Tanácsok közlönye, 1955 (3. évfolyam, 1-76. szám)

1955 / 46. szám

46. szám. TANÁCSOK KÖZLÖNYE 663 kor követendő eljárásról szóló 7.917/29—1952. Bgy. M. számú utasítás (megjelent a Begyűjtési Értesítő 1952. július 22-i, 33. számában) hatályát veszti. Szobek András s. k., begyűjtési miniszter. Melléklet az 54/1955. (Bgy. É. 32.) Bgy. M. számú utasításhoz. sorszám. Szállítási engedély. A 6; 1955. (VI. 21.) Bgy. M. sz. rendelet alapján engedélyezem, hogy lakos (közület) vasúton, hajón, állomásról (községből) teherautón állomásra (községbe) q -t részére szállíLson. Ez az engedély egyszeri szállításra használható fel és a kiállítástól számított 5 nap elteltével, tehát 1955. hó -n érvényét veszti. Ezt az engedélyt a szállításra történő feladás alkalmával a fuvarozó szervnek át kell adni. , 1955 hó -n. járási begyűjtési hivatal vezetője. A begyűjtési miniszter 55/1955. (Bgy. É. 32.) Bgy. M. számú utasítása a tej helyetti húsbeadás módosításáról. A színleges tehénátadások megszüntetése, a tehénállomány növelése érdekében a tej helyetti húsbeadás megállapításánál az alábbiak szerint kell eljárni: 1. Azokat az egyénileg gazdálkodó termelőket és I—II. típusú termelőszövetkezeti csoportok tagjait, akik 1954. évben tehenet tartottak, de jelenleg tehenük vagy előhasi üszőjük nincs, az 1953. évi 27. sz. tvr. 27. §-ában megállapított tejbeadási kötelezettség helyett az 1955. évre 10 liter tej = 1 kg sertés arányban húsbeadásra kell kötelezni. 2. Az 1. pontban foglaltak nem vonatkoznak a) azokra a termelőkre, akik igazolják, hogy tehenük 1954., vagy 1955. évben elhullott, kényszervágásra került, vagy akik a tehenet az állami felvásárló szerveknek adták el. Az elhullást és kényszervágást állatorvosi bizonyítvánnyal, az állam részére való eladást vételi jeggyel, vagy az eladást bizonyító egyéb okmányokkal kell igazolni; b) azokra a termelőkre, akiknek jelenleg előhasi üszőjük van. Az előhasi üsző beállítását marhalevél és állatorvosi bizonyítvány felmutatásával kell igazolni; c) a földnélküli tehéntartókra és a 3 kat. holdon aluli termelőkre. 3. Augusztus hó 1. napjáig be kell idézni mindazokat a 3 kat. holdon felüli termelőket, akiknél az 1954, és 1955. évi nyilvántartólap adatai alapján a községi (városi) begyűjtési megbízottak, előadók megállapítják, hogy 1954. évben tehenet tartottak, jelenleg azonban nincs tehenük. A beidézett termelöket fel kell szólítani tehén beállítására. 4. Azokat a termelőket, akik nem tudják a 2/a—b. pontban foglaltakat igazolni, a tej helyett kat. holdanként eredetileg 1955. évre előírt húskg törlése mellett az 1. pontban foglaltak szerint 1955. évre hízott sertés beadással azonnal meg kell terhelni.-A tejben vagy tej helyetti húsbeadásban eddig történt teljesítéseket húskg-ra átszámítva le kell vonni az új kötelezetségből, a beadásra a különbözetet kel] sertésben előírni. 5. Azokat a termelőket, akik az év végéig tehenet állítanak be, 1956. évre az általános szabályok szerint tejbeadással kell megterhelni. Egyébként a tejbeadásra vonatkozó szabályok az irányadók. Tasnádi Sándor s. k., begyűjtési miniszterhelyettes. A belkereskedelmi miniszter 98/1955. (K. É. 28.) Bk. M. számú utasítása a zöldség, gyümölcs és burgonya állami kiskereskedelmi szervek és intézmények által történő szabad felvásárlásáról és értékesítéséről szóló 48/1955. (K. É. 15.) Bk. M. számú utasítás módosításáról. Az állami kiskereskedelmi szervek és intézmények zöldség-, gyümölcs- és burgonya szabadfelvásárlását szabályozó 22/1955. (K. É. 6.) Bk. M.—3ZÖVOSZ együttes utasítás (T. K. 13.) III/3. pontját és a 48/1955. (K. É. 15.) Bk. M. sz. utasítás (T. K. 28.) III/3. és a 651/38. VI/ 1955. Bk. M.—SZÖVOSZ együttes utasítás II/5. pontját úgy módosítom, hogy az állami kiskereskedelmi szervek és intézmények szabadfelvásárlásaiknál a legszigorúbban kötelesek megtartani a helyi felvásárlást végző földművesszövetkezetek, vagy önálló felvásárlótelepek által alkalmazott felvásárlási árakat. A szabadfelvásárlást végző szervek kötelesek felkeresni a helyi felvásárló földművesszövetkezeteket, vagy önálló felvásárlótelepeket és tőlük tájékozódni a területen kialakított felvásárlási árakról. Felhívom a fővárosi, megyei és megyei jogú városi tanácsok vb. kereskedelmi osztályait, hogy fokozottan ellenőrizzék a területükön folyó szabadfelvásárlásqkat és rendelkezésem megszegőit vonják felelősségre. Ha erre nem illetékesek, a felelősségrevonásra tegyenek javaslatot a Bk. M. Élelmiszer Főigazgatóságának. Jelen utasítás rendelkezéseit 1955. július hó 15. napjától kell alkalmazni. Sebes Sándor s. k., Mészéros Sándor s. k., belkereskedelmi Szövetkezetek Országos miniszterhelyettes. Szövetsége Igazgatóságának elnökhelyettese.