkésőbb a bérleti szerződés megkötését követő gazdasági évben kat. holdanként legalább 80 q szervestrágyával megtrágyázni és a talajerő fenntartásáról az ezt követő években is gondoskodni. (2) A szőlőművelésű tartalékföld haszonbérlője tartozik minden évben a szőlőterület egy-egy negyedrészét kat. holdanként 100 q szervestrágyával, vagy ezt helyettesítő műtrágyával kevert szerves anyaggal trágyázni, valamint a tőkehiány pótlásáról gondoskodni. (3) A tartalékgyümölcsös haszonbérlője tartozik minden évben a gyümölcsös teljes területét kat. holdanként legalább 80 q istállótrágyával és 2 q műtrágyával megtrágyázni. A járási mezőgazdasági osztály külön engedélye alapján a szerves- és műtrágyamennyiség aránya megváltoztatható anélkül azonban, hogy azok össztápértéke csökkennr \ haszonbérlő köteles továbbá a gyümölcsös fadlományának hiányait pótolni. 10. §. A gépi művelésre alkalmas területek kialakítása érdekében a járási tanács végrehajtó bizottsága mezőgazdasági osztálya engedélyezheti, hogy egyénileg gazdálkodók önkéntes megegyezés alapján illetékmentesen kicserélhessék még a gyengébb minőségű földjeiket is azokkal a községi tanács kezelésében levő apró parcellákban fekvő, használatba vagy haszonbérbe nem adott tartalékföldekkel, amelyek gépi művelésre nem alkalmasak. Az ilyen földcseréket azonban csak akkor lehet engedélyezni, ha ezáltal 25 kat. holdnál nagyobb tartaléktábla alakítható ki. 11. §• (1) A községi (városi) tanács végrehajtó bizottsága javaslata alapján a járási tanács végrehajtó bizottsága engedélyezheti azoknak a 3 kat. holdnál kisebb tartalékföldeknek eladását, amelyek az 1957. évi 10. számú törvényerejű rendelet alapján Végrehajtott földkiadás és kártalanítás rendezése ütán a községi (városi) tanács kezelésében maradtak vissza és beerdősítve nincsenek. (2) Tartalékföldet az 1957. évi 9. számú törvényerejű rendeletben foglalt mértékig dolgozó parasztok és dolgozó kisemberek vásárolhatnak. (3) Az eladásra kerülő tartalékföldek kat. holdankénti vételárát a helyi árak figyelembevételével a föld termő állapotának megfelelően kell megállapítani. A kat. holdankénti vételár azonban a föld kat. tiszta jövedelmének 300-szoros forintösszegénél alacsonyabb nem leheti (4) Az elidegenítésre kijelölt tartalékföldek el-> adása tárgyában — nyilvános pályázat alapján — a községi (városi) tanács végrehajtó bizottsága a pályázó szociális és gazdálkodási körülményeire fi-* gyelemmel dönt. 12. §. A kisajátítás vagy közérdekű igénybevétel útján állami vállalatok, intézmények és szervezetek ke-* zelésébe került mezőgazdasági ingatlanokat rendeltetésszerű használatukig csak a községi tanács hasznosíthatja az állami tartalékföldek hasznosítására vonatkozó szabályok szerint. A haszonbérlő kijelöl lésénél azonban a vállalat, intézmény, szervezet vezetőjének javaslatát figyelembe kell venni. 13. §. (1) Mezőgazdasági termelőszövetkezet a használat tában lévő állami tartalékföldet csak saját kezelés sében tarthatja, haszonbérbe vagy részesművelésbe nem adhatja. (2) A haszonbérlő a haszonbérelt tartalékföldet saját kezelésében köteles megművelni, azt további haszonbérbe vagy részesművelésbe nem adhatja. (3) Mezőgazdasági termelőszövetkezet a használ latában lévő állami tartalékföldet a megyei tanács végrehajtó bizottságának engedélyével adhatja át állami gazdaságnak, más teimelőszövetkezetnekj termelőszövetkezeti csoportnak, társulásnak vagy további hasznosítás céljából a községi (városi) ta-» nács végrehajtó bizdtságának. 14. §. (1) A tartalékföldek után a haszonbérlők általán nos jövedelemadót és földadót kötelesek fizetni. A mezőgazdasági termelőszövetkezeteket az örök használatukba adott tartalékföldek után ugyanolyan adófizetési kötelezettség terheli, mint a használatukban lévő egyéb földek után. (2) A haszonbérfizetés elmulasztása esetén az ese-? dékes haszonbért adók módjára kell behajtani. (3) A haszonbér, valamint az állami tartalékföld eladásából befolyt vételár a községi (városi) tanács költségvetési bevételit képezi. 15. §. (1) A jelen rendelet kihirdetése napján lép ha->. tályba^, végrehajtásáról az igazságügyminiszterrel és a pénzügyminiszterrel egyetértésben a földművelésügyi miniszter gondoskodik. (2) A jelen rendelet nem érinti a tokajhegyaljai szőlőterület felújítása során egyéni gazdálkodók részére örök haszonbérletbe adott tartalékföldek hasz^ nálati feltételeit,