Tanácsok közlönye, 1955 (3. évfolyam, 1-76. szám)

1955 / 57. szám

57. szám. TANÁCSOK KÖZLÖNYE 823 beszerezzék. A vásárlási engedélyt írásban kell megadni és abban meg kell jelölni az átadásra és ez átvételre jogosult termelő nevét, Lakhelyét, a beszerezhető termény megnevezését és mennyiségét. (4) Az őszi betakarítású terményekre elrendelt értékesítési korlátozásokat laz alábbi feltételek fennforgása esetén kell megszüntetni: a) kukorica vonatkozásában a községnek (városnak) kukoricából valamennyi címen fennálló begyűjtési tervének teljesítése esetén, — ideértve az értékesítési szerződéses terv teljesítését is, b) napraforgómag és burgonya tekinteTében egyaránt a terület után előírt napraforgómag, illetve burgonya begyűjtési terv teljesítése esetén. (5) Az értékesítési korlátozásokat — ia járási begyűjtési hivatal javaslata alapján — a megyei begyűjtési hivatal szünteti meg. o 7. §• (1) 1955. szeptember 10-től kezdődően a községre (városra) a 6. §-ban megállapított értékesítési korlátozások ideje alatt a termelőktől őszi betakarítású terményeket — mennyiségre való tekintet nélkül — a MÁV, a MAHART, az AKÖV, a BELSPED és a magánfuvarosok szállításra nem vehetnek át, s azokat a termelő — a (3) bekezdésben felsorolt kivételektől eltekintve — a községből (városból) saját fuvareszközével sem szállíthatja el. (2) A községre (városra) megállapított értékesítési korlátozások megszűnése után kukoricából, valamint őrleményéből és napraforgómagból 5 q-t, burgonyából pedig 10 q-t, illetve ezeknél nagyobb mennyiséget vasúton, hajón, tehergépkocsin és egyéb fuvareszközön csak az elszállítás helye szerint illetékes járási begyűjtési hivatal által kiállított egységes mintájú szállítási engedély alapján szabad szállítani. (3) Nem kell szállítási engedély sem az értékesítési korlátozások ideje alatt, sem pedig a korlátozások megszüntetése után: — a beadási kötelezettség teljesítéséhez szükséges kukoricának, napraforgómagnak és burgonyának beadási könyvvel a termelő lakhelyéhez legközelebb eső áílami (földművesszövetkezeti) átvevőhelyre fuvarszekérrel történő szállításához; — a termelő saját hizlalási szükségletének megfelelő kukoricamennyiségnek a lakhelyéhez legközelebb eső darálóüzembe fuvarszekérrel történő szállításához; — a terményforgalmi vállalatok, a Terményraktározási Vállalat, a Termény-, Őrlemény- és Erőtakarmány Értékesítő Vállalat, a Mezőgazdasági Magtisztító és Értékesítő Vállalat, valamint a növényolajipari vállalatok kukorica, illetve napraforgómag küldeményeinek szállításához; — a Mezőgazdasági Termékeket Értékesítő Megyei Szövetkezeti Központok bélyegzőjével ellátott fuvarlevelekkel földművesszövetkezetek címére feladott kukoricaküldemények szállításához; — a Zöldség-Gyümölcs Értékesítő Országos Szövetkezeti Központ, Zöldség-Gyümölcs Értékesítő Megyei Szövetkezeti Központok, a Mezőgazdasági Termékeket Értékesítő Megyei Szövetkezeti Központok, a Budapesti Zöldség-Gyümölcs Felvásárló és Értékesítő Szövetkezeti Vállalat, a ZöldségGyümölcs Exportra Termeltető és Felvásárló Szövetkezeti Vállalat, valamint a földművesszövetkezetek által „SZÖVOSZ burgonya" szárazbélyegzős felirattal ellátott fuvarlevéllel feladott burgonya szállításához; . — a Megyei Magtermeltető és Vetőmagellátó Vállalatok bélyegzőjével ellátott fuvarlevelekkel feladott vetőburgonya szállításához; — az állami, kísérleti, tan-, cél- és erdőgazdaságok bélyegzőjével ellátott fuvarlevéllel feladott saját termésű kukorica, napraforgómag és burgonya szállításához és végül — étkezési (főző) célokat szolgáló csöves kukorica szállításához. 8. §. Napraforgómag feldolgozást kizárólag csak növényolajipari vállalatok végezhetnek és erre a célra napraforgómagot csak terményforgalmi vállalatoktól vehetnek át. 9. §. A begyűjtési terv teljesítésének megállapítására, az ezzel kapcsolatos jelentésadásra, értesítési kötelezettségre, továbbá a szállítási engedélyek kiadására és nyilvántartására, valamint a szállítások ellenőrzésére, továbbá a szabálytalan szállítás, illetve forgalombahozatal miatt lefoglalt őszi betakarítású terményekkel kapcsolatos eljárásra a begyűjtési miniszter 54/1955. (Bgy. É. 32.) Bgy. M. számú utasításának 5., 6., 7., 8. és 9. pontjában foglaltak az irányadók. Vegyes rendelkezések. 10. §• (1) Azzal a termelővel szemben, aki a jelen rendelet 2. § (4) bekezdésében megállapított bejelentési kötelezettségének nem tesz eleget, a 2.205/1955. (IX. 10.) számú minisztertanácsi határozat alapján e 30/1955. (VI. 3.) M. T. számú rendelet 3, § (1) bekezdése szerint szabálysértés miatt pénzbírság kiszabásának van helye. (2) Az őszi betakarítású termények forgalmára és szállítására vonatkozó rendelkezések megszegését és kijátszását a 8.800/1946. (VII. 28.) M. E. számú rendelet alapján kell büntetni. 11. §• Jelen rendelet kihirdetésének napján lép hatályba. Szobek András s. k., begyűjtési miniszter.