Tanácsok közlönye, 1955 (3. évfolyam, 1-76. szám)

1955 / 37. szám

37. szám. TANÁCSOK KÖZLÖNYE • t465 A földművelésügyi miniszternek és az állami gazdaságok miniszterének 54/1955. (Mg. É. 24.) F. M. számú együttes utasítása a gabonavetések kaszálásának tilalmazásáról és az őszi takarmánykeverékek takarmányozási célra történő felhasználásának csökkentéséről. Megállapítást nyert, hogy egyes helyeken, a fennálló tilalom ellenére a rozsvetések egyrészét lekaszálják és takarmányozásra felhasználják. A rozsnak — mint kenyérgabonának — zöldtakarmánykénti levágása és felhasználása veszélyezteti a lakosság kenyérgabona ellátását. E rendellenesség megszüntetése érdekében — az 1955. évre kiterjedő hatállyal — az alábbi utasítást adjuk ki. 1. Az őszi gabonák (búza, rozs) zöld állapotban való levágása — mind az állami gazdaságokban (kísérleti, tanés célgazdaságokban), mind a termelőszövetkezetek és az egyénileg termelők területén — a 26/1952. (IV. 12.) F. M. számú rendelet értelméttn tilos. 2. A termelőszövetkezetekben és az egyénileg termelők körében szervezett propagandamunkával el kell érni, hogy azokon az őszi takarmánykeverékkel bevetett táblákon, ahol a vetés ritka állományú — és ezért ott nagyobb zöldtakarmánytermés nem várható — a termelők minél nagyobb területet hagyjanak meg magtermelésre. 3. A megyei mezőgazdasági igazgatók, a járási mezőgazdasági osztályok, a gépállomások mezőgazdászai, illetőleg a községi agronómusok és mezőgazdasági előadók útján gondoskodjanak arról, hogy fenti rendelkezéseket a termelőszövetkezetek és az egyénileg termelők széles körben megismerjék. Erre a célra vegyék igénybe a helyi hírközlés, sajtó és az agropropaganda eszközeit. 4. A jelen utasítás végrehajtását a termelőszövetkezetekben és az egyénileg termelőknél a megyei mezőgazdasági igazgatóságok, az állami ga'zdaságokban pedig a termelési igazgatóságok szigorúan ellenőrizzék. 5. A 88/1953. (Mg. É. 28.) F. M. számú együttes utasítás hatályát veszti. Pogácsás Györgij s. k., Erdei Ferenc s. k., az állami gazdaságok földművelésügyi miniszter, minisztere. A földművelésügyi miniszter 57/1955. (Mg. É. 24.) F. M. számú utasítása a terményraktárak kötelező tisztításáról és fertőtlenítéséről. A termények tárolására szolgáló raktárakat ebben az évben is nagy gonddal kell kitakarítani és fertőtleníteni; Igen fontos a betakarított termény megvédése a kártevő rovaroktól. A raktárak takarításának és fertőtlenítésének végrehajtása érdekében a következőket rendelem: 1. A kísérleti és tangazdaságok kötelesek a használatukban lévő szemestermény-raktárakat 1955. június 10-ig kiüríteni és a melléklet szerint meghatározott módon 1955. június 30-ig kitakarítani és fertőtleníteni. A fertőtlenítéshez és a rágcsálók irtásához szükséges szereket a kísérleti és tangazdaságok 1955. június 10-ig szerezzék be. 2. A megyei tanácsok vb. mezőgazdasági igazgatóságai gondoskodjanak arról, hogy a mezőgazdasági termelőszövetkezeti csoportok, úgyszintén az egyénileg termelők azokat a helyiségeket (padlás, kamra, hombár), ahol szemesterményt akarnak tárolni, a mellékletben előírt módon 1955. június 30-ig a leggondosabban kitakarítsák és a mezőgazdasági termelőszövetkezetek és termelőszövetkezeti csoportok fertőtlenítsék. 3. A kitakarított és fertőtlenített raktárakban ó-szemesterményt nem szabad tárolni. Ha ez mégis elkerülhetetlen, akkor a legrövidebb időn belül gondoskodni kell olyan helyiségről, ahová a tavalyi termény elszállítható. Kiürítés után haladéktalanul el kell végezni a takarítást és a fertőtlenítést. Deszkapadláson csak különösen indokolt esetben szabad gabonát tárolni. Erdei Ferenc s. k., földművelésügyi miniszter. Melléklet az 57/1955. (Mg. É. 24.) F. M. számú vAasításhoz. A terményraktái-ak kötelező takarításának és fertőtlenítésének végrehajtása 1. Raktártakarítás. A rovarkártevők elleni védekezés legfontosabb előfeltétele, hogy a fertőtlenítés előtt a raktárhelyiségeket gondosan és a legalaposabban kitakarítsák. A falakat, mennyezetet, tartó-gerendákat, oszlopokat lesepréssei a portól, pókhálótól teljesen meg kell tiszlítani. A íalak, oszlopok repedéseiből, a padló hézagaiból az előző évi tárolásból visszamaradt gabonaszemeket alkalmas eszközzel (kampós drót, drótkefe) teljesen ki kell takarítani és a gondosan összesepert szemetet elégetni, nehogy az aljban lévő zsizsik a raktárt újra megfertőzze. A takarítást mindig a padláson, illetőleg a legfelső emeleten kell kezdeni és lefelé haladva folytatni. Deszkaborítású falaknál — ahol ez lehetséges — a deszkaburkolatot le kell szerelni és a mögötte lévő teret kitisztítani, esetleg tiszta és száraz kvarchomokkal kitölteni. Ez esetben vigyázni kell arra, hogy a homok a későbbi idők folyamán a betárolt gabonával ne kevered- • hessék. A takarítási munkákat követően a falak, gerendák, oszlopok repedéseit gondosan el kell tömíteni, hogy ezáltal a rovarkártevők búvóhelyeit megsemmisítsük. A padlót ki kell javítani, a nagyobb hiányosságokat pótolni kell. Általában törekedni kell mindazon lehetőségek kizárására, amelyek a zsizsik részére, illetve terményszemek lerakódására alkalmas helyül szolgálhatnak. A repedések eltömítéséhez gyakorlatilag jól bevált az enyves fűrészporkeverék alkalmazása. A takarítási, illetve karbantartási munkálatokhoz hozzátartozik a mennyezet és a falak bemeszelése. Ezt a munkát az egyes raktárak csak megokolt esetben mellőzhetik. 2. Fertőtlenítés. A fentiek szerint elvégzett gondos és lelkiismeretes takarítás és előkészítés után kerül sor a fertőtlenítésrej A raktárak fertőtlenítését „Hungária Matador" elnevezésű (DDT) anyaggal kell végezni, amelyet a Műtrágya és Növényvédőszer Értékesítő Vállalat kirendeltségei szállítanak. A mennyezet, falak és oszlopok fertőtlenítését permetezéssel, a padló fertőtlenítését porozással kell elvégezni. a) Először a permetezést végezzük el. A permetlevet úgy készítjük el, hogy 4 kg permetezőszert víz lassú hozzáadásával híg péppé keverünk és amikor a keverék csomómentes és egyenletes lesz, állandó keverés mellett 100 liter vízzel felhigítjuk. Ezzel a 4%-os oldatú permetlével háti-permetezőgép segítségével végezzük el a permetezést olymódon, hogy a gépben lévő oldatot időnként felrázzuk. A permetezést mindig a mennyezeten kezdjük meg, ezután a falakon és oszlopokon folytatjuk úgy,