Tanácsok közlönye, 1957 (5. évfolyam, 1-89. szám)

1957 / 25. szám

25. szám. TANÁCSOK KÖZLÖNYE 263 gyelmi büntetést kiszabni; súlyosabb fegyelmi büntetés kiszabására a földművelésügyi miniszterinek köteles javaslatot tenni; a gépállomási igazgatót csak a földművelésügyi miniszter előzetes hozzájárulásával lehet felfüggeszteni; h) a gépállomási igazgatóval és szakhelyetteseivel szemben kártérítés kiszabására a megyei igazgató illetékes. 8. A megyei igazgatót előzetesen meg kell hallgatni mindazokban a személyi (áthelyezési, felmentési, fegyelmi) ügyekben is, amelyekben a megyei tanács végrehajtó bizottsága, vagy a megyei tanács végrehajtó bizottsága mezőgazdasági osztályvezetője a határozat III. fejezet 6. és 7. bekezdésében megállapított hatásköre alapján jogosult határozni. C. Az igazgatóság a gépállomások felett gyakorolt hatáskörében a) rendszeresen ellenőrzi a gépállomások egész működését, a jogszabályba ütköző cselekmény vagy mulasztás esetén utasítást ad a szükséges intézkedések megtételére, továbhá a hatályos jogszabályok megtartására és végrehajtására; b) felhívja a figyelmet a gépállomás gazdaságos működését sértő cselekményekre s ellenőrzi azok kijavítását; c) a helyes tapasztalatok és a jó munkamódszerek elterjesztésével irányítja a gépállomások munkáját és ilymóden biztosiíja a gépállomások terveinek teljesítését és gazdaságos működését; d) összesíti, elemzi és megőrzi a gépállomások működésére vonatkozó adatokat. A gépállomási igazgatónak utasítást csak a megyei igazgató útján, vagy tudtával lehet kiadni, kivéve a járási (járási jogú városi) tanács végrehajtó bizottsága mezőgazdasági osztályvezetőjének a jelen utasítás 10. pontjának ötödik bekezdésén alapuló jogkörében kiadott utasítását. A gépállomások önállóságának biztosítása érdekében az igazgatóság a gépállomások igazgatóinak egyes ügyek elintézési módjára utasítást nem adhat. 10. A megyei tanács végrehajtó bizottsága és mezőgazdasági osztályának vezetője jogosult az igazgatóság és a gépállomások munkáját — különösen az egyes termelési idényekre való felkészülést, a gépi munkafeladatok jó ellátását, a hatálj'cs jogszabályok végrehajtását — ellenőrizni. A megyei tanács végrehajtó bizottsága mezőgazdasági osztályának ellenőrzési munkáját össze kell hangolni az igazgatóság ellenőrzési munkájával. A megyei igazgató köteles a megyei tanács végrehajtó bizottságnak vagy a megyei tanács végrehajtó bizottsága mezőgazdasági osztályvezetőjének — felhívásukra — az igazgatóság és a gépállomások működéséről beszámolni és mindazokban az esetekben, amikor a gépállomásoknak terveik teljesítése érdekében a megyei tanács végrehajtó bizottsága fokozottabb segítségére van szükség, a megyei tanács végrehajtó bizottsága mezőgazdasági osztályvezetőjének közreműködését kérni. A meayei tanács végrehajtó bizottsága mezőgazdasági osztályvezetője felügyeleti jogköre alapján jogosult a gépállomások munkájának agrotechnikai módszereit meghatározni, a gépállomások munkafeladataira vonatkozóan irányelveket adni, különös tekintettel a gépállomások éves terveinek a megye mezőgazdasági termelési előirányzatával való összehangolására, a termelőszövetkezetek támogatására. A megyei tanács végrehajtó bizottsága mezőgazdasági osztályvezetője jogosult a gépállomások által megállapított díjtételeket felülvizsgálni és a helytelenül megállapított díj alkalmazását megtiltani. A jArési (járási jogú városi) tanács végrehajtó bizottsága és mezőgazdasági osztályának vezetője jogosult a gépállomás igazgatóját a gépállomások terveinek teljesítésiről, a termelőszövetkezetekben véazett munkákról beszámoltatni és a munkák minőségét, az egyes termelési idényekre való felkészülést ellenőrizni és a minőségileg hibás munkák kijavítására a gépállomás igazgatójának utasítást adni. A járási (járási joga városi) tanács végrehajtó bizottsága mezőgazdasági osztályvezetője köteles a gépállomások és a megrendelők között a minőségileg hibás munkák kijavítása tekintetében támadt vitákban 3 napon belül határozatot hozni. Mindazokban az ügyekben, amelyekben a határozat hozatala a megyei tanács végrehajtó bizottsága, illetőleg a járási tanács végrehajtó bizottsága hatáskörébe tartozik, a megyei, illetőleg a járási (járási jogú városi) tanács végrehajló bizottsága mezőgazdasági osztályvezetője köteles előzetes vizsgálat alapján az előterjesztést kellő időre megtenni. A megyei igazgató köteles a megye gépállomásai munkájának összesítéséről készített rendszeresített jelentések é-, beszámolók egy példányát a megyei tanács végrehajtó bizottsága mezőgazdasági osztályvezetőjének, a gépállomás igazgatója a gépállomás munkájáról készített- rendszeresített jelentések és beszámolók egy példányát a járási (járási jogú városi) tanács végrehajtó bizottsága mezö-> gazdasági osztályvezetőjének megküldeni. A jelen utasítás nem érinti a megyei és járási tanács végrehajtó bizottsága mezőgazdasági osztálya főagronómusának a munkák minőségi ellenőrzése terén fennálló jogkörét [1034 1953. (IX. 19.) Mt. h.}. 11. A megyei igazgató köteles a járási tanács végrehajtó bizottsága jogszabályt vagy a gépállomások gazdaságos működését alapvetően sértő határozata ellen a megyei tanács végrehajtó bizottságához, a megyei tanács végrehajtó bizottsága határozata ellen a földmüvelésügyi miniszterhez azonnal bejelentéssel élni. 12. Az igazgatóság a megyei tanács végrehajtó bizottsága mezőgazdasági osztálya gépállomások megyei igazgatóságának jogutóda. A jogszabályokban a megyei tanács végrehajtó bizottsága mezőgazdasági osztálynak a gépállomásokkal kapcsolatban megállapított jogköre — a jelen utasítással nem érintettek kivételével — az igazgatóságra száll át. " A megyei tanács végrehajtó bizottsága mezőgazdasági osztálya gépállomások megyei igazgatóságának leltárába tartozó és használatában lévő álló- és fogyóeszközöket (irodai berendezés, írógép, gépkocsi, motorkerékpár, irodaszerek stb.) térítés nélkül, jóváírással az igazgatóságnak kell átadni. Az igazgatóságot a lehetőséghez képest a megyei tanács végrehajtó bizottsága mezőgazdasági osztályával egy épületben kell elhelyezni. 13. A jelen utasítás rendelkezéseit 1957. április hó 1; napjától kell alkalmazni. Magyari András s. k„ a miniszter első helyettese. A közlekedés- és posíaügyi kormánybiztos 16/1957. (Közi. Ért. 6.) K. P. M. számú utasítása a gépjárművezetők és segédgép járművezetők munkafeltételeinek és munkabérének megállapításáról. (Kivonatos szöveg.) 1. §• 1. Az utasítás kiterjed minden mi'nknvi'T.ciy/ban áiló gépjárművezetőre, troiibusTve-ieiőre, segédgépjarmfirea^ tőre, valamint a körútra vizsgáztatott rraktervezetr-cre és molorkerékpárvezetőkre. kivéve a 2. pontban foglaltakra (továbbiakban: gépjárművezetők).