Tanácsok közlönye, 1955 (3. évfolyam, 1-76. szám)

1955 / 56. szám

810 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 56. szám. mények, a vállalati formában működő középfokú irányító szervek (trösztök, központok, egyesülések, kereskedelmi irodák) és a vállalatok gazdálkodásának rendszeres ellenőrzését a közvetlen irányító szervek végzik. A felsőbb szervek a közvetlen irányító szervek munkájának ellenőrzése céljából az utóbbiak közvetlen irányítása alá tartozó szerveknél is ellenőrzést tarthatnak. (3) A miniszter a közvetlen irányító szerv helyett annak felügyeleti szervét is megbízhatja a gazdálkodás rendszeres ellenőrzésével. (4) A tanácsok felügyelete alá tartozó szervek rendszeres ellenőrzésére az alábbi rendelkezések az irányadók: a) a fővárosi, megyei, megyei jogú városi tanács végrehajtóbizottságának pénzügyi osztályát és egyéb szakigazgatási szerveit a Pénzügyminisztérium revizori kirendeltsége ellenőrzi; b) a járási, városi (kerületi) tanács végrehajtóbizottságának pénzügyi osztályát és egyéb szakigazgatási szerveit a fővárosi, megyei, megyei jogú városi tanács végrehajtóbizottságának pénzügyi osztálya ellenőrzi; c) a községi tanács végrehajtóbizottsága hivatali szervezetét,yvalamint az ennek felügyelete alá tartozó intézményeket és vállalatokat a járási tanács végrehajtóbizottságának pénzügyi osztálya ellenőrzi; d) a fővárosi, megyei, megyei jogú városi, továbbá a járási, városi, illetve városi (fővárosi) kerületi tanács végrehajtóbizottságának szakigazgatási szervei végzik a felügyeletük és irányításuk alá tartozó vállalatok, gépállomások, irodák, egyesülések, trösztök, intézetek és intézmények gazdálkodásának rendszeres ellenőrzését. (5) A jelen § (4) bekezdésében foglalt szabályozás nem érinti az egyes népgazdasági ágak területén a tanácsi végrehajtóbizottság szakigazgatási szervei irányítását ellátó szakminiszternek a szakmai irányítással szervesen összefüggő folyamatos ellenőrzési, jogát és kötelességét. (6) A földműves- és kisipari szövetkezetek és szövetkezeti vállalatok rendszeres ellenőrzése az illetékes szövetkezeti irányító szervek feladata. 3. §. (1) A miniszterek, a' tanácsok végrehajtóbizottságainak elnökei, valamint a főigazgatóságok, igazgatóságok és középfokú irányító szervek vezetői felelősek az alárendelt szervek gazdálkodásának rendszeres ellenőrzéséért. (2) Az (1) bekezdésben felsorolt vezetők az alárendelt szervek gazdálkodásának rendszeres ellenőrzését a vezetésük alatt álló szervek főkönyvelő ségei, könyvelőségei; illetve gazdasági csoportjai útján végzik. A fővárosi, megyei, megyei jogú városi tanács végrehajtóbizottságának illetékes szakigazgatási szerve hajtja végre az ellenőrzést az alsóbb fokú tanács végrehajtóbizottság szakigazgatási szerve helyett abban az esetben, ha ez főkönyvelőséggel, könyvelőséggel, illetve gazdasági csoporttal nem rendelkezik. (3) A rendszeres ellenőrzés tervét — a főkönyvelő, könyvelőségvezető, gazdasági csoportvezető (a továbbiakban: főkönyvelő) javaslatára — az (1) bekezdésben felsorolt vezetők hagyják jóvá. (4) A miniszterek a rendszeres ellenőrzés eredményeiről félévenként az egész minisztérium területére vonatkozó összefoglaló tájékoztatót küldenek a pénzügyminiszternek. (5) A tanácsok területén a rendszeres ellenőrzésről a szakigazgatási szervek és a pénzügyi osztály • készít beszámolót. A beszámolókat a fővárosi, megyei és megyei jogú városi tanácsok területére vonatkozóan a Pénzügyminisztérium revizori kirendeltsége, a járási, városi (kerületi) tanácsok területére vonatkozóan a megyei, megyei jogú városi, fővárosi tanács végrehajtóbizottságának pénzügyi osztálya foglalja össze és terjeszti a végrehajtóbizottság elé tárgyalás végett. (A szakigazgatási szervek beszámolóikat az illetékes miniszternek is tartoznak megküldeni.) II. Bankellenőrzés. 4. §. A bankellenőrzés szervei esetenként a helyszínen ellenőrzik a pénzforgalomra, a hiteigazdáikodásra, a beruházások pénzügyi lebonyolítására és az államkölcsönökre vonatkozó rendelkezések végrehajtását valamennyi államigazgatási szervnél,' vállalatnál, gépállomásnál, intézetnél, intézménynél, a költségvetés alapján gazdálkodó vagy az állami költségvetésből támogatásban részesülő tár-1 sadalmi szerveknél, intézményeknél, valamint azoknál a földművesszövetkezeteknél, mezőgazdasági termelőszövetkezeteknél és termelőszövetkezeti csoportoknál, valamint kisipari termelőszövetkezeteknél, amelyek részére a Magyar Nemzeti Bank számlát vezet. 5. §. A pénzforgalom ellenőrzése kiterjed: a) a pénztári terv teljesítésére és ezzel összefüggésben a készpénzforgalom alakulására, a készpénzforgalomra vonatkozó rendelkezések végrehajtására; b) a készpénznélküli és a készpénzkímélő fize-» tési forgalom alakulására, illetve az erre vonatkozó rendelkezések végrehajtására. 6. §. A hitelgazdálkodás ellenőrzése kiterjed: a) a hitelezésre vonatkozó rendelkezések végrehajtására; b) a hitelezéssel kapcsolatos adatszolgáltatás vizsgálatára. 7. §. A beruházások pénzügyi ellenőrzése során vizsgálni kell az állami költségvetésből, illetve a vállalati saját eszközökből beruházásokra, felújításokra folyósított összegek felhasználását. Az ellenőrzésnek a tervezési feladat, a tnűszaki tervdokumentáció és a költségvetések alapján ki kell terjednie: 1 a) a beruházások rendeltetésszerű és gazdaságos megvalósításának, továbbá b) az elszámolások és az elszámolás alapjául szolgáló árak helyességének vizsgálatára.