Tanácsok közlönye, 1957 (5. évfolyam, 1-89. szám)

1957 / 44. szám

446 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 44. szám. A földművelésügyi és az élelmezésügyi miniszter 45 1957. (Mg. É. 26.) F. M. számú együttes utasítása az 1956 57. gazdasági évben termesztett nemesített őszi és tavaszi kalászos vetőmagvak átadásának rendjéről (Kivonatos szöveg.) II. Mezőgazdasági termelőszövetkezetek által termelt nemesített kalászos vetőmagvak átvétele. 1. A mezőgazdasági termelőszövetkezetektől (továbbiakban: termelőszövetkezetek) az általuk termelt II. fokú szaporításból származó III. fokú szaporítású őszi és tavaszi kalászos vetőmagot — amely a saját vetőmagszükségleten felül mutatkozik — központi készletbe kell felvásárolni. 2. A felvásárlásra felajánlott mennyiségre a Terményforgalmi Vállalat köteles legkésőbb 1957, július 15-ig szállítási megállapodást kötni. 3. A termelőszövetkezetektől átvételre kerülő nemesített, nyers kalászos vetőmagvak átvételi ára és minősége tekintetélben ugyancsak az 1.006/1955. (Tg. É. 16.) F. M.— Á. H. számú rendeletben foglaltak — az alábbi módosítással — az irányadók: A természetben fizetendő földadó, cséplési díj, valamint a veíőmagkölcsön visszaadási kötelezettség teljesítésére átadott nyers vetőmagokért ellenérték nem téríthető, csak a hivatkozott rendeletben a nyers vetőmagra megállapított nemesítés} felárat kell készpénzben az átadó termelőszövetkezetnek kifizetni. 4. Amennyiben a termelőszövetkezet a 3. pontban, meghatározott kötelezettségen felüli mértékben ad át nemesített, nyers vetőmagvakat a) részére őszi búza, rozs, őszi árpa, tavaszi búza és zab esetében 1:1 arányban csereterményt kell kiszolgáltatni és ezenfelül készpénzben a nyers vetőmagra megállapított nemesítési felárat kell kifizetni.; Nyers tavaszi árpa (sörárpa) vetőmag átadása esetén a cserejuttatás mértéke 100 kg sörárpáért 110 kg azonos tápértékű takarmánygabona; b) ha pedig a termelőszövetkezet csere terményre igényt nem tart, részére a szokvány csereterménynek az átvétel helyén és időpontjában érvényes állami szabadfelvásárlási árat és ezenfelül a nyers vetőmagra megállapított nemesítési felárat kell kifizetni. 117. Közös szabályok 2. A minősági határértékeknek megfelelő nemesített kenyérgabona (búza, rozs), illetve takarmánygabona (árpa, zab) vetőmag kizárólag vetési célra kerülhet felhasználásra. Azt tehát őrlésre vagy takarmányozási célokra felhasználni nem szabad. E tilalom megszegése vagy kijátszása büntetendő cselekmény. Sághy Vilmos s. k. Magyart András s. k. élelmezésügyi miniszter- a földművelésügyi miniszter helyettes. első helyettese A belkereskedelmi miniszter 75/1957. (K. É. 27.) Bk. M. számú utasítása a cukrásziparosok működéséről. A cukrás z iparosok működéséről az alábbiakat rendelem: 1. Engedélyezem, hogy érvényes cukrászipar gyakorlására jogosító iparigazolvánnyal és telephellyel rendelkező cukrásziiparos maga által készített fagylaltot is forgalomba hozzon. 2. Azokban a magáncukrászdákban, ahol — jelen utasítás hatálybalépésének időpontjában — eszpresszógépet üzemeltetnek, eszpresszó-kávé árusítását továbbra is folytathatják. 1957. június 20-tól a magán cukrászdákban eszpresszógép beállítását, illetve üzembehelyezését nem engedélyezem. 3. Jelen utasítás 1957. évi június hó 20-án lépett hatályba. Sebes Sándor s. k., a belkereskedelmi miniszter első helyettese. A Magyar Testnevelési és Sporthivatal Elnökének 4/1957. (MTSH. K. 2.) MTSH számú utasítása a sportolók részére rendkívüli szabadság engedélyezésére irányuló kérelmek (kikérések) szabályozásáról. A testnevelési és sportmozgalomban történt szervezeti változásick szükségessé teszik a sportolóik, játékvezetők stfo. részére rendkívüli szabadság engedélyezésére irányuló kárelmek (kikérések) előterjesztésének újabb szabályozását. Az e téren szükséges egyöntetű eljárás biztosítása érdekében az alábbiak szerint rendelkezem: 1. 3 napot meg nem haladó időtartamra sportversenyre történő kikérés az illetékes alszövetség (megyei, területi), illetve a sportegyesület (sportklub, sportkör) elnökségének hatáskörébe tartozik. Amennyiben a sportesemény az alszövetség, illetve sportegyesület évi sportnaptárában nem szerepel, a kikéréshez az illetékes megyei tanács VB művelődésügyi osztály sportfelügyelőség, illetve a budapesti sportfelügyelőség hozzájárulása is szükséges. 2. Az illetékes sportszövetség országos elnöksége jogosult azoknak a sportversenyen, edzőtáborban, spoertvoraatkozású tanfolyamon vagy egyéb sportvonatkozású munkában való részvételre irányuló kikéréseknek az eszközlésére, amelyek 3 napot meghaladó időtartamra szólnak. Amennyiben a kikérés 15 napnál hosszabb M'őtairtaimiira irányul, a kikéréshez iá Magyar Testnevelési és Sporthivatal (MTSH) hozzájárulása szükséges. 3. A megyei tanács VB művelődésügyi osztály sportfelügyelőség, illetve a budapesti sportfelügyelőség által rendezett sportversenyen (szpartakiád stb.), edzőtáborban, sportvonatkozású tanfolyamon vagy egyéb sportvonatko*-