Tanácsok közlönye, 1957 (5. évfolyam, 1-89. szám)

1957 / 14. szám

126 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 14. szám. szoríthatja háttérbe mezőgazdasági főfeladatuk végzését. 2. A gépállomások működését 1957. április 1-től a vállalati önálló elszámolás elvei alapján kell kialakítani, melynek keretében kiadásaikat •«- beleértve az irányító szervek fenntartási költségeit is — bevételeikből kell fedezni. 3. A gépállomások közvetlen műszaki és vállalati gazdálkodási irányítására 1957. április hó l-ig a megyei tanács VB mezőgazdasági osztálya gépállomások megyei igazgatóságából vállalati jelleggel működő gépállomások igazgatóságát (továbbiakban: igazgatóság) középfokú irányitó szervet — kell létesíteni. Az igazgatóság irányítását és ellenőrzését a földművelésügyi miniszter és a megyei tanács VB látja el. 4. A gépállomásokon 1957. március 31-i hatálylyal meg kell szüntetni a termelőszövetkezeti mezőgazdászi munkakört, továbbá a gépállomási tanácsok működését. A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány javasolja a termelőszövetkezeteknek az így felszabaduló mezőgazdasági szakemberek alkalmazását. 5. A mezőgazdasági gépi munkák díját a hasonló jellegű fogatos munkák díjtételénél alacsonyabban, az önköltség figyelembevételével kell megállapítani. A termelőszövetkezetek részére a gépi munkák díját az önköltségnél alacsonyabban, normálholdra (középmély szántásra) vetítve, 95.— Ft-ban kell megszabni. Az önköltségnél alacsonyabb díjtételek miatt keletkezett költségkülönbözetet — mintegy 115 millió forintot — a kormánynyilatkozat szellemének megfelelően — szövetkezetek támogatása címén a gépállomások részére külön megtéríti. A legfontosabb mezőgazdasági gépi munkák és szállítások díját az Országos Árhivatal elnökével egyetértésben a földművelésügyi miniszter rendelettel állapítja meg. A gabonacséplés eddig érvényben volt díját változatlanul továbbra is természetben, míg a többi szolgáltatások és a gépek bérleti díját készpénzben kell megállapítani. A földművelésügyi miniszter által nem szabályozott szolgáltatások és gépbérleti díjait a gépállomások egységes kalkulációs rendszer szerint maguk határozzák meg. A gépállomások által meghatározott gépbérleti és egyéb szolgáltatások dijai a törvényesen megállapított, illetőleg helyileg törvényesen megállapítható díjtételek felső határát nem haladhatja meg. A gépállomások által meghatározott díjtételeket az igazgatóság hagyja jóvá. A megyei tanács VB mezőgazdasági osztályvezetője jogosult a gépállomások által megállapított díjtételeket felülvizsgálni és a helytelenül megállapított díj alkalmazását megtiltani. A. díjtételek megállapításánál különbséget kell tenni a nagyüzemben és a kisüzemben végzett munkák díja között a nagyüzem javára. A gépállomási szolgáltatások díját minden esetben a munkák elvégzésével egyidőben kell kiegyenlíteni. A termelőszövetkezetek kötelesek a gépi munkák díját a pénzügyminiszter által szükség esetén rendelkezésükre bocsátott termelési hi-* telbul kiegyenlíteni. A gépállomások a termelőszövetkezetektől előzetes fedezet biztosítását is kér-; hetik. 6. A gépállomási dolgozók bérezési rendszerét a munkaügyi miniszterrel a szakszervezettel egyetértésben a földművelésügyi miniszter állapítja meg a következő irányelvek szerint: a) A termelőszövetkezetekben végzett munkák után a traktorosok munkaegység jóváírásban nem részesülnek, teljes bérüket a gépállomástól kapják. b) A végzett munkák bérét a jövőben a gépállomások norma alapján, darabbérben vagy a gépi munkadíj bizonyos hányadában számolják eh Egyes munkák bérét időbérben is meg lehet állapítani. c) A gépállomás állandó jelleggel alkalmazott traktorosai bérének egy részét havi átalánybérben is meg lehet állapítani. d) A gépek javításáért a javításban résztvevő dolgozók részére továbbra is a vasiparra vonatkozóan megállapított béreket kell fizetni. e) A gépállomások által elért nyereségből a gépállomások és az igazgatóság dolgozóit — a népgazdaság egész területére kialakítandó elvek szerint, figyelembevéve a gépállomások sajátosságait — részesíteni kell. A nyereségrészesedés mértéké-* nek megállapításánál elsősorban a termelőszövetkezeteknél elért teljesítményt kell figyelembe venni. f) A gépállomási dolgozók eddigi premizálási rendszerét meg kell szüntetni. E helyett jutalom céljára a béralapnak a földművelésügyi miniszter által megállapított hányadát használhatják fel. A felhasználásról a munkástanácsok a szakszerve* zettel és a gépállomás igazgatójával egyetértésben döntenek. g) A gépállomási dolgozók eddigi háztáji föld és kenyérgabona juttatási rendszerét meg kell szüntetni. A juttatások értékét az új bérmegállapításoknál figyelembe kell venni és a juttatások értékének megfelelő összeggel növelt bért kell megállapítani. h) A gépállomás állandó jelleggel alkalmazott dolgozóikat és a cséplési munkáknál ideiglenesen foglalkoztatott gépkezelőket háztartási szükségletük mértékéig — a gépállomások cséplési vámke-* resményéből — az állami felvásárlási árnak megfelelő térítés ellenében természetbeni gabonaellá-> tásban részesíthetik. Erre a célra az összes cséplési