Tanácsok közlönye, 1956 (4. évfolyam, 1-60. szám)

1956 / 9. szám

TANÁCSOK KÖZLÖNYE IV. ÉVFOLYAM 9. SZÁM TARTALOM: Szám Tárgy J tdalszátn Miniszteri utasítások. 5/1956. (Tg. E. 8.) Or T, — P, M. 8/1956. (Tg. E. 8.) O. T. — P. M. (Községek részére.) 63—24/1956. (T. K. 9.) K. S. H. A községfejlesztési tervekkel kapcsolatos 1956. évi 3. számú N. E. T. határozat, valamint az 1.007/1956. (I. 26.), a 2 019/1956. (I. 26.), a 2.020)1956. (I. 26.) számú minisztertanácsi határozatok végrehajtása A községfejlesztési tervekkel kapcsolatos 1956. évi 3. számú N. E. T. határozat, valamint az 1.007/1956. (I. 26.), a 2.019/1956. (I. 26.), a 2.020/1956. (I. 26.) számú minisztertanácsi határozatok végrehajtása A község- (város-) fejlesztési tervelt teljesítésének mérésére vonatkozó 161 189 203 Miniszteri utasítások Az Országos Tervhivatal elnökének és a pénzügyminiszternek 5/1956 (Tg. É. 8.) O. T. — P. M. számú együttes utasítása a községfejlesztési tervekkel kapcsolatos 1956. évi 3. számú N. E. T. határozat, valamint az 1.007/1956. (I. 26.), a 2.019/1956. (I. 26.), a 2.020/1956. (I. 26.) számú minisztertanácsi határozatok végrehajtásáról. (A főváros, a megye, a megyei jogú város, a járás, a járási jogú város és a városi kerület részére.) A) A KÖZSÉG FEJLESZTÉSI TERVEK TARTALMA, A TERVEK ELKÉSZÍTÉSÉNEK, MEGÁLLAPÍTÁSÁNAK, VÉGREHAJTÁSÁNAK ÉS ELLENŐRZÉSÉNEK ALTALÁNOS FELADATAI. I. A községfejlesztési tervek tartalma és előirányzatai. 1. A községfejlesztési terv az 1956. évi 3. számú N. E. T. határozat I. fejezet 3. pontjában foglalt rendelkezésnek megfelelően: — az állami (központi) feladatokat és előirányzatokat, — a saját (helyi) előirányzatokat és feladatokat tartalmazza. 2. Az állami (központi) feladatok és előirányzatok az állami terv és a költségvetés lebontása során a községek (városok és városi kerületek) részére a felsőbb tanácsi szervek által jóváhagyott valamennyi tervszámot, illetve a községi (városi és városi kerületi) költségvetés főbb tervszámait foglalják magukba. A felsőbb tanácsi szervek által jóváhagyott tervszámokat, valamint a községi költségvetések községfejlesztési tervben szereplő főbb tervszámait, a községi (városi, városi kerületi) tanácsokkal a tervlebontás során a felsőbb tanácsok VB szakigazgatási szervei közlik. (A városi, városi kerületi költségvetés községfejlesztési tervben szereplő főbb tervszámait — a város, városi kerület számára jóváhagyott költségvetés alapján — a városi * városi kerületi tanács állapítja meg.) Az állami (központi) feladatok és előirányzatok fedezete az állami tervben és az állami költségvetésben van biztosítva. A községfejlesztési terv állami (központi) feladatai és előirányzatai megtervezésének általános és kötelező formáját, valamint mutatórendszerét a jelen utasítás 1. számú melléklet I. része tartalmazza 3. A helyi (saját) hatáskörben tervezett feladatokat és előirányzatokat a községi (városi, városi kerületi) tanács állapítja meg. A helyi (saját) hatáskörben megállapított feladatok és előiránjzatok mutatórendszere kötetlen, a tervek pénzügyi megalapozottságának áttekinthetősége érdekében azonban tartalmaznia kell: — a tervezés időpontjában rendelkezésre álló bevételi összegeket, — forrásonkénti megoszlásban a tervidőszak során tervezett saját bevételeket, valamint — tételesen a bevételek terhére tervezett (beruházási, felújítási, beszerzési, stb) kiadások forintkereteit. A tervjavaslatban az anyagi erőforrások megtervezésénél fel kell tüntetni,'hogy az egyes feladatok végrehajtásához a tervidőszak során milyen forintértéket jelentő helyi anyagfedezet és társadalmi munka biztosítható. Fentiek alapián a helyi (saját) hatáskörben megtervezett feladatok és előirányzatok fedezetéi: a) a községfejlesztési alap tervezet" bevételei. b) a tervidőszak során biztosítható társadalmi munka, c) az állami terven kívüli (helyileg) biztosítható, továbbá az állami terven belül e célra biztosított, valamint a tanácsi vállalatok tervtulteljesítésébő] származn építési anyagok képezik. A helyi (saját) hatáskörben megállapított feladatok és előirányzatok tervezésének általános és kötelező formáját, valamint a forint ki hat ássál jelentkező előirányzatok és feladatok kötelező mutatórendszerét a jelen utasítás 1. számú melléklet II. része tartalmazza.