Tanácsok közlönye, 1957 (5. évfolyam, 1-89. szám)

1957 / 7. szám

7. szám. TANÁCSOK KÖZLÖNYE 61 b) a mező- és erdőgazdasági ingatlanoknak a jelen törvényerejű rendelet alapján történő birtokbaadását, illetőleg birtokbavételét akadályozza vagy meghiúsítja; c) az eljárás során elhelyezett határjeleket megrongálja, megsemmisíti vagy helyéről elmozdítja; d) mező- és erdőgazdasági ingatlannak birtokát azzal a célzattal engedi át másnak, vagy ilyen ingatlan birtokát azzal a célzattal szerzi meg, hogy ezáltal a jelen törvényerejű rendeletnek az ingatlanforgalomra, illetőleg a haszonbérletre vonatkozó rendelkezéseit kijátssza. (2) Azt, aki a termelőszövetkezetek és állami gazdaságok földjét, vagy épületét a 2. § a) pontjában, illetőleg a 6. § (1) bekezdés b) pontjában foglalt szabályok megszegésével elveszi vagy megrongálja, a társadalmi tulajdon büntetőjogi védelméről szóló rendelkezések szerint kell büntetni. 16. §. (1) A jelen törvényerejű rendelet kihirdetésének napján lép hatályba; végrehajtásáról az igazságügyminiszterrel és a pénzügyminiszterrel, valamint az Állami Földmérési és Térképészeti Hivatal elnökével egyetértésben a földművelésügyi miniszter gondoskodik. (2) A 13.100/1948. (XII. 22.) Korm. számú, a 700/1949. (I. 22.) Korm. számú, a 4.117/1949. (VI. 23.) Korm. számú és a 206/1950. (VIII. 11.) M. T. számú rendelet, valamint a 42,1953. (VIII. 2.) M. T. számú rendeletnek és a 64/1955. (X. 25.) M. T. számú rendelet 2—4. §-ának a jelen töi-vényerejű rendelettel ellentétes rendelkezései hatályukat vesztik. Dobi István s. k., a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke. Kristóf István s. k., a Népköztársaság Elnöki Tanácsának titkára. A Népköztársaság Elnöki Tanácsának 1957. évi 11. számú törvényerejű rendelete a földreformmal és telepítésekkel kapcsolatos korlátozások megszüntetéséről és a megváltási ár megállapításáról. 1. §. (1) A földreform és telepítések során juttatóit mező- és erdőgazdasági ingatlanokon, házhelyeken és épületeken fennálló elidegenítési és terhelési tilalom, valamint öröklési korlátozás a megváltási ár megfizetésével megszűnik. (2) A Csehszlovákiából áttelepült személyeknek juttatott vagyontárgyakat terhelő elidegenítési és terhelési tilalom, valamint az öröklési korlátozás a megváltási ár megfizetésére tekintet nélkül szűnik meg. 2. §. (1) A földreform és telepítés során juttatott, vagyontárgyak megváltási árát és a megváltási ár fizetésének részletes szabályait a pénzügyminiszter a földművelésügyi miniszterrel egyetértésben állapítja meg. (2) A Csehszlovákiából áttelepült személyek a részükre juttatott vagyontárgyak után mentesülnek a megváltási ár fizetési kötelezettsége alól n3. §. (1) Az 1949. évi XXIV. törvény 7. §-ának (2) bekezdése akként módosul, hogy a házhely céljára igénybevett területért járó kártalanítási ár kifizetésére megállapított határidő a törvényhozás további rendelkezéséig meghosszabbodik. (2) Az (1) bekezdésben foglalt rendelkezést kell alkalmazni a közérdekű telek céljára történt igénybevételért járó kártalanításra is. 4. §. A jelen törvényerejű rendelet kihirdetése napján lép hatályba. Egyidejűleg az 1945. évi VI. törvénnyel törvényerőre emelt 600/1945. (III. 18.) M. E. számú rendelet 43. §-a, az 1936. évi XXVII. törvény 54. §-a, az 5300/1947. (IV. 27.) M. E. számú rendelet 5. §-ának (4) bekezdése hatályát veszti. Dobi István s. k., a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke. Kristóf István s. k.t a Népköztársaság Elnöki Tanácsának titkára. A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány határozata A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány 1.019/1957. (II. 5.) számú határozata az ország árvíz- és belvízvédekezésének javítása érdekében szükséges intézkedésekről. 1. A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kor-* mány: a) az Országos Vízügyi Főigazgatóságnak az 1956. évi októberi események következtében íélbe-> szakadt árvízvedekezési helyreállitási munkák to-* vábbf oly tatása és befejezése, ezzel kapcsolatosan az árvízvédekezési szervezet megerősítése, vala-? mint ütőképességének biztosítása érdekében tett jelentését tudomásul veszi; b) a 25/1956 (VIII. 30.) M. T. számú rendelet 2.§-ában megjelölt ár víz- és belvízvédekezési területi bizottságok működését további intézkedésig szünetelteti. Utasítja a fegyveres erők és közbiztonsági ügyek miniszterét, továbbá a fővárosi, a megyei és a megyei jogú városi tanácsok végrehajtó bizottsága elnökeit, hogy a területileg illetékes vízügyi igazgatókhoz haladéktalanul jelöljenek ki összekötőket. A vízügyi igazgató a kijelölt össze-t kötőkre támaszkodva és azokkal szorosan együtt-* működve egyszemélyes felelősséggel látja el az árvíz- és belvízvédekezés műszaki vezetését. 2 .Az 1. b) pont szerint kijelölt összekötők az ál-« táluk képviselt szerv teljhatalmú megbízottai. 3. A fegyveres erők és a közbiztonsági ügyek minisztere által kijelölt összekötők feladatait a fegyveres erők és közbiztonsági ügyek minisztere a vízügyi főigazgatóval egyetértésben a honvéd-t