Tanácsok közlönye, 1956 (4. évfolyam, 1-60. szám)

1956 / 58. szám

58. szám. TANÁCSOK KÖZLÖNYE 807 A földművelésügyi miniszter 65/1956. (XI. 27.) F. M. számú utasítása az egyes termelőszövetkezeti tagoknak a termelőszövetkezetekből való kilépésénél és a termelőszövetkezetek feloszlásánál követendő eljárásról. A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány programja a mezőgazdasági termelés általános fejlesztésének anyagi támogatásán túl kinyilvánította, hogy ia jövőben is helyesli és anyagilag nagymértékben segíti a parasztság önkéntességén alapuló szövetkezeti gazdálkodását. A begyüjLé6i rendszert és a gazdálkodást korlátozó bürokratikus tervezés megszüntetésével most már kizárólag a termelőszövetkezet "tagságának van joga ;a termelés és értékesítés megszervezésére-, a termelőszövetkezet életének irányítására. így a jövőben ia termelőszövetkezet jövedelmező gazdálkodásának megszervezése a tagság belső ügye. A múltban a termelőszövetkezetek szervezésében elkövetett erőszakosságok és az elmúlt évek gazdálkodásának hibái miatt most a termelőszövetkezetek egyes tagjai ki akarnak lépni a termelőszövetkezetből és esetenként, egyes termelőszövetkezetek tagsága a teljes felosztás mellett dönt. Az egyes termelőszövetkezeti tagoknak a termelőszövetkezetből való kilépésénél, illetve a termelőszövetkezetek feloszlásánál az alábbi irányelveket kell betartani: 1. A termelőszövetkezeteknek javasolni kell, hogy az 1956. év gazdálkodásáról a zárszámadást szabályszerűen készítsék el. 2. A zárszámadást a tagok közgyűlésen tárgyalják meg. A közgyűlésen a zárszámadáson túl ismertessék a forradalmi munkás-paraszt kormánynak a parasztság szövetkezeti gazdálkodásának anyagi támogatásával kapcsolatos álláspontját. A termelőszövetkezet tagsága ennek alapján döntsön e termelőszövetkezet további sorsáról. 3. Azokban a termelőszövetkezetekben, ahol a tagság vagy annak egy része továbbra is szövetkezeti alapon kíván gazdálkodni, gondoskodjanak a szövetkezeti gazdálkodás jövő évi feltételeiről. Ezek a termelőszövetkezetek biztosítsák a tavaszi vetésekhez szükséges vetőmagot, a közös állatállomány takarmányát és a szövetkezeti gazdálkodás folytatásához szükséges egyéb alapokat. 4. Amennyiben a termelőszövetkezet egyes tagjai a termelőszövetkezetből való kilépés mellett döntenek, az elszámolás módjáról a velük történő megegyezés alajjján a közgyűlés dönt. A kilépő tagoknak a földet, jószágot és felszerelést kizárólag a belépéskor bevitt mértékig lehet kiadni. Amennyiben a bevitt állat és felszerelés nincs meg, a közgyűlés elhatározhatja, hogy helyelte — azonos értékben — más jószágot és felszerelést ad ki, vagy pedig az ellenértéket készpénzben megtéríti. Ha a kilépő tag a bevitt állatokért és felszerelésért az ellenértéket már megkapta, ennek összegét a vele történő elszámolásnál figyelembe kell venni. A kilépő tag részére a belépéskor bevitt földdel azonos értékű földet elsősorban a termelőszövetkezet tagosítatlan földterületéből, ha ilyen nincs, akkor a tábla szélén kell kimérni. Tehát a termelőszövetkezet összefüggő tábláit megbontani nem szabad. 5. Feloszlottnak csak az a szövetkezet tekinthető, ahol a tagság egésze a feloszlás mellett dönt. Ha valamelyik szövetkezet feloszlik, a közös nagyüzemi épületeket és a nagy gépeket (darálók, traktorok, vontatók, teherautók, szeszfőzdék síb.) lebontani és széthurcolni nem lehet. Ezeket a nagy gépeket, berendezéseket és épületeket át kell adni a községi tanácsnak megőrzésre és hasznosításra. Az átadóit épületeket és gépeket terhelő beruházási hitelek visszafizetése alól a termelőszövetkezeteket, illetve a kilépő tagokat az. állam mente-siti. A feloszlott termelőszövetkezet egyéb állami kötelezettségeiért a tagok egyetemlegesen felelősek. Ezeket a kötelezettségeket (üzemviteli, középlejáratú, állatvásárlási, munkaegységhilelek, rövidlejáratú hitelek, adók, biztosítási, gépi munkadíj stb.) a feloszlott termelőszövetkezet a rendelkezésre álló vagyonból köteles rendezni. A termelőszövetkezet kötelezettségeinek rendezésénél a termelőszövetkezet egész tehermentes vagyonát — ideértve az államnak átadott épületeket és nagy gépek tehermentes részét is — fedezetként figyelembe kell venni. Abban az eseíben, ha a rendelkezésre álló vagyon erre nem elegendő, a még fennmaradó tartozásokkal a tagokat egyénileg meg kell terhelni, finnek módjáról és kifizetési idejéről a kormány külön intézkedik A közgyűlés elhatározhatja, hogy a tagok állal bevitt állatokat és felszereléseket kiadja. A bevitt állatok és jószágok ellenértékeként a termelőszövetkezet állal már megtérített összegeket az egyes tagok tartoznak a termelőszövetkezetnek visszafizetni. Az állam iránt' kötelezettségek teljesítése után fennmaradó vagyon feloszlásának módjáról és mértékéről a közgyűlés dönt. A feloszlott termelőszövetkezet kezelésében volt földből a termelőszövetkezeti tagoknak annyi, illetve olyan értékű földet kell kiadni, mint amennyit az egyes tagok a belépéskor bevittek. A tagok jogos földigényének kiadása után megmaradó földterületet elsősorban a közös épületek körül kell meghagyni, amelyet állami tartalékterületként kell kezelni s hasznosításáról rövidesen intézkedem. Jelen utasítás végrehajtásáért a megyei tanács vb. mezőgazdasági igazgatóságának, valamint a megyei jogú városi tanács vb. mezőgazdasági osztályának vezetőjét teszem felelőssé. Ezen utasítás az 1956. évi feloszlásokra és kilépésekre vonatkozik Dögei Imre s. k., földművelésügyi miniszter.