Tanácsok közlönye, 1957 (5. évfolyam, 1-89. szám)

1957 / 39. szám

39. szám. TANÁCSOK KÖZLÖNYE 381 Vegyes rendelkezések. 8. Bármely formában történő kedvezményes üdültetés legfelsőbb szerve népgazdasági szinten a Munkaügyi Minisztérium. Ebben a feladatkörében koordinálja a különböző üdültetési szervek munkáját, az üdültetés területén felmerülő elvi kérdéseket (a szervezett üdültetés területére vonatkozókat a Magyar Szabad Szakszervezetek Országos Szövetsége Elnökségével egyetértésben) eldönti, gondoskodik arról, hogy az üdültetés különböző területein egyenlőtlenség, feszültség ne keletkezzék, az üdültetésre vonatkozó főbb adatokat összesíti, s az üdültetés állásáról évenként egyszer a Kormányt tájékoztatja. 9. Jelen határozat kihirdetése napján lép hatályba. 6. §. Jelen rendelet kihirdetése napján lép hatályba. Kisházi Ödön s. k., munkaügyi miniszter. A művelődésügyi miniszter 41 1957. (M. K. 7.) M. M. számú utasítása a kivándorló általános iskolai tanulók iskolai bizonyítványának kiállításáról. A külföldi országokba kivándorló tanköteles gyermekek bizonyítványa a tanév szorgalmi idejének befejezése előtt az alábbi rendelkezések szerint adható ki: 1. A kivándorló tanköteles részére — a Rendtartásban előírt szabályok szerint — ki kell állítani az évvégi bizonyítványt abban az esetben, ha a tanév folyamán — beleértve az iskolából való eltávozás és a tanév szorgalmi idejének utolsó napja közötti tanítási napokat is — 66 vagy ennél kevesebb tanítási napot mulasztott. 2. A bizonyítványt a kiállítási nappal kell keltezni. 3. Ha a kivándorló tanköteles tanuló a tanév folyamán 66 tanítási napnál többet mulasztott — beleértve a kivándorlás időpontja és a szorgalmi idő befejezése közé eső tanulmányi napokat is — bizonyítvány csak osztályozó vizsga alapján adható ki. Dr. Jóboru Magda s. k.. miniszterhelyettes. A művelődésügyi miniszter és az igazságügyminiszter 42 1957. (M. K. 7.) M. M. számú együttes ut "ásítása a szabadságvesztésbüntetésre ítélt, illetőleg előzetes letartóztatásba helyezett anyák gondozás nélkül maradt kiskorú gyermekeinek elhelyezése és a jogerősen elítélt fiatalkorúak javító-nevelő intézetbe szállítása tárgyában. A szabadságvesztésbüntetésre ítélt anyák gondozás nélkül maradt kiskorú gyermekeinek elhelyezését és a jogerősen elítélt fiatalkorúak javító-nevelő intézetbe szállítását— az Országos Rendőrfőkapitányság vezetőjével egyetértésben — az alábbiak szerint szabályozzuk. 1. Bálmely bűncselekmény elkövetésével gyanúsított anya ellen vezetett rendőrségi nyomozás a családi körülmények vizsgálata során kiterjed arra is, hogy az anyának van-e kiskorú gyermeke és arról szabadságvesztésbüntetésre ítélése, illetőleg előzetes letartóztatásba helyezése esetén milyen módon tud, illetőleg szándékozik gondoskodni. A rendőrség megállapításának eredményét a nyomozati jegyzőkönyvben feltünteti. 2. Kiskorú gyermek anyja ellen eljáró büntetőbíróság az előzetes letartóztatás elrendeléséről, illetőleg a szabadságvesztésbüntetést kimondó jogerős ítélet meghozataláról egyidejűleg értesítést küld az anya lakóhelye szerint illetékes járási '(városi, városi kerületi) tanács végrehajtó bizotisiga igazgatási osztályának (Budapesten az oktatási osztálynak), ha a gyermek megtelelő elhelyezését, illetőleg gondozását biztosítva nem látja. Az értesítés tartalmazza: az anya nevét és lakóhelyét, a szabadságvesztésbüntetés indokát (jogerős elítélésről vagy előzetes letartóztatásról van-e szó) és időtartamát, továbbá az anya gondozása alatt álló gyermekek nevét és lakóhelyét. 3. A bíróság által értesített tanácsi igazgatási (oktatási) osztály (gyámügyi előadó) haladéktalanul gondoskodik a kiskorú megfelelő elhelyezéséről. Az elhelyezést szükség esetén állami gondozásbavétel útján oldja meg. 4. Ha a szabadságvesztésbüntetésre ítélt anya a szabadságvesztésbüntetése letöltésé végett a büntetésvégrehajtási előadónál jelentkezik és gyermekét is magával viszi, vagy lakásán bezárva hagyja, a büntetésvégxehajtási előadó rövid úton felhívja a rendőrséget, hogy a gyermeket a községi tanács végrehajtó bizottságának gyámügyekkel foglalkozó ügyintézőjéhez, illetőleg a járási (városi, városi kerületi) tanécs végrehajtó bizottsága igazgatási (Budapesten oktatási; osztályának gyámügyi előadójához kísérje. 5. Nevelőintézetbe i (gyermekvédő otthonból, gyermekotthonból stb.) történt megszökés folytán, vagy egyébként csavargáson éri kiskorút a rendőrség a községi tanács végrehajtó bizottságának gyámügyekkel foglalkozó ügyintézőjéhez, illetőleg a járási (városi, városi kerületi) tanács végrehajtó bizottsága igazgatási (Budapesten oktatási) osztályának gyámügyi előadójához kíséri. Ha a gyermek szüleitől szökött meg, s a szülők lakóhelye megállapítható, a rendőr a szülőkhöz kíséri vissza a gyermeket. 6. A községi tanács végrehajtó bizottságának gyámügyekkel foglalkozó ügyintézője, illetőleg a járási (városi, városi kerületi) tanács végrehajtó bizottsága igazgatási (Budapesten oktatási) osztályának gyámügyi előadója a 4. és 5. pont rendelkezése folytán hozzá kísért gyermeket a 955—84 1954. O. M. (T. K. 78.) számú utasítás 39. §-a alapján ideiglenes hatállyal haladéktalanul beutalja a legközelebbi megyei (fővárosi) gyermekvédő otthonba, ahová a gyermeket a rendőr kíséri tovább. A beutaló szerv a gyermeket és a kísérő rendőrt utazási utalvánnyal látja el, ha a gyermekvédő otthon más helységben működik. Utazási utalványokat a járási tanács vb. igazgatási osztálya negyedévenként bocsát megfelelő számban a közsági tanácsok rendelkezésére. Az utalványok elszámolása a 81—185/95—1954. XI., és a 81—8/1957. O. M. számú utasítás rendelkezései alapján történik. A községi tanács vb. a járási tanács vb. igazgatási osztályának számol el. 7. A gyermekvédő otthon az ideiglenesen beutalt gyermek átvételéről a rendőrnek igazolást ad, amit a rendőr az ideiglenes beutalást elrendelő szervhez soronkívül juttat el.8. A bíróság által javító-nevelő intézetbe utalt fiatalkorúaknak a helybeli letartóztató intézetbe (javító-nevelő intézetbe) történő kísérését a büntetést végrehajtó szervek végzik. Amennyiben a letartóztató intézet (javítónevelő intézet) nem az eljáró bíróság székhelyén van, a bekísérésről — a bíróság felhívására — a rendőrség gondoskodik. w 9. Ez az utasítás a közzététel napján* lép hatályba.A 955—84/1954. O. M. (T. K. 78.) számú utasítás 79. §-a hatályát veszti. Kállay Gyula s. k., ' dr. Nezvál Ferenc s. k., művelődésügyi miniszter. igazságügyminiszter. *Az együttes utasítás június hó 1. napján került közzétételre.