Tanácsok közlönye, 1957 (5. évfolyam, 1-89. szám)

1957 / 44. szám

44. szám. TANÁCSOK KÖZLÖNYE 437 kákát, valamint az anyag- és pénzkezelést nem az erdőgazdaság végzi, a társulati erdőkben végrehajtandó munkákat (favágatás, erdősítés, erdőművelés) az állami erdőgazdaság évente megállapítja, azok tervét végrehajtásra átadja a társulatnak és a munkák végrehajtását ellenőrzi. (2) Azt a munkát, amit a társulat saját munkaerejével bármely oknál fogva nem végzett el, helyette az erdőgazdaság köteles elvégezni. Ennek a munkának a költségeivel és a munka eredményeként nyert termékekkel az erdőgazdaság köteles a társulat részére elszámolni. 10. §. (1) Az államerdészeti kezelésre vonatkozó szerződés megkötéséig esedékessé váló erdőgazdasági munkák végrehajtására — a (2) bekezdésben említett munkák elvégzésének kivételével — az erdőgazdaság megállapodik a társulattal. (2) Azoknak a társulati erdőknek a beerdősítését, amelyekről az állami erdőgazdaság a faállományt 1956. év június hó 30. napjáig kitermelte, az erdőgazdaság végzi el abban az esetben is, ha az áliamerdészeti kezelésre vonatkozó szerződés szerint az erdőgazdasági munkákat a jövőben a társulat végzi. 11. §• Ha a társulat az államerdészeti kezelésre vonatkozó szerződést az állami erdőgazdasággal a meghatározott időpontig nem köti meg, azt, hogy az erdőgazdaság a szerződést meg nem kötő társulat erdeiben milyen feltételekkel végezze az államerdészeti kezelést, a másodfokú erdőrendészeti hatóság állapítja meg. 12. §. Azok a társulatok, amelyeknek erdei egyszerű államerdészeti kezelésben vannak [9. § (1) bek.] az erdeikből kitermelt faanyagból a fűrészrönköt, bányafát, talpfarönköt, vezetékoszlopot és papírfát kötelesek az állami erdőgazdaság részére vételre felajánlani. 13. §. A társulati erdőknek a jelen rendelet hatályba lépése előtti államerdészeti kezelése miatt — a 10. § (2) bekezdésében említett kivételtől eltekintve — az állami erdőgazdaság és a társulat egymással szemben igényt nem támaszthat. 14. §. Az államerdészeti kezelés a társulatnak erdejéhez való tulajdonjogát nem érinti. A társulat ezt a jogát a hatályos jogszabályok keretei között gyakorolhatja. 15. §. (1) A társulatok az államerdészeti kezeléssel járó költségek fejében az államnak évi járulékot fizetnek. Az évi járulék összegét az Országos Erdészeti Főigazgatóság vezetője a pénzügyminiszterrel egyetértésben állapítja meg. (2) Az államerdészeti kezelésért járó évi járulé^ kot az Országos Erdészeti Főigazgatóság által szolgáltatandó adatok alapján a pénzügyi hatóságok évenként és társulatonként az adóktól függetlenül vetik ki. (3) A kezelésért járó járulékok biztosítására és behajtására a közadók kezelésére vonatkozó törvényes rendelkezések az irányadók. 16. §. (1) A társulatok működésének felügyeletét az erdőrendészeti hatóságok látják el. Az erdőrendészeti hatóságok e hatáskörűben ellenőrzik azt, hogy a társulati erdők államerdészeti kezelése megfelel-e a társulat és az állami erdőgazdaság között kötött szerződésnek. (2) Abban az esetben, ha valamelyik társulat működése megakad, vagy működésében nagyobb pénzügyi zavar áll be, vagy ha a társulat gazdálkodása nem megfelelő és ügyvitele veszélyezteti a társulat célját, az Országos Erdészeti Főigazgatóság vezetője a társulati ügyek vitelére az Erdőtörvény 206. §-a alapján biztost küldhet ki. 17. §• A jelen rendelet kihirdetése napján lép haj tályba. Ezzel egyidejűleg a 18.076/1951. (VII. 21.) F. M. számú rendelet III. és IV. fejezete és az ezek kiegészítésére és végrehajtására kiadott minden rendelkezés hatályát veszti. 18. §. A jelen rendelet végrehajtása az Országos Erdészeti Főigazgatóság vezetőjének hatáskörébe tartozik. Dr. Münnich Ferenc s. k., a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Ko'.mány első elnökhelyettese. A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány 40/1957. (VI. 29.) számú rendelete az erdészek jogairól és kötelességeiről. 1. §• Az ország erdőállományának hatékonyabb védelme érdekében azokat az állami tulajdonban és állami kezelésben álló erdőkben 'és fásításokban szolgálatot teljesítő dolgozókat, akik munkakörüknél fogva a faállomány védelmével vannak megbízva, valamint a nem állami erdők birtokosai által alkalmazott erdőőröket (a továbiakban: erdész) a jelen rendeletben meghatározott jogok illetik meg és kötelességek terhelik. 2S§. Erdészként csak olyan nagykorú magyar állam-* polgárt lehet alkalmazni, aki a) erkölcsi szempontból kifogás alá nem esik, b) erdészeti szakképzettséggel rendelkezik,