Tanácsok közlönye, 1955 (3. évfolyam, 1-76. szám)

1955 / 23. szám

290 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 23. szám. kijelölése előtt szerezzék be az illetékes községi tanác9 végrehajtóbizotti ágának igazolását, amely feltünteti a község egységes kezelésbe vont leg:lőterüle'.ét, a legeltetendő állatok számát, valamint annak a jószágállománynak darabszámát, amelynek legelőkön való legeltetése nem biztosítható. Az erdőgazdaságok igazgatói az 1.040/1954. (V. 27.) Mt h. számú határozat VII. fejezete e> pontjának rendelkezését szem előtt tartva 1955. március 31-ig állapítsák meg az 1955. évben legeltethető erdőterületeket és május l-ig kössék meg a jelentkező állattartókkal az erdei legeltetésre vonatkozó megállapodásokat. b) Az erdőgazdaságok erdejében az állami gazdaságokat és a termelőszövetkezeteket a legeltetés engedélyezésnél elsőbbségben kell részesíteni. c) Az erdőgazdaságok és az állami gazdaságok közölt az 1954. évben létrejött legeltetési szerződések az 1955. évre .szóló érvényesítési záradékkal ellátva továbbra is érvényesek, kivéve, ha az állami gazdaságok újabb legelőterületi igényekkel lépnek fel, vagy ha az erdőgazdaságok az állami gazdaságok részére az 1954. évben legeltetésre átengedett területet csökkentik. Amennyiben a szerződést kötött állami gazdaság és erdőgazdaság a terüleímódosítás kérdésében megegyezni nem tud, az érdekelt gazdaságok félügyeleti szervei együttesen döntenek. 12. Az írásbeli megállapodást szigorúan meg kell tartani. Amennyiben a legeitetők figyelmeztetés ellenére ismét elTen megsértenék a megállapodást, azt azonnal fel kell bontani. A feltételek súlyosabb megszegése esetében ezenfelül a megfelelő eljárást is meg kell indítani. 13. Állami gazdaságok erdejében a legeltetésre használható területet a kezelő állami gazdaság jelöli ki az I. 1—8. pontok alapján. 14. Erdőbirtokossági társulati erdőkben a legeltethető területeket a kezelő erdőgazdaság jelöli ki az L 1—8. pontok alapján. A kijelölt területeken elsősorban az erdöbirtckossági társulat tagjai legeltethetnek. A legeltetésre jogosult társulati tagokat a rendelkezésre álló területek figyelembevételével az erdőbirtokos-ági társulat vezetősége jelöli ki. A vezetőség erről névjegyzék megküldésével értesíti az erdőgazdaságot. A társulati tagok a társulat tulajdonában álló üzem: kezelésben lévő erdőkben való legeltetésért legeltetési díjat nem fizetnek. 15. Az állami erdőgazdaságok által üzemi kezelésben nem vett, magántulajdonban álló erdőkben az erdei legeltetést a megyei mezőgazdasági igazgatóság engedélyezheti a jelen utasítás I. fejezetében foglalt feltételek szerint azzal az eltéréssel, hogy a legelőbér összegét az erdőbirtokos állapítja meg. ÜL 16. Az erdőgazdaságok és állami gazdaságok az erdeikből nyerhető takarmány teljes mennyiségét hasznosítsák. A saját szükségletet meghaladó fűtermés lekaszálását, továbbá az állományok alatti fűsarlózást részes termelés alakjában engedjék meg. Lombtakarmányok begyűjtése érdekében a nyáron végzett erdőtisztításokból a zöldlombszedést a helyi lakosság részére engedjék meg. IV. 17. Jelen utasírás közzététele napján lép hatályba. Ezzel egyidejűleg a 38/1954. és a 127yr&54. számú miniszteri utasítások (Mezőgazdasági Értesítő V. évf. 8., illetve 28 szám) hatályukat vesztik. Erdei Ferenc s. k., Rihiánszky Miklós s. k., földművelésügyi miniszter. az állami gazdaságok miniszterének helyettese. Keresztesi Béla s. k., az országos erdészeti főigazgató helyettese. A begyűjtési miniszter 28/1955. <Bgy. É. 14.) Bgy. M. számú utasítása az 1955. évi termény- és borbeadási kötelezettségre történő előteljesítések szabályozásáról. Az állami begyűjtés többéves rendszeréről szóló 1953. évi 27. sz. tvr. lehetőséget nyújt arra, hogy a termelők f. évi terület utáU termény- és borbaadási kötelezettségüket ót érmésből is már most teljesítsék. Ennek fi gye* lembevételével az 1955. évi termény- és borbeadási kötelezettség előre történő teljesítését — az élelmiszeripari miniszterrel és a SZÖVOSZ Igazgatóságának elnökével egyetértésben — az alábbiakban szabályozom: 1. A termelők — az előírt minőségi feltételek mellett — folyó évi beadási kötelezettségükre mult évi termésű: — búzát, rozsot, árpát és zabot folyó évi június hó 20-ig, — burgonyát folyó évi május hó 15-ig, — kukoricát és napraforgót egész éven át, — bort egész éven át adhatnak be. Bornál a folyó évi szeptember 30-ig beadott mennyiséget 20%-os többlettel kell a borbeadási kötelezettség teljesítésébe beszámítani. Ezután az időpont után a beszámítási kedvezmény megszűnik. Mull évi termésű búzát, rozsot, árpát, zabot és burgonyát — a megadott határidők után — 1955. évi kötelezettségre nem lelhet beadni. Előre történő teljesítés esetén « kenyérgabona beadás után — a 8/1954. (XII. 11.) Bgy. M. számú rendelet 3. §-ának megfelelően — a teljes korpa járandóságot a beadáskor, illetve a beadást követő 10 napon belül kell kiadni. 2. A begyűjtési megbízottak az 1. pontban foglaltakat jelen ulas'tás kézhezvétele után a helyileg szokásos módon hozzák a termelők tudomására. 3. A terményforgalmi vállalatok 1955. évi kötelezettségre beadott kenyérgabona után a korpajárandóságet a Begyűjtési Minisztérium Terményforgalmi és Raktározási Igazgatósága által 1954. december' 23-án kiadott 41. s?ámú Igazgatósági rendelkezés 2. pontjában foglaltak szerint adják ki. 4. Az 1955. évi beadási kötelezettségre történt előítljesítés esetében a folyó évi július l-ig kiállított vételjegyeken „1955. évi kötelezettségre" szövegű megjelölést kell alkalmazni. 5. Ha a jelen utasítás szerinti teljes'lés még az 1955. évi beadási kötelezettség megállapítása (tervfelbonlás) előtt történik, az egész mennyiséget ,,B' jelleggel kell vét eljegyezni. Amennyiben azonban a termelő a beadást az 1955. évi beadási kötelezettségének megállapítása után teljesíti, a beadott mennyiségről a beadási könyvben 1év6 előírásoknak megfelelően és az 1954. évben szabályozott sorrendiség („Kcs\ ..A". ,JB") betartásával kell a vétels jegyet kiállítani. A borbeadásról kiállított váteljagyen az átvevő vállalat a ténylegesen beadott mennyiség mellett — a 20%' kedvezmény figyelembevételével — tüntesse fel a kötelezettség teljesítésére beszámítandó mennyiséget is. Az átvevő hely köteles az átvett mennyiséget — bornál a beszámítandó mennyiséget — a tenmelő beadási könyvének 14. és 15. oldalán az 5.. 6., 7. táWa megfelelő rovatába bevezetni és a véieljegynek a nyilvántartó hatóságot illető példányát még a vételjegy kiállítása napján az illetékes községi begyűjtési megbízotthoz megküldeni.