Tanácsok közlönye, 1957 (5. évfolyam, 1-89. szám)

1957 / 21. szám

21. szám. TANÁCSOK KÖZLÖNYE 213 a II. osztályú („B" minőség) velőburgonyáért pedig a II. fokú szaporulat I. osztályú minőségű vetőburgonyára megállapított ár illeti meg. (2) Termelőszövetkezetek és szakcsoportok által termelt államilag ellenőrzött vetőburgonya árát az 1/1957. (II. 6.) F. M.—A. H. számú rendelet tartalmazza. 3. §• _ (1) Az 1—2. §-ban szabályozott árak zsákban, fémzárolt minőségű vetőburgonyára vonatkoznak. (2) Zsákolatlanul és fémzárolatlanul átadott vetóburgonya esetében ezekből az árakból mázsánként 50 Ft-ot, zsákolatlanul vagonban ömlesztve, fémzároltán átadott vetőburgonya esetében pedig mázsánként 20 Ft-ot kell levonni. 4. §• A jelen rendelet rendelkezéseit az 1957. évi termésű vetőburgonya átadásának időpontjától kezdődő hatállyal kell alkalmazni. Ezzel egyidejűleg az 1.006/1955. (Tg. É. 16.) F. M.—A. H. számú rendeletnek, valamint az állami gazdaságok 1957. évi árjegyzékének a vetőburgonyára vonatkozó, a jelen rendelettel ellentétes rendelkezései hatályukat vesztik. Dögei Imre s. k., földművelésügyi miniszter. A könnyűipari miniszter 5001/1957. (Kip. É. 12.) Kip. M. A. H. számú utasítása a textilkonfekcióipari termékek árvetéseiben alkalmazható új költségtényezők rögzítéséről. A textilkonfekcióiparban végrehajtott bérrendezéssel kapcsolatban a Pénzügyminisztériummal, az Országos Arhivatallal, valamint a Kisipari Szövetkezetek Országos Szövetségével egyetértésben az alábbiakat rendelem. 1. §. Az utasítás hatálya kiterjed mindazokra a tanácsi ipari Vállalatokra, kisipari szövetkezetekre, valamint földművesszövetkezetekre, amelyek textil konfekcionálással fog-' lalkoznak. 2. §. A textilkonfekcióipari termékek árvetéseiben munkabér (munkadíj), közvetett költségek, valamint a munkabérek (munkadíjak) járulékai és közterhei, végül a kisipari szövetkezetek által fizetendő OKISZ hozzájárulás együttes összege címén az utasítás mellékletében* foglalt fixdíjakat kell alkalmazni. 3. §. (1) Minden olyan termék előállítása esetén, amelyre az utasítás melléklete fixdíjat nem tartalmaz, az árvetést a vonatkozó rendelkezések szerinti költségtényezők részletezésével kell elkészíteni. * A melléklet a Könnyűipari Értesítő 12. számában került közzétételre. (2) Ha az egyébként fixdíjas termék előállítása si rin olyan munkaművelet elvégzése válik szükségessé, am< 'vet axfi^uíi nem tartalmaz a felmerülő munkadí- különbözetet az árvetés hátlapján részletezni kell és azt a közvetett költségekkel felpótlékolva az árvetésben a fixdíj utáni sorba kell beállítani. (3) Ha a termelési községeket az utasítás rne.lékletében foglalt fixdíjak nem fedezik, a tényleges költségednek megfelelő fi^díjak megállapítását kivételesen irvdo'tolt esetben- a Könnyűipari Minisztérium ÁrosztályátőJ kell kérni. 4. §. (1) Jelen utasítás rendelkezéseit a szövetkezeti ipacban 1D57. január 1-i, a tanácsi iparban 1957. április 1-i hatályr lyal kell alkalmazni. (2) Az 500/1956. (Kip. É. 5.) Kip. M. A. H. sz. utasítás hatályát vesztiFöldi László s. k., miniszterhelyettes. A művelődésügyi miniszter 16/1957. (M. K. 2.) M. M. számú utasítása a külföldre távozott tanulók iskolai bizonyítványának kiadásáról. Az iskolák külföldi intézményekkel kapcsolatot — a Rendtartás szerint — csak a Művelődésügyi Minisztériumon keresztül tarthatnak. Külföldi hivatalos szervekhez, vagy külföldön élő személyekhez intézett vagy azoktól kapott iratot a Művelődésügyi Minisztériumhoz kell felterjeszteni. Ennek a rendelkezésnek hatálya kiterjed az iskolai végzettség igazolására is. Éppen ezért az iskolai végzettség igazolásánál — a törvényesség és az egyöntetű eljárás biztosítása érdekében — a következőképp kell eljárni: 1. Külföldre távozott általános vagy középiskolai tanuló iskolai bizonyítványát, annak másodlatát. Tanulmányi értesítőjét, látogatási bizonyítványát az iskola igazgatója közvetlenül a külföldi címre nem küldheti el, vagy az eltávozott megbízottjának nem adhatja ki. 2. Kérvény vagy levélformában kért iskolai bizonyítványt, bizonyítványmásodlatot, Tanulmányi értesítőt, látogatási bizonyítványt szabályszerűen kitöltve, aláírással és pecséttel ellátva közvetlenül kell a Művelődésügyi Minisztérium illetékes (Altalános, illetve Középiskolai) Főosztályának rövid felterjesztés kíséretében megküldeni. Csatolni kell a felterjesztéshez a külföldön tartózkodó tanuló pontos címét tartalmazó kérelmet, illetve levelet is. 3. A Művelődésügyi Minisztériumon keresztül kért iskolai okmányok felterjesztésénél is az előbbi pontban szabályozott módon kell eljárni. 4. Amennyiben a bizonyítványok illeték alá esnek, az iskola vezetőjének nem kell az okmányt felülbélyegezni. A Külügyminisztérium a 3477/1954. (P. K. 21.) P. Mi számú' utasítás 3. §-a értelmében az előírt illetéket külföldön fizetteti be. Kiss Gyula s. k., miniszterhelyettes.