Tanácsok közlönye, 1955 (3. évfolyam, 1-76. szám)
1955 / 32. szám
404 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 32. szám. térít enie, de erre a célra pót hitel nem vehető igénybe. A megtérített összegeket — a 6. § szerinti levonások után — az 52 Működési és egyéb bevétel rovaton kell elszámolni. Állami szervek és szövetkezetek, valamint szövetkezeteket irányitó szervek között az átadás kizárólag térítés ellenében történhet. (10) Az átadott készletek könyveléséné] és nyilvántartásánál a 18. és 21. számú államszámviteli tájékoztatóban foglaltak (Pénzügyi Közlöny 1953. évi július hó 31-i 46, és augusztus hó 28-i 50. szám) szerint kel} eljárni 6. §. (1) Utasítás alapján értékesítésre kerülő eszközök árából oefclyó bevctelek 10%-át a 10—15. rovat bármelyikén, vagy a 20 Beszerzés rovaton térítményként lehet bevételezni és a rovat jellegének megfelelő kiadások fedezetére felhasználni. A bevételeknek állóeszközök esetén 1%-át, forgóeszközök esetén 2%-át, jutalmazásra lehet felhasználni. Ugyancsak jutalmazásra lehet felhasználni az átcsoportes tás alapján az előirányzatból zárolt öszszegek 1%-át. Ebben az esetben a jutalom összege felefele arányban iHeti meg az átadó és az átvevő szerv dolgozóit. Az át csoportosított eszközök értéke egyébként nem lehet a jutalmazás alapja. (2) A szerv vezetőjének jutalmát a közvetlen felügyeletet gyakorló szerv, a többi dolgozó jutalmát a szerv vezetője állapítja meg. Egy személy részére kifizetett jutalem negyedévenként nem haladhatja meg az 1000 forintot. Nem lehet olyan személyt jutalomban részesíteni aki az eszközök feltárásában, értékesítésében, más szervhez való átcsoportosításában nem vett részt, valamint aki felelős az eszközök felhalmozódásáért és elfekvéséért. (3) A jutalomnak megfelelő összeget a bevételi számláról (főfolyószámláról) a szerv, illetve a felettes hatóságának letéri számiájára kell — mint tartozatlan befizetést — átutalni. A jutalmat a letéti számláról kell kiutalni. A csoportosítás miatti zárolás alapján jutalmat csak az értékesítésből egyébként befolyt bevételek terhére lehet kifizetni. 7. §. (1) A felesleges vagy nékülözhető eszközök feltárását, értékesítését, átcsoportosítását az összes szerveknek minden további intézkedés bevárása nélkül azonnal meg kell kezdeniük. Az elért eredményt a negyedévi beszámolók indokolásában számszerűen ismertetni kell. Ugyancsak számszerűen ki kell mutatni az elért eredményt az egész fejezetre (tanácsi szerveknél; megyére; Budapesten a főváros egész területére) nézve összefoglalva. A számszerű ismertetésnek az alábbi adatokat kell magában foglalnia: a) az utasítás alapján a beszámolási időszakban feltárt felesleges vagy nélkülözhető eszközök értéke; b) az értékesítésre került eszközök eladási árából bevételi számlára a beszámolási időszakban befolyt összeg; c) az átcsoportosítás alapján az előirányzatból zárolásra felajánlott összeg; d) a beszámolási időszakban kifizetett jutalmak összege. [Az a)—d) alatti adatokat halmozottan kell megadni, tehát a költségvetési év elejétől a beszámoló időszak végéig.] (2) A jelen utasítás végrehajtása során a szervek a szükségesség szempontjából vizsgálják felül a már kiadott, de még nem teljesített megrendeléseiket és a feleslegessé vált megrendeléseiket vonják vissza. Az ilyen megrendelések visszavonása következtében fizetendő kötbérek a folyó évben a 10 Irodai és gazdasági kiadás rovaton külön engedély nélkül is elszámolhatók. (3) Az utasítás végrehajtásáért a szerv vezetője felelős. Pénzügyi fegyelemsértésnek minősül az, ha valamelyik dolgozó felesleges vagy nélkülözhető eszközt szándékosan elrejt, feltárását és értékesítését szándékosan nehezíti, vagy akadályozza. (4) A felügyeletet ellátó miniszter indokolt esetben a pénzügyminiszterrel egyetéitésben a fentiektől eltérő eljárást- is engedélyezhet. (5) A jelen utasítás az 1955. évi április hó 30. napjával lép hatályba. Pogácsás Antal s. k., a pénzügyminiszter helyettese^ (Az utasítás mellékleteit a PénzüQyi Közlöny 1955. évi 20. száma közli.) A begyűjtési miniszter 36/1955. (Bgy. É. 20.) Bgy. M. számú utasítása az éves verseny Alkotmány tiszteletére folyó szakaszának részletes szabályozásáról. (Kivonatos szöveg.) A felszabadulási begyűjtési versenyben a termelőszövetkezetek, termelőszövetkezeti tagok és az egyénileg dolgozó parasztok tízezrei tettek verseny vállalást és teljesítették határidő előtt beadási kötelezettségeiket. A begyűjtési szervezet feladata elősegíteni, hogy a felszabadulási begyűjtési versenyben kibontakozó mozgalom — a tanácsok segítségével — az Alkotmány tiszteletére a dolgozó parasztok tömegmozgalmává szélesedjék. Az Alkotmány tiszteletére felyó versenyszakaszban el kell érni, hogy a termelőszövetkezetek és az egyénileg gazdálkodó termelők a cséplőgéptől maradéktalanul teljesítsék gabonabeadási kötelezettségüket. Felszámolják a fennálló' beadási hátralékaikat. Hiánytalanul eleget tegyenek az esedékes állat- és állati termék beadási kötelezettségüknek. A húsellátás megjavítása érdekében minden megye és járás teljesítse esedékes sertés és marha szerződéses- és szabadfelvásárlási tervét. Az éves begyűjtési verseny Alkotmány tiszteletéi folyó szakaszának részletes szabályait a következőkben állapítom meg: L A verseny értékelése. 1. Az Alkotmány tiszteletére folyó versenyszakaszban a begyűjtési verseny a következő cikkekre terjed ki: búza. rozs, árpa, zab, továbbá hizottsertés, vágómarha, tojás, baromfi, tej. Az Alkotmány tiszteletére folyó versenyszakaszban külön kell értékelni a búza, rbzs, árpa és zab és külön a hízottsertés, vágómarha, tojás, baromfi és tejbegyüjtési tervek teljesítését. 2. Az Alkotmány tiszteletére folyó versenyszakaszban a begyűjtési verseny értékelési alapja: a) a gabonabegyüjtési versenyben az 1955. évi terület utáni és vetőmag kölcsön címen jóváhagyott búza, rozs, árpa és zab begyütjési terv együttes mennyisége buzaq-ra átszámítva; b) az állat- állati termékek begyűjtési versenyben: az 1955. évi jóváhagyott terület utáni hizottsertés, vágómarha, tojás, baromfi és tejbegyüjtési terveknek az 1955. január 1—ápriMs 30. közötti teljesítésekkel csökkentett együttes mennyisége húsq-ra átszámítva. Megyéknél és járásoknál az értékelési alapot növelni kell az 1955. I.—II.—III. negyedévi sertés és marha szerződéses és szabadfelvásárlási tervek január 1—április 30-a közötti teljesítésekkel csökkentett, húsq-ra átszámított mennyiségének 50%-val. Az éves tervek jóváhagyásáig az értékelési alap a fe1szabadulási begyűjtési verseny értékelési alapjának a