Tanácsok közlönye, 1957 (5. évfolyam, 1-89. szám)

1957 / 15. szám

15. szám. TANÁCSOK KÖZLÖNYE 159 82. §. (1) Amennyiben a cselekmény nem minősül bűntettnek, szabálysértés miatt ezer forintig terjedhető bírsággal sújtható: a) az a bérbeadó, aki kiutalás alá eső lakást a hatóság intézkedése nélkül bárki részére bérletbe vagy használatba átenged; b) az a bérbeadó, aki a rendeletben előírt bejelentési kötelezettségének nem tesz eleget; c) az a személy, aki a bérleti jogviszony létesítésére jogosult szerv vagy személy intézkedése nélkül a jelen rendelet hatálya alá tartozó üres helyiséget elfoglal vagy abba önkényesen beköltözik; d) az a személy, aki a lakásügyben hozott bármilyen jogerős határozat végrehajtását megakadályozza vagy annak ellenszegül. (2) Az eljárás a tanácsi szervek hatáskörébe tartozik. (3) Azt, aki más személy részére kiutalt helyiséget jogtalanul elfoglal, vagy abba önkényesen beköltözik, a magánlaksértésre vonatkozó szabályok szerint kell büntetni. 83. §. A külállamok tulajdonában álló épületben levő olyan lakásokra, amelyeket területenkívüliséget, illetőleg személyes mentességet nem élvező személyek használnak, továbbá a külföldi jogi személyek tulajdonában álló épületben levő lakásokra a jelen rendeletnek a személyi tulajdonban álló, szabad rendelkezésű lakásokra (IV. Rész.) vonatkozó rendelkezéseit kell alkalmazni. 84. §. A jelen rendeletet megfelelően kell alkalmazni az 500 nr-t meg nem haladó alapterületű egyéb helyiségekre is. Hatályon kívül helyezett jogszabályok. 85. §. A jelen rendelettel hatályukat vesztik a lakásbérletre vonatkozó korábbi jogszabályok, így különösen: a lakások és más helyiségek bérének és a házadónak havonként két részletben fizetése tárgyában kiadott 12.600/1946. (XI. 1.) M. E. számú rendelet 1. §-a; a lakóházak helyreállításáról szóló kormányrendeletek végrehajtása tárgyában kiadott 26.000/ 1947. (VIII. 7.) É. K. M. számú rendelet 24. és 26. §-a; a közületi szolgálati lakásokról szóló rendelkezések kiegészítése tárgyában kiadott 2.093/30/1952. Mt. h. számú határozat; az önkényesen kilépők és a fegyelmi úton elbocsátottak szolgálati lakásainak kiürítéséről szóló 15/1952. (II. 20.) M. T. számú rendelet; a lakások és egyéb helyiségek bérleti jogviszonyának rendezéséről szóló 11/19^3. (III. 24.) M. T. számú rendelet, valamint a végrehajtásáról rendelkező 2.252 1953. (H. T. K. 1.) Kip. M. számú utasítás; a 11/1953. (III. 24.) M. T. számú rendelet módosítása tárgyában kiadott 12/1954. (II. 14.) M. T. számú, valamint az annak végrehajtásáról rendelkező 2/1954. (V. 13.) V. K. G. M. számú rendelet. Hatálybalépés. 86. §. A jelen rendelet 1956. évi november hó 1. napján lép hatályba. Vhr. 161. §. (1) A R. és a Vhr. rendelkezéseit az 1956. évi november hó 1. napját megelőző időben létesített bérleti jogviszonyokra is alkalmazni kell. (2) Azokban az ügyekben, amelyekben a bíróság vagy az elsőfokú lakásügyi hatóság az 1956. évi november hó 1. napját megelőzően határozatot hozott, a folyamatban lévő fellebbezési ügyeket a korábban hatályos jogszabályok rendelkezései szerint kell elbírálni. (3) Ha a fellebbviteli bíróság, illetőleg a felettes lakásügyi szerv az 1956. évi ncn vember hó 1. napját megelőzően hozott határozatot megsemmisíti és új határozat hozatalát rendeli el, az új határozat meghoza-* tálánál a R. és a Vhr. rendelkezéseit kell alkalmazni. Vhr. 162. §. A R. hatálybalépése előtt közölt felmondás érvényességét a felmondás közlésének időpontjában hatályos jogszabá-* lyok rendelkezései szerint kell elbírálni. Vhr. 163. §. A R. hatálybalépése előtt a lakásban végzett munkák alapján a bérlőt megillető jogokra, különösen a bér beszámít tási jogra vonatkozóan a munkálatok enge-f délyezésének időpontjában hatályos jogsza-» bályok irányadók. Vhr. 164. §. A Vhr. hatálybalépésével ha-* tályát veszti a R. 86. §-ának az a rendelke-? zése, amely szerint a R. végrehajtásáról az igazságügyminiszterrel egyetértésben a vá-* ros- és községgazdálkodási miniszter gon-s doskodik. Vhr. 165. §. A jelen rendelet kihirdetése napján lép hatályba. .Apró Antal s. k.. a Magyar Forradalmi Munkára Paraszt Kormány tagja.