Tanácsok közlönye, 1956 (4. évfolyam, 1-60. szám)

1956 / 49. szám

49. szám TANÁCSOK KÖZLÖNYE 643 II. A választék bővítése és a fogyasztók igényeinek jobb kielégítése céljából az I. és II. osztályú vendéglátóipari üzemek, espressók. táncos szórakozóhelyek 1956. szeptember 15-től kötelesek szivarból és szivarkából teljes választékot, a többi vendéglátóipari üzemek pedig árszerint a Kossuth szivarkától a Lánchíd szivarkáig terjedő szivarkafai'ákat, valamint három fajta szivart forgalombahozni. A vendéglátóipari szolgáltatások kötelező választékáról 6zóló 33/1955. (K. É. 10.) Bk. M. számú utasításnak a jelen utasítással ellentétes rendelkezései hatályukat vesztik. Sebes Sándor s. k., a belkereskedelmi miniszter első helyettese. A közlekedés- és postaügyi miniszter 64/1956. (Közi. Ért. 24.) K. P. M. számú utasítása a termelőszövetkezeti házilagos út- és egyéb mélyépítési munkáknál nyújtott műszaki segítségről. A Minisztertanács határozata alapján a földművelésügyi miniszterrel egyetértésben a következő utasítást adom ki. I. Műszaki tanácsadás 1. §• 1. A minisztérium felügyelete alá tartozó alább felsorolt vállalatok és intézmények kötelesek a hozzájuk forduló mezőgazdasági termelőszövetkezetek és termelősző .etkezeti csoportok (továbbiakban: termelőszövetkezetek) részére az alábbiakban megjelölt kérdések megoldására díjmentes műszaki tanácsot adni: a) a közúti kirendeltségek és az útfenntartó vállalatok: út- és egyéb méiyépítkezésekkel kapcsolatban a műszón tervek kiválasztására, a létesítmények elhelyezésére, a kivitelezés módjára és megszervezésére, a helyi anyagok felhasználására; b) a területileg illetékes MAV igazgatóságok II. osztályai, valamint a MÁV pályafenntartási főnökségek és a gazdasági vasutak üzemfőnökségei: mezőgazdasági kisvasút-építkezésekkel kapcsolatban; c) az Ütigépjavító Vállalat területi javító részlegei, az autójavító vállalatok, valamint a ceglédi Közlekedésépítési Gépjavító Vállalat: gépjavításokkal kapcsolatban; d) a megyei tanács végrehajtó bizottsága igazgatási osztályának szállítási előadója: szállításokkal kapcsolatban. 2. Az út és gazdasági vasút tervezésére vonatkozó tanácsadást a minisztérium fenti szervei a hálózatfejlesztési tervekkel összhangban végzik. 3. Az 1. bekezdésben foglaltakon felül az UVATERV a termelőszövetkezetek út- és egyéb mélyépítéseinél, valamint gazdasági vasútépítéseinél, továbbá a megvalósítás sürgősségi sorrendjének megállapításánál és beütemezésénél a megyei tanács végrehajtó bizottsága mezőgazdasági igazgatósága (megyei jogú városi tanács végrehajtó bizottsága mezőgazdasági osztálya; továbbiakban: megyei mezőgazdasági igazgatóság) és a járási (járási jogú városi) tanács végrehajtó bizottsága mezőgazdasági osztálya segítséget nyújt. Az utak vonalának meghatározásával kapcsolatban a termelőszövetkezetek és a tanácsi mezőgazdasági szakigazgatási szervek részére a közúti kirendeltségek adnak műszaki tanácsot. 2. §. 1. A megyei mezőgazdasági igazgatóság vezetője köteles közölni a megye területén működő — az 1. §-ban felsorolt — vállalatok és intézmények vezetőivel azoknak a termelőszövetkezeteknek a nevét és székhelyét, amelyek elsősorban rászorulnak a műszaki tanácsadásra. 2. A műszaki tanácsadás a vállalat, illetőleg intézmény irodájában történik, fontcsabb esetekben írásban. 17. Helyszíni s?gíiségriyú.jiás 3. §. 1. Üt- és egyéb mélyépítkezésekkel kapcsolatban a közúti kirendeltségek és útfenntartó vállalatok a termelőszövetkezetek megbíiása alapján segítséget nyújthatnak a kiválasztott tervek helyszínre alkalmazásához (adaptálásához) és az ezzel járó művezetési feladatok ellátásához; a tervek helyszínre alkalmazásának a termelőszövetkezeti házilagos építkezések sajátosságait figyelembe vevő terv kiválasztására és a heiyi anyagok felhasználására kell kiterjednie. 2. A tervek helyszínre ail^mazását — a házi építőbrigádok kisebb szakmai képzettsége miatt — nem az előírásokra hivatkozással, hanem a szokástól szükség szerint eltérő, bővebb magyarázó szöveggel kell elkészíteni. 3. A tervek helyszínre alkalmazásáért a mélyépítési tervezői díjszabás a 201/187/IX—1953. OT sz. utasítás és az ezt módosító rendelkezések szerinti költség számítható fel, amely azonban az építkezés (kivitelezés) értékének legfeljebb 1%-a lehet. 4. §. 1. Ha tervük teljesítését nem hátráltatja, a közúti kirendeltségek és útfenntartó vállalatok a termelőszövetkezetekkel megállapodást köthetnek az építkezés lebonyolítására és műszaki ellenőrzésére is. 2. Ha a minisztérium felügyelete alá tartozó vállalati vagy intézmény — a termelőszövetkezet megbízása alapján — az 1—3. §-ban felsorolt munkálatokon kívül a helyszínen nyújt segítséget, részére a termelőszövetkezet a helyszínen eltöltött munkaidő után óránként 20 Ft-ot fizet, ezenfelül köteles a ténylegesen felmerült utazási költséget is megtéríteni. III. Gépjavítás 5. §. 1. Az Ütigépjavító Vállalat területi javító részlegei, az autójavító vállalatok, valamint a ceglédi Közlekedésépítési Gépjavító Vállalat — a termelőszövetkezet megbízása alapján — lehetőleg soron kívül kötelesek a termelőszövetkezet gépjavításait elvégezni. 2. Ha a gépjavítás a vállalat műhelyében történik, az érvényben lévő díjszabás szerinti javítási díjat lehet felszámítani, ha pedig a gépjavítást a termelőszövetkezetnél helyszínen végzik, a helyszínen eltöltött munkaidő után a termelőszövetkezet a váltatnak óránként 20 Ft-ot fizet és ezenfelül köteles a ténylegesen felmerült utazási költséget, valamint a felhasznált anyagok értékét is megtéríteni. ÍV. Gépkölcsönzés 6. §. 1. Az Ütigépjavító Vállalat, valamint a X. Közlekedésépítési főosztály felügyelete alá tartozó közlekedésépítési vállalatok kötelesek a termelőszövetkezetek házilagos építkezéséhez (előregyártott gerendák szállítása, beemelése, vasbeton szerkezetek építése, tereprendezés, útépítés stb.) szükséges, tulajdonukat képező gépeket gépkezelővel együtt — amennyiben ez tervük teljesítését nem akadályozza — kölcsönadni. 2. A megyei mezőgazdasági igazgatóság vezetője a megye területén levő — az 1. bekezdésben megjelölt — vállalatokkal írásban köteles közölni fontossági sorrendben azokat a termelőszövetkezeteket, amelyeknek gépkölcsönzési igényük van. 3. A gépek bérbeadására és a gépkezelők átengedésére vonatkozóan a termelőszövetkezetiéi megállapodást kell kötni. A megállapodás tervezetét a vállalatnak kell elké-